454 849
s/o 455 805
s/o
Tropics
54
7
Страница 1: ...454 849 s o 455 805 s o Tropics 54 Tropics 7 ...
Страница 2: ...onbay com Please reference your SKU 454 849 weathered cane or UPC 082392 390877 weathered cane Thank you for purchasing this Hampton Bay ceiling fan This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality The finish of this fan is weather resistant but over time will naturally weather and fade Safety Rules 1 Unpacking Your Fan 2 Installing Your Fan 3 Operating Your Fan ...
Страница 3: ...ed cloth will be suitable for most cleaning 10 After making electrical connections spliced conductors should be turned upward and pushed carefully up into outlet box The wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment grounding conductor on one side of the outlet box 11 Electrical diagrams are for reference only Light kits that are not packed with the fan must be UL List...
Страница 4: ... Shade 1 Slide On Mounting Plate inside Canopy 2 Downrod and Ball Assembly 3 Fan Motor Assembly 4 Canopy 5 Decorative Downrod Frame 6 Decorative Motor Collar Cover 7 Blades 5 2 Unpacking Your Fan IMPORTANT THISPRODUCTAND ORCOMPONENTSARECOVEREDBY ONEORMOREOFTHEFOLLOWINGU S PATENTS 5 947 436 5 988 580 5 971 573 6 010 110 6 010 306 6 039 541 6 046 416 AND OTHER PATENTS PENDING Unpack your fan and che...
Страница 5: ...igures 1 and 2 are examples of different ways to mount the outlet box Outlet Box Remove To hang your fan where there is an existing fixture but no ceiling joist you may need an installation hanger bar as shown in Figure 3 available at your Hampton Bay retailer TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY MOUNT TO OUTLET BOX MARKED ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 35LBS 15 9 KG OR LESS...
Страница 6: ...r cover properly seat on the top of the fan motor assembly Hanging the Fan REMEMBER to turn off the power Follow the steps below to hang your fan properly NOTE This fan is recommended for the standard ceiling mounting using the downrod provided with this fan When using standard ceiling installation the distance from the ceiling to the bottom of the light kit will be approximately 28 inches IF YOU ...
Страница 7: ... 2 Install the ceiling mounting plate on the outlet box by sliding the mounting plate over the two screws provided with the outlet box Figure 5 If necessary use leveling washers not included between the mounting plate and the outlet box Note that the flat side of the mounting plate is toward the outlet box Figure 5 3 Securely tighten the two mounting screws 4 Carefully lift the assembly up to the ...
Страница 8: ...ST IN THE GROOVE OF THE HANGER BALL FAILURE TO PROPERLY SEAT THE TAB IN THE GROOVE COULD CAUSE DAMAGE TO WIRING Attaching the Fan Blades 1 Attach blade to blade bracket using the blade bracket support plate screws and lockwashers provided Figure 7 Start a screw into the blade bracket Repeat for the remaining two screws 2 Tighten each screw securely 3 Remove the screw driver access cover on the lig...
Страница 9: ... correct most fan wobble Check after each step 1 Check that all blade and blade brackets are secure 2 Most fan wobble problems are caused when blade levels are unequal Check this level by selecting a point on the ceiling above the tip of one of the blades Measure from a point on the center of each blade to the point on the ceiling Measure this distance as shown in Figure 9 Rotate the fan until the...
Страница 10: ...bs into the light kit sockets Max 60 watt provided 4 Raise the glass shade up against the light kit plate of the fan motor assembly and secure with the bottom cover and finial removed in step 1 Figure 10 Bulbs Light Kit Plate Stem Threaded Tube Glass Shade Bottom Cover Finial Figure 10 TO AVOID ACCIDENTAL BURNING OF THE SKIN ALLOW THE BULBS TO COOL COMPLETELY BEFORE TOUCHING OR REPLACING THE BULBS...
Страница 11: ... setting without affecting your comfort Cool weather Reverse An upward air flow moves warm air off the ceiling are as shown in Figure 12 This allows you to set your heating unit on a lower setting with out affecting your comfort Figure 11 Figure 12 DO NOT WAIT FOR THE FAN TO STOP TO PRESS THE REVERSE BUTTON THE FAN WILL NOT REVERSE IF THE FAN IS NOT MOVING TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY DO NOT ...
Страница 12: ...tter and receiver in the fan are matched Install a 9 volt battery not included Operating the Fan Hi Key High Speed Med Key Medium Speed Low Key Low Speed Fan Off Key Fan Off Light Key Light On Off and Dimmer Reverse Key Fan Reversing Function Installing Receiver A Wire Connection Fan Green Wire Bare Supply Wire Black Receiver Wire AC IN L Black Supply Wire White Receiver Wire AC IN N White Supply ...
Страница 13: ... SECTION MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS Fan will not start Fan sounds noisy 1 Check main and branch circuit fuses or breakers 2 Check line wire connections to the fan and switch wire connections in the switch housing CAUTION Make sure main power is off 3 Check battery in the transmitter Does the red LED light come on Are you standing close enough to the fan Normal range is 10 20 feet Are the dip sw...
Страница 14: ...ons However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separa...
Страница 15: ... be considered a defect Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid There is no other express warranty Hampton Bay hereby disclaims any and all warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law The duration of any implied warranty which cannot be disclaimed is limited to the time pe...
Страница 16: ...r favor usa como referencia el Nº de SKU 454 849 caña envejecida o UPC 082392 390877 caña envejecida Gracias por comprar este ventilador de techo de Hampton Bay Este producto se ha fabricado con las normas de seguridad y calidad más altas El acabado de este ventilador es resistente a la intemperie pero con el tiempo exhibirá un desgaste y decoloración naturales Normas de seguridad 1 Cómo desempaca...
Страница 17: ...exiones eléctricas debes voltear los conductores empalmados hacia arriba y empujarlos con cuidado hacia dentro de la caja eléctrica Los cables deben estar separados con el cable a tierra y el conductor a tierra del equipo hacia uno de los lados de la caja eléctrica 11 Los diagramas eléctricos son sólo una referencia Los kits de luces no empaquetados con el ventilador deben estar aprobados por UL y...
Страница 18: ...e dentro de la cubierta 2 Ensamblado de tubo bajante y bola 3 Ensamblado del motor del ventilador 4 Cubierta 5 Armazón decorativa del tubo bajante 6 Cubierta decorativa del collarín del motor 7 Aspas 5 Cómo desempacar el ventilador 2 IMPORTANTE ESTE PRODUCTO Y O SUS COMPONENTES ESTÁN PROTEGIDOS POR UNA O MÁS DE LAS SIGUIENTES PATENTES DE EE UU 5 947 436 5 988 580 5 971 573 6 010 110 6 010 306 6 03...
Страница 19: ...r la caja eléctrica Caja eléctrica Caja eléctrica Caja eléctrica Para colgar tu ventilador donde haya una lámpara pero ninguna viga de techo tal vez necesites una barra colgante de instalación como se muestra en la Figura 3 disponible en la tienda minorista local de Hampton Bay PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES MONTA EL VENTILADOR SOBRE UNA CAJA ELÉCTRICA ...
Страница 20: ... colgar el ventilador RECUERDA desconectar la corriente Sigue estos pasos para colgar correctamente tu ventilador NOTA Se recomienda instalar este ventilador en un techo estándar usando el tubo bajante suministrado con el ventilador Cuando uses una instalación de techo estándar la distancia desde el techo a la parte inferior del kit de luces será de 28 pulgadas aproximadamente SI CREES QUE NO TIEN...
Страница 21: ... dos tornillos provistos con la caja eléctrica Figura 5 Si es necesario usa arandelas niveladoras no incluidas entre la placa de montaje y la caja eléctrica Nota que el lado plano de la placa de montaje está hacia la caja eléctrica Figura 5 3 Ajusta firmemente los dos tornillos de montaje 4 Con cuidado alza el ensamblado hasta la placa de montaje Asegúrate de que la pestaña sobre el casquillo de l...
Страница 22: ...PARTE INFERIOR DE LA PLACA DE MONTAJE DEBE ENCAJAR EN LA RANURA DE LA BOLA DE SOPORTE SI NO ENCAJA CORRECTAMENTE SE PUEDE DAÑAR EL CABLEADO Cómo montar las aspas del ventilador 1 Une el aspa y su soporte mediante las placas de soporte de aspa tornillos y arandelas de seguridad provistas Figura 7 Inserta el tornillo en el soporte Repite para los otros dos tornillos 2 Aprieta todos los tornillos de ...
Страница 23: ...procedimiento corregirá en gran medida la oscilación del ventilador Verifica después de cada paso 1 Verifica que todas las aspas y sus soportes estén seguros 2 La mayoría de los problemas de oscilación del ventilador se deben a que las aspas no están a un mismo nivel Verifica este nivel seleccionando un punto en el techo sobre la punta de una de las aspas Mide desde un punto en el centro de cada a...
Страница 24: ... 60 vatios máximo incluidas 4 Alza y coloca la pantalla de vidrio contra la placa del kit de luces del ensamblado del motor y fíjalo con la cubierta inferior y el remate quitados en el paso 1 Figura 10 Bombillas Placa del kit de luces Vástago Tubo roscado Pantalla de vidrio Cubierta inferior Remate Figura 10 ESPERA QUE LAS BOMBILLAS SE ENFRÍEN POR COMPLETO ANTES DE TOCARLAS O REEMPLAZARLAS PARA EV...
Страница 25: ...ás alta sin afectar tu comodidad Clima fresco Reversa Un flujo de aire hacia arriba mueve el aire cálido lejos del techo como se muestra en la Figura 12 Esto te permite fijar tu unidad de calefacción en una configuración más baja sin afectar tu comodidad Figura 11 Figura 12 OPRIME EL BOTÓN DE REVERSA CUANDO EL VENTILADOR TODAVÍA ESTÁ EN MOVIMIENTO SI EL VENTILADOR NO ESTÁ EN MOVIMIENTO NO CAMBIARÁ...
Страница 26: ...or son de color diferente un electricista certificado deberá instalar esta unidad B Coloca el cable de antena negra sobre la parte superior del receptor y desliza este último dentro del soporte de montaje PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELÉCTRICA RECUERDA DECONECTAR LA ELECTRICIDAD NO USAR CON VENTILADORESDECONTROLDEESTADOSÓLIDO EL CABLEADO ELÉCTRICO DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS REQ...
Страница 27: ...usibles o disyuntores principales y secundarios 2 Verifica conexiones de cables en línea al ventilador y conexiones de cables del interruptor en la caja de interruptores PRECAUCIÓN Asegúrate de que esté desactivada la electricidad principal 3 Verifica la batería en el transmisor Se enciende la luz LED roja Estás lo suficientemente cerca del ventilador El rango normal es de 10 12 pies Coinciden las...
Страница 28: ...na a comunicaciones radiales Sin embargo no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en una instalación particular Si este equipo causa interferencia que perjudica la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena ...
Страница 29: ...cierta oscilación y no se considerará una falla Cualquier servicio técnico conducido por personas no autorizadas anulará la garantía No hay ninguna otra garantía expresa Mediante la presente Hampton Bay se exime de cualquier garantía incluyendo pero sin limitarse a aquellas de comercialización e idoneidad para un fin particular de acuerdo a lo contemplado por la ley La duración de cualquier garant...
