Hamilton Beach Single-Serve Blender Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

READ BEFORE USE
LIRE AVANT D’UTILISER
LEA ANTES DE USAR

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.

USA: 1.800.851.8900

CAN: 1.800.267.2826

MEX: 01.800.71.16.100

Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.

English ...................... 2

Français .................... 7

Español ....................12

Visit

hamiltonbeach.com

for

delicious recipes and to register
your product online!

Consulter

hamiltonbeach.ca

pour les

recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!

Visite

hamiltonbeach.com

para recetas

deliciosas y para registro de su producto
en línea.

Single-Serve Blender

Mélangeur à portion unique

Licuadora de

porción individual

840123201 nv02.qxd 8/29/07 8:46 AM Page 1

Содержание Single-Serve Blender

Страница 1: ...tes de usar su aparato English 2 Fran ais 7 Espa ol 12 Visit hamiltonbeach com for delicious recipes and to register your product online Consulter hamiltonbeach ca pour les recettes d licieuses et pou...

Страница 2: ...lid in place 15 Do not blend hot liquids 16 Do not use appliance for other than intended purpose When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the foll...

Страница 3: ...3 Parts and Features Drinking Lid Jar Cutting Blades with Permanent Gasket Do not try to remove gasket Pulse Switch Base Cord Storage 840123201 nv02 qxd 8 29 07 8 46 AM Page 3...

Страница 4: ...ml of coffee beans can be ground at a time If blending action stops during blending or ingredients stick to sides of the jar turn blender OFF Remove lid and use a rubber spatula to push mixture toward...

Страница 5: ...efore cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid w WARNING 1 3 Wipe blender base control panel and cord with a damp cloth or sponge To remove stubborn spots use a mild non abrasive cleans...

Страница 6: ...gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to...

Страница 7: ...l ches 14 Ne jamais faire fonctionner le m langeur sans que le couvercle ne soit en place 15 Ne pas m langer de liquides chauds 16 Ne pas utiliser cet appareil pour un usage autre que celui auquel il...

Страница 8: ...caract ristiques Couvercle boire Bol Lames de coupe avec joint d tanch it permanent Ne pas essayer de d monter le joint Interrupteur impulsion Socle Rangement du cordon 840123201 FRnv01 qxd 8 29 07 8...

Страница 9: ...oulu en une fois Si le mouvement de brassage cesse en cours de m lange ou si les ingr dients adh rent aux parois du bol teignez le m langeur OFF Retirez le couvercle et utilisez une spatule en caoutch...

Страница 10: ...a fiche ni la base dans quelque liquide que ce soit w AVERTISSEMENT 1 3 Essuyez la base du m langeur le panneau de contr le et le cordon l aide d un chiffon ou d une ponge humide Pour faire dispara tr...

Страница 11: ...ne s tend qu l acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entra n e par un mauvais usage un usage abusif de la n gligence y compris une absence de nettoyer le produit r guli rement confo...

Страница 12: ...las rotas quebradas o sueltas 15 Siempre utilice la licuadora con la tapa en su lugar 16 No licue l quidos calientes 17 Utilice el artefacto s lo con el objetivo para el que fue dise ado Cuando se use...

Страница 13: ...zas y Caracter sticas Tapa para beber Vaso Cuchillas de corte con junta permanente No trate de quitar la junta Interruptor de pulso Base Almacenamiento de cable 840123201 SPnv01 qxd 8 29 07 8 53 AM Pa...

Страница 14: ...granos de caf por vez Si la acci n de licuado se detiene o si los ingredientes se pegan a los costados de la vaso apague OFF la licuadora Quite la tapa y utilice una esp tula de goma para enviar la me...

Страница 15: ...umerja el cable el enchufe o la base en ning n l quido w ADVERTENCIA 1 3 Limpie la base de la licuadora el panel de control y el cable con un pa o o esponja h medos Para quitar suciedad rebelde utilic...

Страница 16: ...el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas d...

Страница 17: ...tuadas al amparo de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al rest...

Страница 18: ...18 840123201 SPnv01 qxd 8 29 07 8 53 AM Page 18...

Страница 19: ...19 840123201 SPnv01 qxd 8 29 07 8 53 AM Page 19...

Страница 20: ...ticas El ctricas 51101 B31 120V 60Hz 175 W 51101B B31 120V 60Hz 175 W 51101R B31 120V 60Hz 175 W Los n meros de modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX 8 07 840123201 840123201 SPnv01 qxd 8...

Результаты поиска

Содержание Single-Serve Blender

Отзывы:

Похожие инструкции для Single-Serve Blender

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach Single-Serve Blender, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Single-Serve Blender

Отзывы:

Похожие инструкции для Single-Serve Blender

Бренды по названию

Популярные бренды