Hamilton Beach liquid blu 59205 B42 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

English ...................... 2

Francais .................. 10

Español .................. 19

liquid blu

™

Blender

Mélangeur liquid blu

™

Licuadora liquid blu

™

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.

USA: 1.800.851.8900

CAN: 1.800.267.2826

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.

Visit

hamiltonbeach.com

for

delicious recipes and to register
your product online!

Consulter

hamiltonbeach.ca

pour les

recettes délicieuses et pour enregistrer
votre produit!

Visite

hamiltonbeach.com

para recetas

deliciosas y para registro de su producto
en línea.

READ BEFORE USE
LIRE AVANT D’UTILISER
LEA ANTES DE USAR

840155700 nv03.qxd 2/2/07 4:42 PM Page 1

Содержание liquid blu 59205 B42

Страница 1: ...amos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Visit hamiltonbeach com for delicious recipes and to register your product online Consulter hamiltonbeach ca pour les recettes d li...

Страница 2: ...Proctor Silex Inc may cause a risk of injury to persons 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including the stove 10 Keep hands and utensils...

Страница 3: ...will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid The contents may fr...

Страница 4: ...is perma nently affixed to the cutting blades Do not try to remove it Control Panel Base Blue LED Light Mix Stir 1 Aerate Chop 2 Milkshakes Blend 3 Smoothies Beat 4 Icy Drinks Puree 5 Pulse Ice Crush...

Страница 5: ...5 Using the Blender 1 2 3 4 5 6 7 8 840155700 nv03 qxd 2 2 07 4 31 PM Page 5...

Страница 6: ...ARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid Failure to follow these instruc tions can result in death or electrical shock 2 840155700...

Страница 7: ...liquid ingredients into blender jar then dry ingredients Blend for 10 seconds or until blended Smooth Gravy Place gravy in blender jar Remove filler cap from cover to allow steam to escape With protec...

Страница 8: ...ion Make sure enough liquid has been added A minimum of 8 ounces 250 ml is recommended Do not try to mash potatoes mix stiff dough whip egg whites grind raw meat or extract juices from fruits and vege...

Страница 9: ...s seals gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including fail...

Страница 10: ...duire le risque de blessures corporelles graves ou de dommages au m langeur Une spatule en caoutchouc peut tre utilis e seulement lorsque le m langeur est l arr t 11 Les lames sont coupantes manipuler...

Страница 11: ...du couvercle Commencez m langer la vitesse la plus basse 17 Serrer fermement bloc du coupe du r cipient Expos es les lames en mouvement risqueraient de provoquer des blessures 18 Si le r cipient tour...

Страница 12: ...ni re permanente aux lames N essayez pas de l enlever Panneau de contr le Base Voyant lumineux bleu M lange remue 1 A re hache 2 Lait frapp incorpore 3 Le plus lisse m lange 4 Boissons frapp es pur e...

Страница 13: ...13 Utilisation du m langeur 1 2 3 4 5 6 7 8 840155700 FRnv01 qxd 2 2 07 4 32 PM Page 13...

Страница 14: ...tion D branchez votre appareil de sa prise avant de le nettoyer N immergez jamais le cordon la fiche ou la base dans un liquide quelconque Tout non respect de ces instruc tions peut entra ner la mort...

Страница 15: ...ains de caf Mettez 1 2 tasse 125 ml mesurer de grains de caf dans le r cipient M langez pendant 30 secondes ou jusqu ce que la consistance d sir e soit atteinte Concentr de jus congel Mettez 6 oz 170...

Страница 16: ...oient bien s par s Quand on d sire uniquement de la glace pil e ajouter 1 tasse 250 ml de gla ons dans le r cipient Placez le couvercle du r cipient du m langeur puis utilisez une des 5 vitesses de la...

Страница 17: ...nge est trop pais continuez ajouter du liquide jusqu arriver la consistance d sir e Nous recommandons un minimum de 8 onces 250 ml N essayez pas de faire de la pur e de pommes de terre de la p te pais...

Страница 18: ...garantie ne s tend qu l acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entra n e par un mauvais usage un usage abusif de la n gligence y compris une absence de nettoyer le produit r guli rem...

Страница 19: ...cuentre en funcionamiento a fin de reducir el riesgo de lesiones graves a personas o da os a la licuadora Se puede usar una esp tula de goma pero debe usarse s lo cuando la licuadora no est en funcion...

Страница 20: ...memente el ensamblaje de corte Pueden ocurrir lesiones si las cuchillas en movimiento quedan accidentalmente al descubierto 19 Si el vaso gira cuando el motor est encendido ON ap guelo OFF de inmediat...

Страница 21: ...mente unida a las cuchillas de corte No trate de quitarla Panel de control Base Luz azul LED Mezclar Revolver 1 Airear Picar 2 Batidos de leche Licuar 3 Smoothies Batir 4 Bebidas heladas Pur 5 Pulse T...

Страница 22: ...22 C mo manejar 1 2 3 4 5 6 7 8 840155700 SPnv01 qxd 2 2 07 4 31 PM Page 22...

Страница 23: ...te 10 segun dos o hasta que quede suave Pan rallado Despedace el pan y p ngalo en el vaso de la licuadora Oprima el bot n de PULSE unas 10 veces Galletas ralladas Desmenuce las galletas y p ngalas en...

Страница 24: ...Crep s crepas o Wafles Coloque los ingredientes l quidos en el vaso luego los ingredientes secos Mezcle durante 10 segundos o hasta que se hayan licuado Queso parmesano Corte el queso en trozos de me...

Страница 25: ...licuado Aseg rese de haber colocado suficiente l quido Se recomienda un m nimo de 8 onzas 250 ml No intente hacer pur de papas mezclar masas consistentes batir claras de huevo moler carne cruda o ext...

Страница 26: ...nterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no...

Страница 27: ...tuadas al amparo de la garant a no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se iniciar la garant a respecto de las piezas repuestas y continuar con relaci n al rest...

Страница 28: ...e modelo tambi n pueden estar seguidos del sufijo MX hamiltonbeach com proctorsilex com hamiltonbeach com mx proctorsilex com mx HAMILTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Ro...

Результаты поиска

Содержание liquid blu 59205 B42

Отзывы:

Похожие инструкции для liquid blu 59205 B42

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach liquid blu 59205 B42, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание liquid blu 59205 B42

Отзывы:

Похожие инструкции для liquid blu 59205 B42

Бренды по названию

Популярные бренды