Hamilton Beach Tostador 22502 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

English.......................................................................................... 2

USA: 1-800-851-8900

Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!

Français........................................................................................ 9

Canada : 1-800-267-2826

Consulter hamiltonbeach.com pour les recettes délicieux et à
enregistrer votre produit !

Español ...................................................................................... 17

En México: 01-800-71-16-100

Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.

Toaster
Grille-pain

Tostador

840158701

READ BEFORE USE

À LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

840158701 ENv01.qxd 7/23/07 9:37 AM Page 1

Содержание Tostador 22502

Страница 1: ...tes d licieux et enregistrer votre produit Espa ol 17 En M xico 01 800 71 16 100 Visite hamiltonbeach com para recetas deliciosas y para registro de su producto en l nea Toaster Grille pain Tostador 8...

Страница 2: ...lifter is in up position 19 Do not use outdoors 20 Do not use toaster for other than intended use 21 This product is for household use only wWARNING When using electrical appliances basic safety prec...

Страница 3: ...d do not operate another high wattage appliance on the same circuit WARNING Shock Hazard This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this...

Страница 4: ...f you must use toaster ALWAYS set to lowest shade setting NEVER heat cracked broken or warped pastries and NEVER leave unattended Optional Setting Shade Setting Cleaning NOTE If the toaster is used da...

Страница 5: ...to the following which may be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutter strainers blades seals gaskets clutches motor brushes and or agitators etc Thi...

Страница 6: ...es pr cautions fondamentales de s curit doivent toujours tre observ es y compris ce qui suit 1 Lire toutes les instructions 2 Ne pas faire fonctionner le grille pain sans surveillance 3 Une bonne surv...

Страница 7: ...peut survenir si le grille pain est recouvert ou en contact avec un mat riau inflammable y compris rideaux tentures murs armoires en surplomb produits en papier ou en plastique serviettes en tissu et...

Страница 8: ...t ristique permet davantage de temps pour permettre aux aliments de d geler et de chauffer Pour utiliser appuyez sur apr s le d but du cycle de grillage Bagel Utilisez ce r glage pour griller un seul...

Страница 9: ...est pas branch 3 la fin du cycle de grillage le pain remonte automatiquement 4 Pour arr ter le cycle de grillage plus t t soulever la manette ou appuyer sur le bouton Pop Tart est une marque de commer...

Страница 10: ...tateurs etc Cette garantie ne s tend qu au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due une mauvaise utilisation un mauvais traitement de la n gligence y compris l absence de nettoyer...

Страница 11: ...por ni os o en su cercan a Siempre desenchufe el tostador cuando no est en uso El no seguir estas instrucciones puede resultar en muerte o incendio SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos el ctr...

Страница 12: ...os demasiado grandes utensilios o paquetes envueltos en papel de aluminio ya que estos art culos pueden producir un riesgo de incendio o de choque el ctrico 10 No lo limpie con estropajos de metal Se...

Страница 13: ...r stica brinda tiempo adicional para que el producto se descongele y se caliente bien Para usar Presione despu s de que el ciclo de tostado haya comenzado Bagel selo para tostar s lo un lado de un bag...

Страница 14: ...nteart culosde pasteler a que est npartidos rotos o alabeados y NUNCAlosdejedesatendidos Ajuste optativo Ajuste de tostado C mo tostar 1 Enchufe el tostador en un tomacorriente 2 Coloque los alimentos...

Страница 15: ...eber renovarse el plazo de la garant a FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene al...

Страница 16: ...56 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de l...

Страница 17: ...58701 Modelos 22502 24502 Caracter sticas El ctricas 120 V 60 Hz 900 W 120 V 60 Hz 1600 W Tipo T61 T62 Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 840158701 SPv01 qxd 7 23 07 9 4...