4 Lokale Bedienung
4 Local Operation
Elektronische Last Serie PLI - Electronic Load PLI Series
137 / 323
Um die getriggerte Listenfunktion zu verwenden, muss das
Triggersystem konfiguriert werden (s. 4.4.35 „Trigger“ bzw.
5.10.16 TRIGger Subsystem).
In order to use the triggered list function, the trigger system must
be initiated properly. (s. 4.4.35 “Trigger” resp. 5.10.16 TRIGger
Subsystem)
Ist das Auswahlfeld „Data acquisition“ aktiviert, so beginnt beim
Starten der Listenfunktion eine synchrone Messdatenerfassung.
Die aufgenommenen Daten werden im flüchtigen Gerätespeicher
abgelegt. Die Daten sind nach dem Aus- und Einschalten somit
nicht mehr verfügbar. Der Speicher arbeitet nach einem
Ringpufferprinzip, d. h. beim Erreichen der max. Puffergröße
werden die ältesten Daten überschrieben. Dieses Ereignis wird
mit dem „MEM“ Bit im Questionable Status Register signalisiert.
If the checkbox “Data acquisition” is checked, a synchronous
acquisition of the measurement data starts parallel with the list
start. The measurements will be saved in the volatile device
storage. Thus the data will not be available after a power cycle. The
device storage operates on the principle of a circular buffer. This
means that after exceeding the max. buffer size the oldest data will
be overwritten. This event will be indicated with the “MEM” bit in
the Questionable Status Register.
Die Messdaten werden bei jedem Listenstart überschrieben,
daher sollten diese nach jeder Ausführung einer Liste aus dem
Gerät ausgelesen werden. Die Daten können entweder über eine
der Datenschnittstellen (s. 5.10.3 DATA Subsystem) oder über
das Menü „Move Data to USB“ (s. 4.4.39 „Move Data to USB“)
ausgelesen werden.
The measurement data will be overwritten after every list start. To
avoid data loss it is recommended to read out the data after every
list execution. The data can be read out either via one of the data
interfaces (s. 5.10.3 DATA Subsystem) or via the menu “Move Data
to USB” (s. 4.4.39 „Move Data to USB“).
Sollte sich kein gültiger (vollständiger) Listensatz im Gerät
befinden, so erscheint der Hinweistext „incomplete list set“.
If there is no valid (complete) list set in the device, the information
text “incomplete list set” is displayed on the last line.
Wenn Sie das Fenster mit „OK“ verlassen, werden alle
Einstellungen gespeichert und ausgeführt. Ein Verlassen mit „Esc“
verwirft die Benutzereingaben.
If you leave this window by pressing the “OK” button all settings will
be saved and executed. If the window is left by pressing the “Esc”
button all changes will be discarded.
4.4.22
„Discharge“
4.4.22
“Discharge”
In diesem Dialogfenster konfigurieren Sie die Entladefunktion.
In this dialog window you can configure the discharge function.
Logging: USB Data Logging-Funktionalität konfigurieren
Abort discharging: laufende Entladefunktion abbrechen
Initialize function: Entladefunktion konfigurieren
Logging: Configure the USB Data Logging functionality
Abort discharging: Abort the running discharge function
Initialize function: Configure the discharge function
