Bruksanvisning för varvräknare Bruksanvisning for turteller Instrukcja obsługi obrotomierza User instructions for tachometer
619-566
Страница 1: ...Bruksanvisning f r varvr knare Bruksanvisning for turteller Instrukcja obs ugi obrotomierza User instructions for tachometer 619 566...
Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 12 22 Jula AB...
Страница 3: ...r knarkontakt annars kan skador uppst Svart till batteriets minuspol eller jord R d till t ndning 12 V Gr n Anslut till vanlig gr n t ndkabel som g r till spolens minuspol Bruksanvisning f r varvr kna...
Страница 4: ...an det oppst skader Svart til batteriets minuspol eller jord R d til tenning 12 V Gr nn Koble til vanlig gr nn tenningskabel som g r til minuspolen p spolen Bruksanvisning for turteller NORSK Motorens...
Страница 5: ...szkodzenia Czarny do bieguna ujemnego lub uziemienia akumulatora Czerwony do zap onu 12 V Zielony pod cz do zwyk ego zielonego kabla zap onu kt ry prowadzi do bieguna ujemnego szpuli Instrukcja obs ug...
Страница 6: ...oing tachometer plug otherwise there is a risk of damage Black to the battery s negative terminal or earth Red to 12 V ignition Green Connect to the usual green ignition cable which leads to the coil...
