background image

 

Page 11

INSTRUCTIONS DE MONTAGE:  
 

1.

 

TIREZ LE FIL SORTANT DE LA COLONNE ET FAITES-LE PASSER DANS LA BASE, 
PUIS INSTALLEZ LA COLONNE SUR LA BASE ET SERREZ. 

2.

 

TIREZ LE FIL SORTANT DU TUBE INFÉRIEUR ET FAITES-LE PASSER DANS LA 
COLONNE, PUIS INSTALLEZ LE TUBE CENTRAL SUR LE TUBE INFÉRIEUR ET 
SERREZ. 

3.

 

TIREZ LE FIL SORTANT DU TUBE CENTRAL ET FAITES-LE PASSER DANS LE TUBE 
INFÉRIEUR, PUIS INSTALLEZ LE TUBE CENTRAL SUR LE TUBE INFÉRIEUR ET 
SERREZ. 

4.

 

INSTALLEZ LE TUBE SUPÉRIEUR SUR LE TUBE CENTRAL, EN SUIVANT LA 
PROCÉDURE CI-DESSUS. 

5.

 

FAITES PASSER LE FIL SORTANT DE LA DOUILLE DANS LE TUBE SUPÉRIEUR, PUIS 
INSTALLEZ LA DOUILLE SUR LE TUBE SUPÉRIEUR ET SERREZ. 

6.

 

PLACEZ L'ABAT-JOUR SUR LE DESSUS DE LA DOUILLE. AVEC LA BAGUE DE LA 
DOUILLE, SERREZ FERMEMENT L'ABAT-JOUR SUR LA DOUILLE. 

7.

 

VISSEZ UNE AMPOULE (INCLUSE) DANS LA DOUILLE. 
 

 
 

                               

BASE

L'ABAT-JOUR

AMPOULE

EMBOT

DOUILLE

TUBE SUPERIEUR

TUBE CENTRAL

TUBE INFERIEUR

COLONNE

'

'

 

Содержание 634-556

Страница 1: ...9 Thank you for purchasing this Hampton Bay interior portable luminaire This product has been manufactured to the highest standards of safety and quality The durable finish and shade design provide fo...

Страница 2: ...sulted during shipping If there is a defect in the wire DO NOT continue the assembly operation Please call our Customer Service Team at 1 877 527 0313 2 CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF YOU HAVE ANY...

Страница 3: ...TUBE 4 SCREW TOP TUBE INTO MIDDLE TUBE 5 SCREW SOCKET ASSEMBLY ONTO TOP TUBE TO DO THIS HOLD THE TUBE STATIONARY AND TURN SOCKET ASSEMBLY UNTIL TIGHT 6 PLACE SHADE ON SOCKET ASSEMBLY TIGHTEN SHADE WI...

Страница 4: ...ly obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product has not been damaged through misuse abuse accident modifi...

Страница 5: ...970279 Gracias por seleccionar esta l mpara Hampton Bay Este producto est fabricado con los m s altos niveles de calidad y de seguridad Su terminado y el dise o de su pantalla le proporcionaran un lib...

Страница 6: ...nvi Si encontrar alg n defecto como los se alados NO trate de armar su l mpara Llame por favor a nuestro Departamento de Servicio al 1 877 527 0313 2 CONSULTE A UN ELECTRICISTA PROFESIONAL SI TUVIERA...

Страница 7: ...ILLE EL TUBO SUPERIOR DENTRO DEL TUBO DE EN MEDIO 5 ATORNILLE EL ARMAZON DE ENCHUFE EN EL TUBO SUPERIOR PARA HACER ESTO INMOVLISE EL TUBO Y DE VUELTA AL ARMAZON DE ENCHUFE HASTA QUE ESTE APRETADO 6 CO...

Страница 8: ...sirven de una manera normal S fuera encontrado que este producto tuviera alg n defecto el fabricante tiene solamente la obligaci n y su como remedio exclusivo en reparar o remplazar el producto a disc...

Страница 9: ...Merci d avoir achet ce luminaire portatif d int rieur Hampton Bay Ce produit a t fabriqu en respectant les normes de s curit et de qualit Son fini durable et la forme de son abat jour n cessitent peu...

Страница 10: ...e au cours de l exp dition En cas de d faut de c ble ARRETEZ le montage Veuillez appeler le Service de la client le au 1 877 527 0313 2 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS SUR L ELECTRICITE VEUILLEZ APPELER UN...

Страница 11: ...ANS LE TUBE INF RIEUR PUIS INSTALLEZ LE TUBE CENTRAL SUR LE TUBE INF RIEUR ET SERREZ 4 INSTALLEZ LE TUBE SUP RIEUR SUR LE TUBE CENTRAL EN SUIVANT LA PROC DURE CI DESSUS 5 FAITES PASSER LE FIL SORTANT...

Страница 12: ...bricant et votre seul recours est la r paration ou le remplacement du produit la discr tion du fabricant condition que le produit n ait pas t endommag par une mauvaise utilisation un abus un accident...

Отзывы: