background image

 17 

HAMPTONBAY.com

 

Por favor, póngase en contacto al 1-844-760-3644 para obtener más ayuda.

Operación (continuación)

Selección del tono del 
prolongador del timbre

El timbre (A) tiene diferentes tonos seleccionables. 
Si el prolongador (B) del timbre es configurado como 
tono “REAR” (“DE ATRÁS”) reproducirá solo el tono 
ding (una nota). Si el prolongador (B) del timbre es 
configurado como tono “PRINCIPAL” reproducirá sea el 
tono din-don (dos notas) o el tono Westminster (tono 
de ocho notas).

 

Ƒ

Presione el botón “TUNE” (TONO) en el 
timbre (A) hasta escuchar el tono deseado.

NOTA:

 Todos los modelos de timbres están diseñados 

para funcionar hasta con 10 pulsadores inalámbricos 
(vendidos por separado).

NOTA:

 Todos los timbres están diseñados para reproducir 

solo dos tonos diferentes no importa cuantos pulsadores 
se utilicen.

Adición de pulsadores 
inalámbricos

NOTA:

 Se pueden añadir pulsadores inalámbricos a este 

timbre. Los pulsadores se venden por separado.

Consulte el manual del propietario del accesorio del 
pulsador para instrucciones sobre como sincronizar 
con este timbre.

Selección de un tono para el 
pulsador

El timbre (A) tiene diferentes tonos seleccionables 
para los pulsadores (se venden por separado). El 
pulsador configurado como pulsador “DE ATRÁS” 
reproducirá solo un Ding (tono de una nota). El 
pulsador configurado como el pulsador “PRINCIPAL” 
reproducirá sea un Din-Don (tono de dos notas) o 
Westminster (tono de ocho notas).

 

Ƒ

Presione el botón “TUNE” (TONO) en el 
timbre (A) hasta escuchar el tono deseado.

NOTA:

 Todos los modelos de timbres están diseñados 

para funcionar hasta con 10 pulsadores inalámbricos 
(vendidos por separado).

NOTA:

 Todos los timbres están diseñados para reproducir 

solo dos tonos diferentes no importa cuantos pulsadores 
se utilicen.

Pulsador de la puerta 

principal (se vende por 

separado)

Pulsador de la puerta 

de atrás (se vende por 

separado)

Tono del timbre

Din-Don o Westminster

Din

 

Cuidado y limpieza

 

Ƒ

Use un paño seco para limpiar el timbre y el prolongador del timbre.

 

Ƒ

No use limpiadores ni pulidores.

 

Ƒ

No use ningún líquido en el timbre ni en el prolongador del timbre.

A

A

Содержание 1001411385

Страница 1: ...ur home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Hampton Bay USE AND CARE GUIDE WIRELESS DOORBELL EXTENDER KIT Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 5 p m CST Monday Friday 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Illustrations may vary from actual unit Item 1001411385 Mod...

Страница 2: ... This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS 210 of Industry Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible f...

Страница 3: ...not attempt to assemble install or operate this wireless doorbell extender kit Estimated installation time 30 minutes SPECIFICATIONS Doorbell Doorbell extender Power requirements 120 V 60 Hz 4x AAA 1 5V battery not included TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Small flathead screwdriver Drill 1 16 1 5 mm Drill bit Safety goggles 7 32 5 5 mm Drill bit HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware shown to actual ...

Страница 4: ...oorbell Ƒ Plug in the doorbell A at the desired location 2 Installing the batteries into the doorbell extender Ƒ Open the doorbell extender B by pressing on the cover with your thumb and sliding the cover off Ƒ Install four alkaline AAA batteries not included into the doorbell extender B Ensure the batteries are oriented properly A B B A ...

Страница 5: ...is working correctly 5 Making adjustments to the doorbell extender Ƒ If the doorbell does not sound try one or more of the following steps Ƒ Turn the microphone sensitivity knob 1 inside the doorbell extender B clockwise to increase microphone sensitivity Ƒ Move the doorbell extender B to different positions around the existing doorbell Ƒ Remove the microphone 2 from the doorbell extender B by gen...

Страница 6: ...double sided tape DD remove the paper from both sides of the double sided tape DD and apply to a clean surface Install the cover Operation 1 Adjusting the doorbell volume The doorbell A has an adjustable volume control located on the side Rotate the thumbwheel up or down to adjust the volume 2 Setting the doorbell extender The wireless doorbell extender B has two options for tune selection Play th...

Страница 7: ...arately See the owner s manual of the push button accessory for instructions to sync with this doorbell 5 Selecting a push button tune The doorbell A has different selectable tunes for push buttons sold separately The push button set as the REAR push button will only play Ding one note tune The push button set as the FRONT push button will play either the Ding Dong two note tune or Westminster eig...

Страница 8: ...wer Ƒ Make sure the plug in doorbell has power Ƒ The doorbell extender and doorbell are not synced Ƒ Sync the doorbell extender and doorbell Ƒ Remove the doorbell extender cover Ƒ Press and hold the button on the doorbell until the doorbell sounds Beep Beep Ƒ Press the button on the inside of the doorbell ex tender within 30 seconds The doorbell will sound a Beep Beep tone to indicate the doorbell...

Страница 9: ...nder and doorbell Ƒ Remove the doorbell extender cover Ƒ Remove doorbell extender battery Wait 30 seconds Ƒ Press and hold the button inside the doorbell ex tender for 10 to 15 seconds within 60 seconds after installing battery into the doorbell extender Ƒ Press and hold the button on the doorbell until the doorbell sounds a Beep Beep Beep Beep Ƒ Re sync the doorbell extender and doorbell Ƒ Press ...

Страница 10: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a m 5 p m CST Monday Friday 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Retain this manual for future use 208196 02A ...

Страница 11: ...oductos disponibles que necesita para el mejoramiento de su hogar Gracias por escoger Hampton Bay GUÍA PARA EL USO Y CUIDADO JUEGO PROLONGADOR DEL TIMBRE INALÁMBRICO Tiene preguntas problemas o piezas faltantes Antes de la devolución al almacén llame al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m 5 p m Hora del Central de lunes a viernes 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Las ilustraciones pueden ser d...

Страница 12: ...e la pila Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC e RSS 210 de la industria de Canadá El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y 2 debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pudiese causar un funcionamiento no deseado Se le advierte al usuario que los cambios...

Страница 13: ...talar u operar este juego prolongador del timbre inalámbrico Tiempo estimado para la instalación 30 minutos ESPECIFICACIONES Timbre Prolongador del timbre Requisitos de la energía eléctrica 120 V 60 Hz 4x pilas tipo AAA de 1 5V no incluidas HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador phillips Pequeño destornillador de cabeza plana Taladro Broca de 1 16 de pulgada 1 5 mm Gafas de suguridad Broca de 7 32...

Страница 14: ...re Ƒ Enchufe el timbre A en la ubicación deseada 2 Instalación de las pilas en el prolongador del timbre Ƒ Abra el prolongador B del timbre presionando en la tapa con el pulgar y deslizando la tapa para retirarla Ƒ Instale cuatro pilas alcalinas AAA no incluidas en el prolongador del timbre B Asegúrese de que las baterías estén orientadas correctamente A B B A ...

Страница 15: ... Regulación del prolongador del timbre Ƒ Si el timbre no suena pruebe uno o más de los siguientes pasos Ƒ Gire en sentido horario la perilla 1 de sensibilidad del micrófono que está dentro del prolongador B del timbre para aumentar la sensibilidad del micrófono Ƒ Mueva el prolongador B del timbre a diferentes posiciones alrededor del timbre existente Ƒ Retire el micrófono 2 del prolongador B del t...

Страница 16: ... por los dos lados DD retire el papel de ambos lados de la cinta engomada por los dos lados DD y aplíquela a una superficie limpia Instale la cubierta Operación 1 Regulación del volumen del timbre El timbre A tiene un control de volumen regulable a un lado Gire la rueda selectora hacia arriba o hacia abajo para regular el volumen 2 Configuración del prolongador del timbre El prolongador B del timb...

Страница 17: ...lte el manual del propietario del accesorio del pulsador para instrucciones sobre como sincronizar con este timbre 5 Selección de un tono para el pulsador El timbre A tiene diferentes tonos seleccionables para los pulsadores se venden por separado El pulsador configurado como pulsador DE ATRÁS reproducirá solo un Ding tono de una nota El pulsador configurado como el pulsador PRINCIPAL reproducirá ...

Страница 18: ...ble tenga alimen tación Ƒ El prolongador del tim bre y el timbre no están sincronizados Ƒ Sincronice el prolongador del timbre y el timbre Ƒ Retire la tapa del prolongador del timbre Ƒ Presione y mantenga presionado el botón en el timbre hasta que el timbre suene un bip bip Ƒ Presione el botón que está dentro del prolongador del timbre en 30 segundos El timbre sonará un tono de bip bip para indica...

Страница 19: ...apa del prolongador del timbre Ƒ Retire la pila del prolongador del timbre Espere 30 segundos Ƒ Presione y mantenga presionado el botón del inte rior del prolongador del timbre de 10 a 15 segundos dentro de los 60 segundos que siguen a la instala ción de la pila en el prolongador del timbre Ƒ Presione y mantenga presionado el botón en el tim bre hasta que el timbre suene un bip bip bip bip Ƒ Vuelv...

Страница 20: ...as o piezas faltantes Antes de la devolución al almacén llame al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a m 5 p m Hora del Central de lunes a viernes 1 844 760 3644 HAMPTONBAY COM Guarde este manual para uso futuro 208196 02A ...

Отзывы: