Hamron 619-460 Скачать руководство пользователя страница 8

NORSK 

NORSK  

MONTERING 

Deler 

 

Montering av forteltet 

1. 

Pakk opp forteltet og alt tilbehøret. 

2. 

Før inn kantremsen på forteltet i skinnen på campingvognen. 

3. 

Trekk duken hele veien langs skinnen som vist på illustrasjonene over. 

4. 

Fest duken med plastkoblingene på 5 steder (a, b, c, d og e). 

5. 

Monter den midtre stangen (1). 

6. 

Monter stenderen (3). 

7. 

Juster stangen (1) til passende lengde og koble den sammen med stenderen (3). 

8. 

Monter de to sidestengene (1) og koble dem sammen med stenderne (5 og 4). 

9. 

Monter de tre korte stengene (8). 

10. 

Monter tverrstengene (7). 

11. 

Monter stengene (2) og stenderne (9). 

12. 

Tilpass lengden på stengene. 

13. 

Brett  ut veggduken  og  pakk  opp  tilbehøret til  stenderen  (3).  Før  inn  den  øvre  delen  av  stenderen 
(3) i tunnelen i duken og monter tilbehøret. 

14. 

Lukk alle glidelåser. 

15. 

Strekk ut teltsnorene og fest dem med teltplugger. 

16. 

Monter plastremmene og fest dem med teltplugger. 

17. 

Monter gardinene. 

18. 

Monteringen er nå ferdig. 

OBS!

 Husk å feste forteltet med teltsnorer ved behov. 

Содержание 619-460

Страница 1: ...fortelt Instrukcja monta u przedsionka Assembly Instructions for Porch Awning 619 460 619 461 SV Monteringsanvisning i original NO Monteringsanvisning i original PL Instrukcja monta u w oryginale EN I...

Страница 2: ...ng ende delar 3 Montering av f rt ltet 3 NORSK 8 MONTERING 8 Deler 8 Montering av forteltet 8 POLSKI 13 MONTA 13 Cz ci sk adowe 13 Monta przedsionka 13 ENGLISH 18 ASSEMBLY 18 Component parts 18 Assemb...

Страница 3: ...koppla samman med st ndaren 3 8 Montera de tv sidostagen 1 och koppla samman dem med st ndarna 5 och 4 9 Montera de tre korta stagen 8 10 Montera tv rstagen 7 11 Montera stagen 2 och st ndarna 9 12 An...

Страница 4: ...SVENSKA 4...

Страница 5: ...SVENSKA 5...

Страница 6: ...SVENSKA 6...

Страница 7: ...SVENSKA 7 R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Страница 8: ...sammen med stenderen 3 8 Monter de to sidestengene 1 og koble dem sammen med stenderne 5 og 4 9 Monter de tre korte stengene 8 10 Monter tverrstengene 7 11 Monter stengene 2 og stenderne 9 12 Tilpass...

Страница 9: ...NORSK 9...

Страница 10: ...NORSK 10...

Страница 11: ...NORSK 11...

Страница 12: ...NORSK 12 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Страница 13: ...z s upkiem 3 8 Zamontuj obie rurki boczne 1 i po cz je z s upkami 5 i 4 9 Zamontuj trzy kr tkie rurki 8 10 Zamontuj poprzeczki 7 11 Zamontuj rurki 2 i s upki 9 12 Dostosuj d ugo rurek 13 Rozwi pokryc...

Страница 14: ...POLSKI 14...

Страница 15: ...POLSKI 15...

Страница 16: ...POLSKI 16...

Страница 17: ...strze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Pols...

Страница 18: ...er with the upright 3 8 Fit the two side bars 1 and connect them together with the uprights 5 and 4 9 Fit the three short bars 8 10 Fit the crossbars 7 11 Fit the other bars 2 and uprights 9 12 Adjust...

Страница 19: ...ENGLISH 19...

Страница 20: ...ENGLISH 20...

Страница 21: ...ENGLISH 21...

Страница 22: ...ENGLISH 22 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Отзывы: