Hana Tech DCN PRO & SCAN Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 231

Содержание DCN PRO & SCAN

Страница 1: ...DCN PRO seAN User s Manual Vol 1 Sean Funetion i 01 lo...

Страница 2: ...DCN PRO seAN User s Manual Vol 1 Sean Funetion o I I o 0000 0000 0000 0000 DDDO 0...

Страница 3: ...SAFEnANO WARRANTY 1 SAFETY INSTRUCTIONS 1 2 11 SAFETY PRECAUTIONS 1 4 111 WARRANTY SERVICE 1 6...

Страница 4: ...HANA TECH Co Ud Using this Manual It is recommended that the user become familiar with the operating procedures terminologies and information contained within this user s manual This will help to incr...

Страница 5: ...s The following symbols are used throughout this manual This mark means that dangerous consequences may DANGER arise with the possibility of death or serious injury to the user if the machine is handl...

Страница 6: ...o the equipment or the vehicle Please read this manual carefully and be sure that you understand its contents befare using the equipment The manufacturer disclaims all responsibility for any accident...

Страница 7: ...is highly recommended to block the wheels on front wheel drive vehicles because the hand brake does not hold the driving wheels Orive Test Do not drive the vehicle and operate the test equipment at th...

Страница 8: ...wever it is always highly recommended to always ensure correct polarity terminal connection Never lay the test equipment on vehicle battery You may short the terminals and may cause damage to your bod...

Страница 9: ...or replacement will be provided free of charge When the warranty period is expired after three years the customer must pay the round trip freight and the repair or replacement cost Upon delivery Hana...

Страница 10: ...ted in the user s manual 2 Infenfional damage or modifications fo fhe producf or user s attempt fo repair without proper authorization 3 Any damage caused by Force Majeure including war and natural di...

Страница 11: ......

Страница 12: ...O PARTS 1 SPECIFICATION oo 2 1 11 PART LlST oo 2 3 A Head unit and basic supplies 2 3 B Basic supplies for DCN PRO 2 6 C Diagnostic Adapters 2 9 D Software Cartridges 2 16 E Spare Parts 2 17 F Optiona...

Страница 13: ......

Страница 14: ...Graphic LCD with Back Light Key Pad 24 membrane keys embossing type Serial Port RS232 Printer General PC printer Power DC 8 18V 800mA or higher B Environmental Specification Indoor use only Operating...

Страница 15: ...ltage OC 30V Max Frequency 1Hz 100KHz Outy Cycle O 99 9 Current 128Amp Voltage Output OC 0 00 5 00V Frequency Duty Cycle Output 1 0Hz 1 0KHz E Mechanical Dimensions Length 302 1111U1 12 1 Width 171 91...

Страница 16: ...inner surface is coated with anti electromagnetic interference material it neither interferes the other electronic devices nor gets interfered by the other equipments 2 Safety Boot P N 2002 0030 Flexi...

Страница 17: ...C and OCN head unit for data transmission Connecting parts on both ends are exactly same therefore simply put any one end to the head unit and then hook the other end to the vehicle side OLC after con...

Страница 18: ...A 6 Power cable 2 Vehic1e Battery P N 3000 0005 Supplies power from the vehicle battery when the OLC is located in the engine bay or when using the oscilloscope or multi meter functions Connect each o...

Страница 19: ...its voltage signal from electrical wire or sensor terminal to the main unit for the Oscilloscope Multimeter and Primary Ignition Pattern Analysis functions Since DCN PRO supports up to 4 channels 4 pr...

Страница 20: ...spark plug wires to get the secondary ignition voltage signal by induction The probe has no needle and the body is colored RED for clear distinction from the oscilloscope probes that have needles to...

Страница 21: ...for circuit ground while using Scope Multi meter and Ignition Pattern functions to get more stable and accurate test result Highly recommended to extend this cable to the terminal of the vehicle batt...

Страница 22: ...C when it is located deep inside beneath the dashboard We use wire type adapters for the cars such as Hyundai and Kia that we were reported to have such connecting difficulties Capsule type l OBD2 Sta...

Страница 23: ...name and the body color of the adapter carefully before use Improper adapter connection may result in serious malfunction of either control system and DeN head unit 4 Honda 3 Pin Adapter and 2 Pin Jum...

Страница 24: ...subishi cars with both of 12 pin OB01 and 16 pin OB02 adapters on board Refer to the Mitsubishi section Chapter 6 for details 7 Nissan and Samsung 14Pin Adapter P N 3001 0006 Used f or t he e ommunica...

Страница 25: ...ration 1 The vehicle side OLC is generally located beneath the dashboard 9 GM Daewoo 12Pin Adapter P N 3001 00 Used for the communication with Oaewoo cars of OBO generation 1 The vehicle side OLC is g...

Страница 26: ...e internal wiring and circuit are different Check the engraved name and the body color of the adaptel carefully before i use Improper adapter connection may result in serious malfunction of either con...

Страница 27: ...Pin Adapter P N 3001 0019 Used for the communication with Opel cars of OBO generation 1 Also available with OCN Australian Holden South American Opel and European packages Vauxhall software Vehicle si...

Страница 28: ...DeN to communicate with 0802 compliant Ford and Holden Gen 111 for vehicles using SAE J 1850 communication protocols including VPW and PWM 18 Upgrade cable P N 3000 0010 To be connected to main data...

Страница 29: ...ackages are available on demand by the combination of a variety of software Therefore please check if each software cartridge provides the vehicle coverage you have ordered WARNING MAKE SURE TO TURN P...

Страница 30: ...pere or less Spare cigarette lighter power cable plunger parts A set of spare parts for replacement when the original parts are lost 2 DeN PRO Wrench for probe needle replacement P N 3008 0002 A screw...

Страница 31: ...printer Compatible with the printers that support PCL mode and Hewlett Packard is highly recommended 3 Host Pro PC Interface Package Consisted of a software installation CD P N 3005 0002 5 meter USB...

Страница 32: ...B PCMCIACard 3 2 C Main OLC Cable 3 4 o Power Supply 3 5 E Contrast 3 7 11 CONTROL KEYS o o 3 8 A Key pad 3 8 B Making Selection in the menu 3 8 C Function keys 3 9 111 CONFIGURATION 3 11 A Software...

Страница 33: ......

Страница 34: ...DeN PRO 1 Getting Started A Head Unit O LCD Display Key Pad C J 12V Power Jack Connection 0 15Pin Main DLC Cable Connection 5 1 4 Channel Adapter Connection 6 RS232C Serial Communication Port f LCD Co...

Страница 35: ...ing l Insertion Slowly insert the PCMCIA card into the slot and press firmly until it clicks into place WARNING Make sure not to insert the PCMCIA card upside down The card will not fit into the place...

Страница 36: ..._E_C_H_C_O_ _L_T_D_ _ _ 2 Removal 1 Press the eject buUon to release the PCMCIA card from the tight connection with the inside frame and pins 2 Hold the PCMCIA card gentiy and pul it slowly out of the...

Страница 37: ...pin female connector and tighten up the two screws for firm connection 2 Connecting the DLC adapters Locate the vehicle side adapter and connect the corresponding OLe adapter to the remaining male con...

Страница 38: ...GM Oaewoo 1OPin and Mitsubishi Hyundai 12Pin adapters 2 Cigarette hghter a Use the cigarette lighter cable when power is not supplied through the OLC adapter b Insert the cigarette lighter connector...

Страница 39: ...m the vehicle battery b Connect the alligator clips of the battery power cable to the battery terminals of correct polarity Check the red LED on the round socket turns ON c Connect the cigarette light...

Страница 40: ...too faint when it is cold and too dark when it is hot b If the screen is too faint or too dark to read you can adjust the contrast by turning the contrast dial in the right side of the head unit c In...

Страница 41: ...intain its normal operation over million time key press for each Each key is raised for better tactile feel The keypad has total of 24 keys B Making selection in the menu 1 Numeric Keypad a Simply pre...

Страница 42: ...Down arrow keys to seroll the whole page Simply pressing the Left or Right arrow key will shift page to page Move the highlighted bar by pressing the up down keys when the desired item appears on the...

Страница 43: ...ded For Korean and Malaysian cars only as of May 2003 b Service Data Data Stream While live data is being displayed on the screen select a live data item by moving the highlighted bar and press this k...

Страница 44: ...y Card 16 MByte Bootstrap Code Ver 300 2003 4 201 Operating Code Ver 310 2003 4 201 ESC HAIN FUNCTION CUSTOHER A Software Information When you select 1 SOFTWARE INFORMATION in the configuration menu a...

Страница 45: ...st A test screen will appear as below when you select 1 Keypad Test from the menu Press each key of the keypad and check if the color of the corresponding key on the screen turns inverted Following is...

Страница 46: ...s shown below Should you see any dot line or blank pixel please contact your local distributor C Special functions l Download software You can download the software updates from your PC when you selec...

Страница 47: ...es such as Russian Arabic and Chinese for convenience of non English speaking customers and the each language will be provided as an update when the translation is completed You can toggle ON and OFF...

Страница 48: ...A DTC Read 4 1 B DTC Erase 4 4 C DTC Help Tips 4 5 11 CURRENT DATA 4 6 A Pulse Signal Type 4 6 B Serial Communication Type 4 6 C Data Freeze 4 7 D Data Graph 4 8 E Help Tips 4 10 111 ACTUATION TEST 4...

Страница 49: ......

Страница 50: ...a Many of old Toyota Honda Mazda Hyundai and Kia cars until early 90 s support slow pulse signal output for the DTC reading function As shown below DCN PRO shows the pulse signal being received throug...

Страница 51: ...hboard and manually input the DTC number to DeN PRO to view the details as below INP T OTC N MBER l e 15 I GNI TI ON SIGN1IL lGF2 OTC 1 1 1 Long flash signals count for tens and short signals for ones...

Страница 52: ...le and details automatically 2 Serial Cornmunication type a Most of the cars built in 1990 s or later support serial communication with a scanner and the DTC is read by bi directional communication b...

Страница 53: ...C 2 ITEM Removing the battery terminal wil get rid of al information contained in the car stereo and other electronic devices And it may not effectively erase the fault codes in some cars Refer to the...

Страница 54: ...cars as of May 2003 Wiring diagrams are also provided for Korean cars of 2000 model year or older DIAG OSTIC TRO BLE CODE D T C l c IP0 336 DTe cndi i Jn W hc n IG cy ON cran kl ng i s possib e bu th...

Страница 55: ...system supports relatively high speed pulse signal communication B Serial Communication Type a Most of control systems with serial communication support data stream function Select Current data from t...

Страница 56: ...selected sensor i e when 02 sensor and MAP sensor are selected and frozen these sensor values will be placed at the top of the display as below SEI VI CF C T 02 SENSOR A P SENSOR 02 SENSOR MAP SENSOR...

Страница 57: ...analysis a When you press the 1 key after locating the highlight bar on the desired sensor the sensor data graph will be displayed as shown below b You can display up to 3 graphs in a screen by choos...

Страница 58: ...its eurrent value will be simultaneously displayed together d To ehange the sensor go baek to the previous Serviee Data display by pressing the Ese key and then ehoose other sensors e To halt the grap...

Страница 59: ...r detected Trouble Codes in Self Diagnosis function b Detailed information including conditional standard range on the selected sensor will be displayed as shown below 02 SENSOR 523mV Id li r g dgr t...

Страница 60: ...to actuators Sensors and actuators are causes and effects in a control system While the data stream function is useful to observe if the sensors are working properly and the control unit is collecting...

Страница 61: ...ng Test Item a Choose an actuator to test from the menu by using the l and Yl keys b Check the test conditions and press the ENTER key when all the conditions are met I CTUI TION TEST I r CTUATOR 1 IN...

Страница 62: ...or motors are generally tested while engine is stopped and all you can hear may be a small and unclear electric buzzing sound Test in a quite place and observe the test results carefully l CT t TION T...

Страница 63: ...nd of year 2003 Please contact your local distributor for the availability of the update A Capacity a During a normal test the Data Stream frames pass by in rapid succession and cannot be recalled unl...

Страница 64: ...n recording data DCN PRO checks if there is any trouble codeo If there is no trouble code detected it begins to record 256 frames continually This is what we call a5 the before trouble eode 5tage If t...

Страница 65: ...put the date Enter the date and press the ENTER key to save the recorded data to DCN PRO memory Pressing the ESC key cancels saving data Date format is YYYY MM DD Y year M month D day and only numeric...

Страница 66: ...FER SALeN 2 P I 2 ELM TRlI l J S EJ 1E S 3 SONA A IIr 1 8 DOHe D T C 2 1TEI c The details of recorded data will be displayed for confirmation If the record is correct press the ENTER key Press the ES...

Страница 67: ...336th frame from the beginning It also tells you that the current frame is the 80th after 2 trouble codes were detected 2 Graph 02 SENSOR 432 mV 1111 I SENSOR 69 m c l A TEM P SENSOR 2 C TrS 1 mV S P...

Страница 68: ...being displayed You can move it left and right with the l and l keys The frame number is indicated at the bottom 02 SENSOR 615 mU nrn inrn no THROTILE PosmON SENSOR 425 mU tt I ENGINE RPM 827 rpm I A...

Страница 69: ...tain incorrect information It is always highly recommended to refer to the original repair manual published by the car manufacturers for correct information SELECT VEHI CLE IODEI l HYU DAI MOTORS 2 BL...

Страница 70: ...ey to return to vehicle selection menu f I __ I d Location maps for Korean cars are based on Left Hand Orive vehicles and the others such as Japanese Australian and Malaysian cars are based on Right H...

Страница 71: ......

Страница 72: ...GENERle OBD2 1 LITERAL DEFINITION OF 08D2 5 1 11 MORE PRACTICAL NOTES 5 2 A Technical meaning of OB02 5 2 B Generic and Enhanced OB02 5 3 111 DCN PRO and 08D2 5 5...

Страница 73: ......

Страница 74: ...malfunction that exceeded exhaust emission standard would illuminate a MIL malfunction indicator light and provide on board identification of the malfunction location To provide malfunction location i...

Страница 75: ...bles were also standardized and opened to public so that all the scanners that support aforementioned standard communication protocols through the 16 pin OB02 adapter can always get the same readouts...

Страница 76: ...variables are so called Generic OB02 Generic OB02 application is limited to emission related systems and so is the diagnostic readouts 2 Enhanced OBD2 a Generic OB02 has limited availability for over...

Страница 77: ...nt from OBO generation 1 but only the appearance of diagnostic adapter This is so called MOBO or manufacturer s OBO c In DeN PRO MOBO communication is supported for all car makes that are included in...

Страница 78: ...4 NISSAN INFINITI V2S0 S MITSUBISHI E30 0 6 MAZDA V240 7 SUBARU VIl O Ese RETURN TO ABOVE b Selecting 1 General OBD2 will be followed by the diagnostic adapter suggestion Press the ENTER key to proce...

Страница 79: ...ON INTERFACE d When succeeded in communicating with the control module with any of these 4 standard protocols DeN PRO reports the successful establishment of communication and waits for your command t...

Страница 80: ...ai t Jr Tc Failc d Vcr i ty tha th c g r t 0 5 ON 2 C c c k t hc E is fiio labc l c V ic c c rvi c i f o rma o a he v t Q n 11 c qc i ppeci 3 Chec k that thc TDo l i s co n t Qd t o h c v i c 0 1 0 y...

Страница 81: ...mandatory from January 1 2001 and all the cars built in Europe since then on must have been generic OBD2 compliant e You may select General OBD2 of DCN PRO for the diagnosis of these brand new Europea...

Страница 82: ...JAPANESE CARS 1 TOYOTA and LEXUS 6 2 11 HONDA 6 20 111 NISSAN 6 31 IV MITSUBISHI 6 39 V MAZDA 6 52 VI SUBARU 6 58...

Страница 83: ......

Страница 84: ...HONDA NISSAN MITSUBISHI MAZDA SUBARU Generic OBD2 The instructions in this manual are based on DCN PRO when a typical Non USA software PCMCIA card is inserted Loading software Select 1 SCAN from the...

Страница 85: ...cars You can also refer to this section for diagnosing Lexus cars A Menu Selection Toyota software of DCN PRO follows the exactly same menu selection procedure as the manufacturer s original equipment...

Страница 86: ...N t MOVE ENTER SELECT 3 Select model code SELECT VEHICLE MODEL l 4Runner 2 99L O 3 AVALON 1 AVENSIS 5 CAMRY 6 CARINA 7 CE ICA 8 C NTURY 9 COROLLA 10 CORONA 11 CRESSIDA 12 CRO oJN t MOVE ENTER SELECT Y...

Страница 87: ...or immobilizer system to specify the exact vehicle details for precise and accurate results CAr RY 1 TMC PRODUCT 2 0THERS 1 MOVE ENTER SELECT 1 POWERTRAIN CONTROL MODULE 2 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 3 CRU...

Страница 88: ...999 p 2000 from to Se r I Engine ABSITRC CCS IMM SRS The flow chart shows the menu selection procedure presented above for Camry as an example Many of aftermarket scanners have a very simple selection...

Страница 89: ...ecides Ihe comrnunication prolocol according lo the ECM ID number and the communication begi ns TOYOTA System What is your ID 1 DeN PRO ta lks lo Ihe ECM and check Ihe syslem ID ECM is nol programmed...

Страница 90: ...ire you to confirm the existence of a certain system like immobilizer or traction control You can check this from the warning lamps displayed in the dash panel right after turning the ignition key ON...

Страница 91: ...ded in the list DCN PRO may ask you to use 17 pin rectangular adapter even though the vehicle has the 17 pin semi circular adapter The communication may fail in this case You are recommended to select...

Страница 92: ...the appropriate DLC terminal is grounded b DTC Erase Fault code erase by a scanner is not available for the pulse signal type communication You must remove the battery terminal to clear the fault code...

Страница 93: ...ter all systems including Engine and SRS are supported through this adapter 2 16 Pin OBD2 Adapter a Diagnostic Trouble Code Fault code read and erase are both available when using the OBD2 adapter Nei...

Страница 94: ...e cars therefore you may have to consider the mirror image for any Left Hand Orive carso You can view these drawings on the ocN PRO screen by selecting 3 Connector Location after selecting 2 Toyota Le...

Страница 95: ...For DeN Scanners 17 Pin Rectangular Adapter 17 Pin Rectangular Adapter 17 Pin Rectangular Adapter 17 Pin Rectangular Adapter Chapter 6 12...

Страница 96: ...AG POWERTRAIN CONTROL MODULE ECT MCX10 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM AVALON MCX20 TRACTION CONTROL SYSTEM IMMOBILlSER CRUISE CONTROL SYSTEM SRSAIR BAG AT200 AT221 CT220 POWERTRAIN CONTROL MODULE AVENSIS ST22...

Страница 97: ...CONTROL SYSTEM IMMOBILlSER SRS AIR BAG BODY CONTROL BB50 COASTER BB58 POWERTRAIN CONTROL RZB40 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM RZB50 LF6X 8X ENGINE CONTROL CONDOR RZF80 IMMOBILlSER RXF85 AE100 AE101 AE102 AE10...

Страница 98: ...RAKE SYSTEM CRUISE CONTROL SYSTEM ECT POWERTRAIN CONTROL MODULE CRUISE CONTROL SYSTEM GS151 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM CROWN JZS1 33 VSC ECT SRS AIR BAG JZS155 AIR CONDITIONING SYSTEM JZS175 IMMOBILlSER B...

Страница 99: ...MMOBILlSER RZH112 RZH113 RZH115 RZH119 RZH125 RZH135 RZH153 LH162 LH172 LH174 LH184 RCH29 RZH155 FZ75 FZJ80 FZJ100 FZJ105 POWERTRAIN CONTROL MODULE FZJ71 74 AHC FZJ73 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM HDJ100 IMM...

Страница 100: ...ROL RZF71 RZF81 CR42 POWERTRAIN CONTROL MODULE LlTEACE KR42 SRSAIR BAG SR40 IMMOBILlSER YR22 29 POWERTRAIN CONTROL MODULE SRSAIR BAG MR2 SW20 IMMOBILlSER ZZW30 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM EHPS SEQUENTIAL M...

Страница 101: ...ANTI LOCK BRAKE SYSTEM EP81 ENGINE CONTROL STARLET EP82 IMMOBILlSER EP91 SRSAIR BAG ENGINE CONTROL ECT SUPRA JZA80 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM CRUISE CONTROL SYSTEM SRSAIR BAG TRACTION CONTROL SYSTEM TAMAR...

Страница 102: ...N ECT AIR SUS ABS TRACTION CCS LS400 UCF20 A C IMM SRS SRS SIOE POWERTRAIN AIR SUS ABSIVSC CCS A C IMM SRS GATEWAY BOOY 1 2 3 4 5 OOOR O P RR RL LS430 UCF30 SEAT O P RR RL REAR SEAT S W SLlOE ROOF TIL...

Страница 103: ...st c Then DCN PRO automatically begins to talk to the ECM to identify the system ID and determines its communication details according o the response from the ECM ECM ID Checking System of Honda Mitsu...

Страница 104: ...tware provides original equipment level reliability and accuracy for Honda cars up to 2003 model year 3 Difference a It is very difficult and time consuming to analyze all the system lOs for Honda car...

Страница 105: ...l GENERAL OBD2 2 TOYOTA LEXUS MUeJ I tMNlH9 4 NISSANjINFINITI S MITSUBISEI 6 Ml ZDA 7 SUBARU Ese RETURN TO ABOVE 12 0 1 V26C V240 12 50 EJ CC V240 110 Search for the diagnostic connector in the car r...

Страница 106: ...8 HANATECH CO LTD 3 Select Test System Select the system you want to test SELECT DEVICE 1 ENGINE CONTROL 2 AUTO TRANMISSION 3 SRS AIRBAG 4 ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 1 MOVE ENTER SELECT Chapter 6 23...

Страница 107: ...nel is available with this adapter and bi directional serial communication with a scanner is not available Therefore it supports the Trouble Code read function only 2 3 Pin connector a 3 pin adapter i...

Страница 108: ...are recommended to try to test the system with 3 pin adapter first and then try with 2 pin adapter in the event communication using 3 pin adapter fails 4 16 Pin connector 16 pin adapter equates to the...

Страница 109: ...aptation l Select ECM RESET You may select this function when you select the ENGINE CONTROL system from the SELECT DEVICE menu that follows the adapter type selection 2 After Reset HONDA 1 D T C 2 CUR...

Страница 110: ...gs are based on Right Hand Orive cars therefore you may have to consider the mirror image for any Left Hand Orive cars e You can view these drawings on the DCN PRO screen by selecting 3 Connector Loca...

Страница 111: ...Avancier 2000 2002 NSX 1995 2002 Capa 1998 2001 Odyssey 1995 2002 Civic 1992 2002 Odyssey V6 1998 2002 Civic Coupe 1993 1996 Orthia 1996 2000 Civic 5Door 2001 2002 Partner 1996 2000 Civic Hybrid 2002...

Страница 112: ...998 CR V 1997 2002 Acura 3 0CL 1997 2000 CR X 1992 1997 Acura 3 2CL 2001 2003 HR V 1999 2002 Acura 3 2TL 1995 2003 Insight 2000 2002 Acura 3 5RL 1996 2002 Integra 1998 2002 Acura MD X 2001 2002 Jazz 2...

Страница 113: ...pe 1994 2002 Civic 5Door 1997 2002 Stream 2001 2002 CR V 1996 2002 CR X 1992 1997 FIT 2002 2002 HR V 1999 2002 Insight 2001 2002 Inspire V6 1999 2000 Integra 1992 2002 Jazz 2002 2002 Legend 1996 2002...

Страница 114: ...r all data listings available within the vehicle and then communicates with the ECM for the available items only I know your language Let s check what you have in your data listing In your data listin...

Страница 115: ...plicable to all Nissan cars up to 2002 model year as of May 2003 b System Coverage Engine Transmission ABS SRS IVMS In Vehicle Multiple System Body control HICAS High Intelligence Control Active Steer...

Страница 116: ...6 JiJCAS 7 ASCD 1 MOVE ENTER SELECT DCN PRO always shows 7 systems for selection in the menu However it doesn t mean that the car has all the systems and that all of the systems are available for comm...

Страница 117: ...For DeN Scanners Chapter 6 34...

Страница 118: ...14 pin adapter in some countries therefore the application of each adapter is yet to be confirmed Refer to the connector location hereinafter and search for the adapter first to make a correct selecti...

Страница 119: ...each of 22 items is supported by the IVMS module NISSAN 1 POWER WINDOW 2 DOOR LOCK 3 AUTO DRIVER POSI1 IONER 4 POWER SEAT 5 WIPER 6 REAR DEFROGGSR 7 IGN TTJON KEY lARNJNG Al A M 8 LTGHT W ARNING AIA...

Страница 120: ...sider the mirror image for any Left Hand Orive cars You can view these drawings on the DCN PRO screen by selecting 3 Connector Location after selecting 4 NISAN from the car make list SELECT CONNECl OR...

Страница 121: ...ota or Honda The followings are the examples of Nissan models that Hana Tech or its worldwide partners have tested and confirmed its successful communication 200SX 240SX 300ZX ALTIMA AXXESS FAIRLADY F...

Страница 122: ...entify the ID number and determines its communication details according to the response c One thing different from Nissan is that the communication speed varies a lot therefore DCN PRO checks the spee...

Страница 123: ...stem only Total 2 500 lOs are included in the database for all Mitsubishi car systems d OCN PRO Mitsubishi software provides original equipment level reliability and accuracy for Mitsubishi cars up to...

Страница 124: ...type you fou nd MITSUBISHI 1 12PIN Connector 2 12 16Pln Connector 3 16P IN Connector 4 CONNECTOR OCATTON l MOVE ENTER SELECT 3 Select test system Select the system you want to test SELECT DEVICE l ENG...

Страница 125: ...des actuation test and data stream are available for all systems except ETACS c This adapter is also used for Korean Hyundai and Malaysian Proton cars 5 4 n 3 2 12 11 10 1 9 8 7 1 6 Pin number Assigne...

Страница 126: ...the OBD2 standard adapter c With MELCO system each pin of the OBD2 adapter is assigned to individual control module therefore when the total number of control module exceeds the number of pins it is...

Страница 127: ...r equates to the 08D2 standard adapter Uve data is supported for all systems except ETACS and some early transmissions b AII systems in the control system selection menu are covered with this adapter...

Страница 128: ...__ ___ 8 __ HA_N_A_T_E_C_H_C_O_ _LT_D_ __ This page is left blank on purpose Chapter 6 45...

Страница 129: ...in the DeN PRO software database 2 Altemative System IDs When DeN PRO finds an unknown system ID or when it cannot find the matching system ID in the database it shows the closest system lOs for you...

Страница 130: ...majority of system characteristics with the least differences However we cannot guarantee the accuracy of data values when choosing an alternative ID 40 Cooperation for Update Should you encounter an...

Страница 131: ...tem you want to test observing the warning lamp soon after turning the ignition key ON Then let DCN PRO talk to the control module first by selecting a system after connecting the correct adapter 3 Su...

Страница 132: ...power supply You have to use the cigarette lighter power cable to supply power to DCN PRO head unit when you are using this adapter for communication 2 OBD2 adapter Red LEO lights To the equipment The...

Страница 133: ...d for your reference only The drawings are based on Right Hand Orive cars therefore you may have to consider the mirror image for any Left Hand Orive cars You can view these drawings on the DCN PRO sc...

Страница 134: ...by the system ID knowing the exact system ID is the most important and the vehicle cov rage in the list of model names as Toyota or Honda is almost meaninglesso The following are the examples of Mits...

Страница 135: ...zda has three different communication methods Pulse signal type for old cars Mazda MOBD and Generic OBD2 of SAE J1850 type and uses three types of diagnostic adapter 6 pin Mazda Kia adapter 17 pin Maz...

Страница 136: ...NTER SELECT 2 Mazda 17 pin adapter SELECT DEVICE l ENGINE CONTROL t MOVE ENTER SELECT 1 DCN PRO supports only the Diagnostic Trouble Code reading function for Power train Transmission Airbag ABS Cruis...

Страница 137: ...ROL M DlJLE 6 A c Al R CONOI I IONER t OJULE MOVE ENTER SELECT 1 OTC read erase and Data stream functions are available when using OBD2 16 pin adapter 2 You can make selection among B series trucks an...

Страница 138: ...ULE 3 GEM GEN RIC ELEC TRONI C M eD 1 IT B I NTE E R Rile NO 1 MOVE ENTER SELECT ALL VEHICLE EXCEP S SERIES 1 PCH pmIER RAIN CTRL MODULE 1 MOVE ENTER SELECT 4 Powertrain module communication is made b...

Страница 139: ...The drawings are based on Right Hand Orive cars therefore you may have to consider the mirror image for any Left Hand Drive cars You can view these drawings on the ocN PRO screen by selecting 4 Connec...

Страница 140: ...stablished automatically solely by selecting an adapter type without any specified vehicle model selection or system ID check detailed vehicle coverage like Toyota or Honda is meaningless The followin...

Страница 141: ...to test e Then DCN PRO automatically begins to talk to the ECM to identify the system ID and determines its communication details according to the response from the ECM ECM ID Checking System of Hond...

Страница 142: ...re is being upgraded and is scheduled to extend its coverage to 1994 or earlier model years before the end of year 2003 Please contact your local distributor and check the availability of update 3 Dif...

Страница 143: ...CT VEHICLE MODEL l SUBARU APPLICATION 1 GENERl L OBD2 201 2 TOYOTA LEXUS 26C 3 EONDA ACURl V24C 4 NI SSlIN INFINITI V2SC S MITSUD IS H EJCC 6 MAZDA V24C 7 SUBARU VllO Ese RETURN TO ABOVE SELECT VEHrCL...

Страница 144: ...tions sllch IS deill er chec k mode sy stc m oper llioll c h l l k moele anel Ol 3D systE 1ll chec k for engine transmi ssion lll cl j HS systel11s Iso l he lIpdate for extending the cover age l o Iir...

Страница 145: ...widely used for most of SUBARU cars Trouble code read erase and data stream are all available through this adapter 2 l6 pjn OBD2 connector A standard adapter used for relatively new SUBARU cars Troub...

Страница 146: ...I 0N 3 ANTI SKID BRARE 4 ATR p i G SE ECT VEHICLE MODEL T is ir forma tio r is based C l corruno n TC des c r i9L Lor s o r d in Forest et Im r e l Cind Legacy oE Norl t SA m dels M ake sure o refer l...

Страница 147: ...code s manually J AU 7 CODE LIST 05 SRS contro l modu le fail r e SRS contro l module 1 Drive s a irbaq S S cont cl O d l le Ope n c j cu i S o t te car t wir ng compo c t 2 P ass e gc r l 5 a i rbag...

Страница 148: ...erring to the aboye illustration The 6 pins of the connector are numbered as shown below 61 16 3 5 6 CJ CJ CJ CJ c Following charts are for SUBARU Forester 1997 98 and 99 00MY Refer to the original re...

Страница 149: ...21 E L1 22 1989 03 MOVE ENTER SELECT c ALL EXCEPT LlBERTY 2 2L EJ22 Select this item from the menu to extract fault code s from all Subaru cars except Liberty 2 2L EJ22 Following instruction will app...

Страница 150: ...u Liberty 2 2L EJ22 Following instruction will appear S wi ch Ignition ON Do NOT sta t engine 1989 93 BridgQ d i agnos t1c co nec Loe termi nal 1 a nd earth 1994 Bridge diag os ic co nec tor terminal...

Страница 151: ...by ON OFF flashes on regular intervals of 1 3 seconds 5 Fault eode Erasure a In the same manner as in Fault Code Extraction Subaru SRS system does not support serial communication therefore you have t...

Страница 152: ...1 nd eart h W j e SHS w a J nq a p f l ash e s br i dge dl g O c co c cto r t rmin arl d e rth tor at Lea s 3 5e c c T lds W hcn fau t r tcmory is clcared thc SRS warning l amp fla ses ON and OFF al...

Страница 153: ...BERTY 2 2L EJ22 Select this item from the menu to erase fault code s of Subaru Liberty 2 2L EJ22 Following instruction will appear Swi tch ignition OfF Re move Fuse 425 t or One Minute Turn the igniti...

Страница 154: ...software contains thousands of system ID however it is still possible that you encounter a SUBARU car of which system ID is not included in the DeN PRO software database 2 Cooperation for update When...

Страница 155: ...he drawings are based on Right Hand Orive cars therefore you may have to consider the mirror image for any Left Hand Orive cars c You can view these drawings on the OCN PRO screen by selecting 2 Conne...

Страница 156: ...KOREANCARS 1 BACKGROUND 7 1 11 REGIONAL DIFFERENCES 7 2 111 HYUNDAI 7 4 IV KIA 7 16 V DAEWOO 7 28 VI SSANGYONG 7 34 VII SAMSUNG 7 40...

Страница 157: ......

Страница 158: ...ctually manufactured hundreds of different models using different control systems throughout the relatively short industrial history From a scanner s viewpoint the genealogical chart of Korean cars is...

Страница 159: ...ot have such regional variations A Korean Domestic a Korean cars sold in Korean domestic market b Secondhand cars imported from Korea B USA North American Exports a Hyundai and Kia cars exported to US...

Страница 160: ...ss he knows where the car is originated E Regional application According to the regional markets DCN PRO PCMCIA cards for Korean cars contain the combination of regional versions as shown below Asia A...

Страница 161: ...named the same model differently after applying a slight change in design and system For example while Hyundai Sonata has been called Sonata for more than 10 years in export market they have changed t...

Страница 162: ...5 IA NON i 6 DI OO Vi I1TCLFS 7 SSANGYONG VE IT 8 SA r l Slf iG lEH TeT E Ese RETURN TO ABOVE lo E XCi L 2 CO J E 3 E Ll TFJ 4 SONl Ti 5 SONh fF r l E 5 NNl I lE 7 GRANDEUR liJI LLOP2R 1c r CEl JT SN...

Страница 163: ...U DOCorESTI C 1550 5 KI A NON USA VI SO 6 DAEWOO Fmcus V O SE EC7 VEHICLE MODEL 3 COXNE CTO 1 0CAT OX I 7 SSANGYONG FIlIe v so 8 SAM S U G vn C F 1S O Im 49 II a i gJ 9 lEi I 22J II 1 1 I lIiBlI II I...

Страница 164: ...W AVANTE ELANTRA 1992 1995 ELANTRA HD COUPE 2002 2003 TUSCANI HD COUPE 1997 2001 TIBURON SONATA 1999 2003 EF SONATA NEW EF SONATA SONATA 1994 1998 SONATA 111 SONATA 1989 1993 SONATA SONATA 11 XG GRAND...

Страница 165: ...hat are available with the selected vehicle The menu generally has multiple Engine types for selection Any system shown in the menu does not mean that DeN PRO confirms actual existence of the system i...

Страница 166: ...chart shows the examples of fuel type and emission regulations that DCN PRO Hyundai software presents for your selection Diesel Standard LEADED Standard GEN General Except Europe and North America AL...

Страница 167: ...an independent workshop technician b The other control systems such as ABS and SRS also may ask your further detailed selection as below ANTI LOCK BRAKE SYSTEM 1 eTC TYPE 99 02MY 05CH TYPF I03 V Y t M...

Страница 168: ...s to the irTlmobilizer system from the car manufacturero HANA TECH is not liable for any damage or loss caused by misdirected or improper use of immobilizer functions by the unauthorized personnel c D...

Страница 169: ...nctions Refer to the previous chapter for the details of following functions of Hyundai software Diagnostic Trouble Code Current Data Data Stream Actuation Test Help Tips Repair guide Black box Flight...

Страница 170: ...ght Hand Drive cars c You can view these drawings on the DCN PRO screen by selecting 3 Connector Location after selecting Hyundai Domestic Non USA USA from the car make list 12 pin Mitsubishi Hyundai...

Страница 171: ...Libero Adapter type 0802 16 pin Adapter Sorne of Avante Elantra 96 00 have 12 pin adapter H 1 Truck Libero uses 12 pin adapter Export Accent 2000 Accent 99 name Domestic Verna Accent name Adapter OB0...

Страница 172: ...8 HANA TECH CO LTD E Coverage Al Hyundai cars Chapter 7 15...

Страница 173: ...selecting proper model name especially where new and secondhand Kia cars are found mixed in the market Refer to the following model name comparison chart to make proper model name selection when usin...

Страница 174: ...port Sephia Sephia Sephia 11 Mentor DeN PRO Model selection Domestic Non USA USA Sephia Sephia 11 Sephia ChC1 pter 7 17 Model Name Domestic Spectra Export Sephia 11 Spectra DeN PRO Model selection Dom...

Страница 175: ...l Name Domestic Export Carens Carens DCN PRO Model selection Domestic Non USA USA Carens Carens Model Name Domestic Export Sportage Sportage DCN PRO Model selection Domestic Non USA USA Sportage Sport...

Страница 176: ...tima Magentis Chapter 7 19 Model Name Domestic Elan Lotus Export Elan DeN PRO Model selection Domestic Non USA USA Elan Elan Model Name Domestic Export Potentia Potentia DeN PRO Model selection Domest...

Страница 177: ...Carnival Sedona Model Name Domestic Retona Export Military 4WD KM42 Series DCN PRO Model selection Domestic Non USA USA Retona Retona Model Name Domestic Export Carstar Joice DCN PRO Model selection...

Страница 178: ...stic Export Bongo Truck Frontier Bongo Frontier K2700 DCN PRO Model selection Domestic Non USA USA Frontier Frontier Model Name Domestic Export Sorento Sorento DCN PRO Model selection Domestic Non USA...

Страница 179: ...TlIGS CLA JS l 2000 200 1 y 2 2002 t1Y 3 2003 MY 10 OPTHllI MAGEN IS 1 ELl N 1L 20TSNTIl t I OVE ENTER SELECT t t MOVE ENTER SELECT b DeN PRO shows al possible systems that are available with the sele...

Страница 180: ...ples of fuel type and em iss ion regulations that DCN PRO Hyundai software presents for your selection EUROPE Meets European emission regulations Diesel GENERAL AH countries C RAIL Common Rail Injecti...

Страница 181: ...he access to the immobilizer system from the car manufacturero HANA TECH is not liable for any damage or loss caused by misdirected or improper use of immobilizer functions by the unauthorized personn...

Страница 182: ...tions Refer to the previous chapter for the details of foliowing functions of Kia software A Diagnostic Trouble Code B Current Data Data Stream C Actuation Test D Help Tips Repair guide E Black box Fl...

Страница 183: ...r the mirror image for the Right Hand Drive cars c You can view these drawings on the DCN PRO screen by selecting 3 Connector Location after selecting KIA Domestic I Non USA l USA from the car make li...

Страница 184: ...Potentia Credos Clarus Sportage Shuma Sephia Elan Carnival Sedona Rio Rio SF Retona KM42 Enterprise Sephia 11 Shuma 11 Sorento Optima Magentis Carens Potentia Credos Sportage Domestic Shuma Shuma Ela...

Страница 185: ...I r uO EST C V J e 3 p Y U n l I NON U 1 i l j t K IlI i C S T e J G KI lI lC N US1 1 o 6 DAEWOO VEHICLES V5 O 8 SA S U S VEH CLE V o Ese RETURN TO ABOVE 2 Model Name Daewoo has few variations in mode...

Страница 186: ...nos in 1997 c Ssangyong cars Ssangyong cars once had been sold through Daewoo dealer networks for a few years in late 90 s and most of Ssangyong cars manufactured in this period were wearing Daewoo em...

Страница 187: ...ze and model year selection menu follows when Engine control system is selected l U3IRJ Ir NU3 I R1 Ir tNeIIIIEJIIIIIl 1 2 UTO T I N S II S SI ON 3 M rr SK ID BRJI KE 1 1 6 1 11 2 NU3 I RI II 2 c U 1...

Страница 188: ...ESPERO NEW PRICE SALaN CIELO HEAVEN NEXIA LANaS 1 11 NUBIRA 1 11 LEGANZA MATIZ 1 11 MAGNUS DAMAS LABO TICO REZZO J J J C Function Selection AII Daewoo cars support DTC read erase and data stream func...

Страница 189: ...and Orive cars therefore you may have to consider the mirror image for the Right Hand Orive cars c You can view these drawings on the OCN PRO screen by selecting 3 Connector Location after selecting O...

Страница 190: ...Adapter type DAEWOO 12 pin Model Name Matiz Adapter type DAEWOO 12 pin Lemans Racer Espero Model Name New Price I Salon Cielo Heaven Nexia Tico Lanos Nubira Adapter type DAEWOO 12 pin Refer to the 8...

Страница 191: ...l Vl O 6 ul 2 i lOO V P I CLE S V 50 SSA GYONG VE Rle VJ O 8 SAHSUNG VEH CLE V G Ese R TUR TO lBOVF 2 Model Name a Ssangyong has only one variation in model naming Istana a van sold under Mercedes Ben...

Страница 192: ...8 HANA TECH ca LTD SE ECT VEHICLE IODF T KORf NDO 4 CHAIKMAN 5 RF XTON t MOVE D TER SHEeT Chapter 7 35...

Страница 193: ...mission regulations at this stage b When a system is selected a detailed specification menu follows c Diesel powered Ssangyong cars still do not have electronic control unit therefore only gasoline ve...

Страница 194: ...TANA MB100 J KORANDO J J J J J J J CHAIRMAN J J J J J REXTON J J J J J J D Function Selection AII Daewoo cars support DTC read erase and data stream functions Please refer to the previous chapter for...

Страница 195: ...Left Hand Orive cars therefore you may have to consider the mirror image for the Right Hand Orive cars e You can view these drawings on the OCN PRO screen by selecting 3 Connector Location after selec...

Страница 196: ...lastic cover Model Name Istana MB100 Adapter type 14 pin circular This drawing is based on passenger caro You may have to access the adapter through the engine compartment for this kind of van Model N...

Страница 197: ...luebird b Ttle electronic control system of these Nissan cars are directly migrated to Samsung cars with least modification and therefore the scanner communication is the same as ordinary Nissan cars...

Страница 198: ...8 HANATECH CO LTD C Diagnostic Adapter Location Samsung cars use 14 pin Nissan adapter found in only one location 14 pin Nissan adapter Model Name SM5 SQ5 SM3 Adapter type 14 pin Nissan Ch Ipter 7 41...

Страница 199: ......

Страница 200: ...GAS ANALYSER INTERFACE lo SETUP 8 2 A Power Supply 8 2 B Cabling 8 3 C Power supply to DCN PRO 8 6 JI OPERATION 8 1 A Remote Control Mode 8 8 B Data Stream Mode 8 9...

Страница 201: ......

Страница 202: ...r IM 2400 and DCN PRO or SCAN scanner HOST PRO optional package is also necessary to add the real time PC interface features This chapter of the manual explains the operation of scanner side for the i...

Страница 203: ...ehicle interfaced with the scanner b Connect the cigarette lighter power cable to the cigarette lighter socket And connect the other end to the 3 pin power socket in the rear panel of the gas analyser...

Страница 204: ...0 l o I o Q 1 or printer lo Scanner Gas analyser interface a Connect the 15 pin male connector of the gas analyser split cable to DCN PRO RS232C adapter b Connect the 9 pin female connector to the ga...

Страница 205: ...e printer cable to the 25 pin connector of the cable from the printer If Sp Ible 15 pln 15 P i II 1 9 pin i Gas Analyser Pnnter Cable Opti onal part Cable from pnnter c Only the printers that support...

Страница 206: ...Analyser I Ui__ 15 pino 15 pin USB JII USB Module USB Cable L _ _ _ _ l d HOST PRO is also supplied as an optional package for DCN PRO If a printer is installed to the PC you can print out the measure...

Страница 207: ...N Scanners C Power supply Connect one end of the secondary power cable that is supplied with the gas analyser to the auxiliary power socket of cigarette lighter plug and the other end to DCN PRO Chapt...

Страница 208: ...data stream You can view both of scanner data stream information and gas measurements at the same time with DCN PRO DCN PRO must be communicating with both vehicle control module and the gas analyser...

Страница 209: ...ection menu follows as below APPLICATION l GAS ANALYZER E303 2 GENERAL 08D2 V2 01 3 TOYOT1 LEXUS V260 4 HONDA ACUR1I V240 5 NISSAN INFIN I TI V25C 6 MITSLTBISHI E3 CC 7 Ml Z l V240 e SUBARU V110 ESC R...

Страница 210: ...rocedure is the same as using DeN PRO separately APPLlCATION l GENERAL OBD2 V201 iiYUNDAT flOt I STIC V550 3 IlYUNDAI NON USA VI O 4 A DONESrI C vSSO S K A O N S A VI SO 6 f AF iv S iAN 8 SAI S SELECT...

Страница 211: ...ATA GAS DATA 2 SE VICE DATA ONLY 1 MOVE ENTER SELECT c SERVICE DATA GAS DATA Select this to view the gas readings together with conventional scanner data through DCN PRO and DCN Gas analyser interface...

Страница 212: ...s in the end of data listing Use and keys to scroll up and down or or l for page up down 02 SENSCR 432 mV MA SENSOR 69 H 1 Ar R TEMP SENSOR 42 C TPS 1 mV STEP OT OR 18 Bl T EI Y VOLT1 GE 2 N IGNI TION...

Страница 213: ...1 O e me S I RK r VI NCe 2 C A C RELAY O CO _ _ _ o e e i pprn NOx C02 ____ o O CJ O 06 Lambda 2 50 NO La i da CO 8 jC F pm e e C 02 SENSOR 432 mV M r S XSOR 9 hIR T2MP SEKSOR 2 C TPS 1 m V S EP C CR...

Страница 214: ...test c Select Blackbox record load erase after the car make selection menu to reload or erase the saved blackbox data SOI J r l 8 DOI C SE E C T VEHI CLE M OEL l SEL CIAGNOSI S 2 SE W CE D1ITh 3 ICTJl...

Страница 215: ...unctions and features le WTTC l ON GEAR OS 10 R 21 r C t P Ji r Y n C m 5 RK J V1 NCr 20 hic RELAV ON CO O CO pm NOx _ _ 8 5 e ppm 02 0 02 02 20 CG 1 0 1 _ __ o se Data Stream NAME D ELECTRlC LOAD SVv...

Страница 216: ...er response to key input LCO sereen problems 1 LCO sereen problems 2 System failure System breaks down after showing DCN logo Continuous beep sound and erratic display INVALlO NANO FLASH Error THIS CA...

Страница 217: ......

Страница 218: ...es that can be simply solved by the user himself Please always refer to this troubleshooting guide and do as suggested herein when you have any trouble while using DeN PRO equipment in advance to call...

Страница 219: ...D s are OFF Replace the power Cable Check the battery voltage Open the cigarette lighter socket and check if the fuse is blown It is O K It is 810wn I It is more than 8V Vehicle Battery Voltage is too...

Страница 220: ...the Power key lor 1 seconds or more until Turning Off message appears It is lower than 10 V Replace the vehicle battery with Iresh new one Or use external vehicle battery lor temporary power supply I...

Страница 221: ...solved To turn on Press the Power key shortly Ton turn off Keep pressing the Power key lor 1 seconds or more until Turning Olf message appears Right alter turning ON the unit Reler to System stops pro...

Страница 222: ...he Power key lor 1 seconds ar more until Turning Off message appears Report to your local distributor We may have to replace the keypad which req uires you to open the head unit Report the symptom s t...

Страница 223: ...ecame very dark Adjust the contrast using the contrast wheel on the right side of DeN scanner The LCD unit of DCN scanner has a backlight for brighter display This backlight generates heat as time ela...

Страница 224: ...ributor for furlher assistance if the key doesn t work Report to your local disributor Your local distributor must check the lirm connection 01 the LCO module power wire to the main board which requir...

Страница 225: ...ed Turn the power off insert the other cartridge and then Restart It shows the same trouble The system stops shortly after showing the logo display Report to your local distributor It works O K with t...

Страница 226: ...e upside down it would not go into the slot However if you apply excessive power to insert the cartridge into the slot upside down il may break the internal frames and communication pins Yes it works...

Страница 227: ...ying Ihallhe cartridge s software is very old and has never been updaled for a long lime Since il is loo oul daled simply updaling Ihe base program is nol enough Your local dislribulor needs lo collec...

Страница 228: ...do not accord You need to update the ROM memory Actually this is not an error but just telling you that the internal memory needs to be updated I Press VES key I L _ Replace with the other cartridges...

Страница 229: ...Report to your local distributor Report the symptoms to your local distributor in detail and wait lor the instruction Replacement 01 the cartridge or software code modification may be necessary AII ca...

Страница 230: ...f the communication error occurs with vehicles using a specific adapter the adapter is regarded defective Report the symptom to your local distributor and wait for instruction Software update is neces...

Страница 231: ...and 1809001 Quality system certified manufacturer CE ALL DCN SCANNERS EMC Compliance Certified Hana Bldg 80 1 Songjung dong Gumi shi Kyungbuk do 730 090 Korea Phone 82 54 454 9009 Fax 82 54 454 8554 W...

Результаты поиска

Содержание DCN PRO & SCAN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Hana Tech DCN PRO & SCAN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DCN PRO & SCAN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды