background image

Consignes de Sécurité

Veuillez lire toutes les instructions avant usage.

ATTENTION : Toute modification apportée à cet équipement pourrait en annuler la garantie.

AVERTISSEMENT : Une utilisation incorrecte ou excessive de l'appareil peut entraîner des blessures. Life
Fitness Family of Brands Recommande VIVEMENT aux utilisateurs de passer un examen médical complet avant
d'entamer un programme d'entraînement, et tout particulièrement dans les cas suivants : antécédents familiaux
d'hypertension (pression sanguine trop élevée) ou de pathologies cardiaques, utilisateurs de 45 ans ou plus,
tabagisme, hypercholestérolémie (taux de cholestérol sanguin trop élevé), obésité, absence d'exercice
physique depuis un an ou plus. Si, pendant l'usage de l'appareil, l'utilisateur éprouve un malaise, des vertiges,
des douleurs ou des difficultés à respirer, il doit s'arrêter immédiatement.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de brûlures, d’incendies, de décharges électriques ou de
blessures, il est essentiel de brancher chaque appareil sur une prise électrique correctement mise à la terre.
AVERTISSEMENT : Les systèmes de surveillance de la fréquence cardiaque peuvent être inexacts. Un exercice
trop intensif peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. En cas de malaise, interrompez
immédiatement l’exercice.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser pour des étirements et ne pas y attacher des sangles ou autres dispositifs.

AVERTISSEMENT : Tenir les piles hors de portée des enfants.

Certaines sangles de poitrine peuvent contenir une pile jetable.

• L’ingestion de la pile peut provoquer des blessures graves voire la mort en moins de 2 heures en raison du

risque de brûlures chimiques et de perforation de l’œsophage.

• Si vous pensez que votre enfant a avalé une pile, contactez immédiatement le centre anti-poison local pour

obtenir des conseils spécifiques.

• Contrôlez l'appareil et assurez-vous que le compartiment pour pile est bien fermé, par exemple que la vis

ou toute autre fixation mécanique est bien serrée. Ne pas utiliser le produit si le compartiment n'est pas bien
fermé.

• Éliminer les piles bouton immédiatement et de manière sûre. Les piles bouton sont une source de danger.
• Informez les tiers des risques associés aux piles bouton et de la manière dont ils doivent agir pour protéger

leurs enfants.

AVERTISSEMENT : Laissez une distance de 41 cm entre la partie la plus large du vélo et les objets se trouvant
de part et d’autre. Laissez un dégagement d’au moins 90 cm entre l’avant ou l’arrière du vélo et les objets
alentour, et d’au moins 60 cm dans la direction qui permet d’accéder à l’appareil.
DANGER : Pour réduire les risques de chocs électriques ou de blessures en raison des pièces mobiles,
débranchez toujours les produits avant de les nettoyer ou de procéder aux tâches d’entretien.

• Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes ou des enfants présentant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, sauf en cas de supervision ou
d’instructions relatives à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur, près d’une piscine ou dans des endroits très humides.
• N’utilisez jamais le produit avec les ouvertures d’air bloquées. Maintenez les bouches d’aération exemptes de

peluches, de cheveux ou de toute autre obstruction.

• Ne placez jamais de liquides d’aucune sorte directement sur l’appareil, sauf si vous disposez d’un support ou d’un

plateau pour accessoires. Nous vous recommandons de n’utiliser que des récipients pourvus d’un bouchon.

• N’utilisez pas ces produits avec les pieds nus. Portez toujours des chaussures. Portez des chaussures à semelles en

caoutchouc ou antidérapantes. N’utilisez pas de chaussures à talon, à semelle en cuir, à crampons ou à pointes.
Assurez-vous qu’aucun caillou ne s’est incrusté dans les semelles.

• Éloignez les vêtements amples, les lacets de chaussure et les serviettes des parties mobiles de l’appareil.
• Ne placez pas les mains à l’intérieur ou sous l’appareil. Ne le faites pas basculer sur le côté durant son

fonctionnement.

• Cet équipement n’est pas destiné à être utilisé par les enfants. Tenez les enfants âgés de moins de 14 ans à l’écart

de la machine.

• Ne laissez aucune personne gêner l’utilisateur ou le fonctionnement de l’appareil pendant l’exercice.
• Laissez les consoles LCD s’adapter à la température ambiante pendant une heure avant de brancher l’appareil et

de l’utiliser.

Page 7 of 22

Содержание PT-AB

Страница 1: ...HD Air Bike Owner s Manual PT AB 1018933 0001 REV AC...

Страница 2: ......

Страница 3: ...107 0062 Japan Telephone 81 0120 114 482 Fax 81 03 5770 5059 Service Email service lfj lifefitness com Sales Marketing Email sales lifefitnessjapan com Latin America and Caribbean Life Fitness LLC 106...

Страница 4: ...mek i in yukar daki ba lant y kullanabilirsiniz Informazio osagarria eskuragarri dago goiko estekaren bidez Mitjan ant l enlla anterior podreu accedir a informaci addicional en l nia Dodatne informaci...

Страница 5: ...20 What We Will Do To Correct Covered Defects 20 What is Not Covered 20 What You Must Do 20 How to Get Parts and Service 20 Exclusive Warranty 20 Changes in Warranty Not Authorized 21 Effects of Stat...

Страница 6: ...when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual...

Страница 7: ...the battery compartment is correctly secured e g that the screw or other mechanical fastener is tightened Do not use if compartment is not secure Dispose of used button batteries immediately and safel...

Страница 8: ...hour before plugging the unit in and using The product should never be left unattended when plugged in Disconnect from the electrical outlet when not in use and before putting on or taking off parts...

Страница 9: ...er Informez les tiers des risques associ s aux piles bouton et de la mani re dont ils doivent agir pour prot ger leurs enfants AVERTISSEMENT Laissez une distance de 41 cm entre la partie la plus large...

Страница 10: ...pas debout ni assis sur les caches en plastique Montez et descendez avec pr caution du v lo Utilisez le guidon fixe lorsque vous avez besoin de renforcer votre quilibre Lisez les avertissements sur ch...

Страница 11: ...NING Injuries to health may result from incorrect or excessive training Disposing of Batteries Batteries may not Come into contact with fire Come into contact with coins or other metallic objects Prod...

Страница 12: ...Quick Start The Quick Start mode allows training without entering additional data 8 Interval Training Custom Interval Training Training mode for predefined or custom time oriented interval training I...

Страница 13: ...SETTINGS menu Item Description Qty 1 MENU 1 2 UP ARROW 1 SETTINGS DESCRIPTION System Displays firmware information firmware update touch sensitivity LED backlight and elevation settings See Set Eleva...

Страница 14: ...oving the handles 2 Press the MENU button on the console to access the PROGRAMS screen 3 Press the MENU button and the UP ARROW button simultaneously for 3 seconds to enter the SETTINGS menu Item Desc...

Страница 15: ...ics 3 RPM The value indicates the Rotations Per Minute of the pedals 4 Heart rate The value indicates the current BPM Training Mode Tiles TILE NAME DESCRIPTION RPM Rotations per Minute Watt Current Po...

Страница 16: ...hold seat then raise or lower Item Description Qty 1 Seat 1 2 Seat adjustment knob 1 CAUTION Do not attempt to adjust the seat while pedaling the bike or sitting on the seat Doing so may cause injury...

Страница 17: ...d can be adjusted to six locations AirGuard in lower position AirGuard in upper position Item Description Qty 1 AirGuard handle 1 2 Fan 1 Water Bottle Holder optional A standard bicycle water bottle h...

Страница 18: ...bricate every two weeks Seat Post Clean Lubricate Inspect Plastic Covers Clean Inspect Leg Levelers Inspect Adjust Pedals Straps Clean Inspect Clean and Lubricate Seat Adjustments Perform this task ev...

Страница 19: ...tive parts are repaired or replaced Pay special attention to parts that are subject to wear as outlined below REMARQUE Pour assurer la s curit du mat riel il convient de l inspecter r guli rement afin...

Страница 20: ...asive cleaners DO NOT use paper towels DO NOT apply cleaners directly to the equipment surfaces Troubleshooting the Polar Heart Rate Chest Strap Heart rate reading is erratic or absent entirely Probab...

Страница 21: ...con 1 How to Obtain Product Service 1 Verify the symptom and review the operating instructions The problem may be unfamiliarity with the product and its features and workouts 2 Locate and write down t...

Страница 22: ...tion is not covered by warranty All terms of this warranty are void if this product is moved beyond the continental borders of the United States of America excluding Alaska Hawaii and Canada and are t...

Страница 23: ...warranty Effects of State Laws This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state and country by country Warranty Information 3 years 1 Year 6...

Страница 24: ...ower Requirements Battery power console Two D cell batteries Heart Rate Wireless heart rate using an Analog signal Physical Dimensions Shipped Dimensions Length 55 in 140 cm with seat at highest and f...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Отзывы: