manualshive.com logo in svg

Hamilton Beach 84131, Руководство по сборке и эксплуатации, Страница: 1 / 68

Поделиться
Скачать
Hamilton Beach 84131 Скачать руководство пользователя страница 1

Type OG01 Gas Grill

Assembly and Operation Manual

Consumer Affairs: 1-800-851-8900

FOR OUTDOOR USE ONLY

Hamilton Beach Brands, Inc.

Glen Allen, Virginia 23060

C

E R T I F I E D

D

E

S I G

N

 

STOP! TO PREVENT DAMAGING YOUR GRILL, READ THIS

MANUAL FIRST FOR IMPORTANT UNPACKING AND 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS! 

840208101

Содержание 84131

Страница 1: ...onsumer Affairs 1 800 851 8900 FOR OUTDOOR USE ONLY Hamilton Beach Brands Inc Glen Allen Virginia 23060 C E R T I F I E D D E S I G N STOP TO PREVENT DAMAGING YOUR GRILL READ THIS MANUAL FIRST FOR IMPORTANT UNPACKING AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS 840208101 ...

Страница 2: ...on 26 Safety Tips 28 Care and Maintenance 28 Troubleshooting 30 Food Safety 31 Grill Storage 31 If you smell gas 1 Shut off gas to the grill 2 Extinguish any open flames immediately 3 Open the grill lid 4 If the odor persists keep away from the grill and call your gas supplier or your fire department immediately wDANGER Do not store or use gasoline or other flammable items in the vicinity of this ...

Страница 3: ...tional vehicles or boats NOTE TO INSTALLER Leave this user s manual with the customer after delivery and or installation NOTE TO CONSUMER Leave this user s manual in a convenient place for future reference The symbols listed here are being used throughout this manual Please pay special attention to them The meaning of each of the symbols is listed here This symbol indicates an imminently hazardous...

Страница 4: ...NFPA 70 or the Canadian Electrical Code CSA C22 1 Keep the power cord of the motor away from the hot surfaces of the grill while in use Remove and store the motor in a dry place when not in use This grill is safety certified for use in the United States and Canada only Never modify to use in other places Modification may cause serious bodily injury or property damage Hamilton Beach is not responsi...

Страница 5: ...lator Control Panel Control Knob Rear Panel Right Side Shelf Grease Cup Clip Grease Cup Cart Frame Tank Hold Chain Left Panel Match Holder Bracket Nylon Knot QUANTITY 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 3 3 1 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 PART NUMBER 990130100 990127300 990127400 990130500 990127500 990127600 990127700 990129900 990127800 990127900 990128000 990128100 990128200 990128300 990128400 990129700 990130200...

Страница 6: ...SCRIPTION Match Holder Tank Baffle Right Panel Front Panel Bottom Shelf Standard Caster Foot QUANTITY 1 1 1 1 1 2 2 PART NUMBER 990137100 990139600 990135600 990130000 990129800 990128900 990129000 BEFORE YOU BEGIN GRILL PARTS LIST ...

Страница 7: ...7 BEFORE YOU BEGIN GRILL PARTS DIAGRAM GRILL PARTS DIAGRAM ...

Страница 8: ...SHIPPING BOX STEP 1 1 Open shipping box by slicing down its edges with a box cutter Take out all the parts out of protective styrofoam as shown in Fig A Remove all parts from plastic bags Grill Head Bottom Shelf Warming Rack Front Panel Styrofoam Tank Baffle Cart Frame Grill Head Left and Right Panels Fig A ...

Страница 9: ... within the grill head Remove all packing materials and remove all parts from boxes as shown in Fig B below Grill Head Cooking Grids Left and Right Shelves Hardware Pack Cardboard Box Positioning Gage Tank Hold Chain Feet Casters Grease Cup Clip and Grease Cup Heat Diffusers Styrofoam Fig B ...

Страница 10: ...5 97 3 3 7 4647 6 8 67 584 3 3 7 6 427 7 6 42 7 8 0 1 2 1 3 4 5 1 1 0 6 7 7 1 02 8 2 7 9 5664 3 4 847 47 5664 3 A B 3 C A C 3 B BA 3 B DA 3 E 7 2 BF7 3 BG1 H 1 0F7 3 F 0 3 7 2 I1 J 7 9 2 KL 1 0M0 1 2 3 3 7 2 I1 3 KN 2 3 B ...

Страница 11: ...ottom shelf by hand using the positioning gage to determine the proper depth as shown in Fig 1 Once the foot is screwed in to the proper depth hold it in place while tightening the nut to the bottom shelf with the provided wrench as also shown in Fig 1 This will secure the foot in place 3 Repeat Step 2 with the other foot ASSEMBLY ASSEMBLY STEPS Positioning Gage Packed with feet Wrench Fig 1 ...

Страница 12: ...screws as shown in Fig 2 3 Attach left panel marked L to front panel with three 3 M4 x 10 screws as shown in Fig 2 Attach left panel to bottom shelf with one 1 M5 x 10 screw as shown in Fig 2 4 Attach right panel marked R to front panel with three 3 M4 x 10 screws Attach right panel to bottom shelf with one 1 M5 x 10 screw as shown in Fig 2 ASSEMBLY ASSEMBLY STEPS Fig 2 ...

Страница 13: ... 3 Attach cart frame to bottom shelf with two 2 M6 x 13 screws 1 on each side as shown in Fig 3 4 Position the ends of the tank baffle so that the holes in the ends of the baffle are aligned with the holes in the side panels then attach the tank baffle to the left and right panel with four 4 M4 x 10 screws 2 on each side from the outside to the inside and four 4 M4 nuts on the inside 2 on each sid...

Страница 14: ...side of grill head 2 Carefully lower the grill head onto the cart Make sure the regulator hose is hanging outside the cart Attach head to cart with two 2 M6 x 13 screws and two 2 M6 flat washer in the front two 2 M6 x 26 screws in the back as shown in Fig 4 Note regulator hose is routed outside of cart Fig 4 ...

Страница 15: ... remove the cooking grids from the firebox 2 From the outside of the firebox attach the right shelf marked R with two 2 M6 x 13 screws and two 2 M6 flat washers as shown in Fig 5b 3 From the inside of the firebox attach the right shelf with two 2 M6 x 13 screws and two 2 M6 compression washers as shown in Fig 5c 4 Repeat above Steps 1 3 for the left shelf marked L Support Brackets Fig 5a ...

Страница 16: ...16 ASSEMBLY ASSEMBLY STEPS STEP 5 Side Shelves Fig 5b Fig 5c ...

Страница 17: ...the nylon knot to the hole on the right side panel then put the match holder in it and capture it as shown in Fig 6 STEP 7 Grease Cup 1 Place grease cup into grease cup clip and hang grease cup clip from bottom of firebox and as shown in Fig 7 Fig 6 Fig 7 ...

Страница 18: ...nto slots in front and back of the firebox as shown in Fig 8b and Fig 8c 2 Place cooking grates onto grate rests as shown in Fig 8a 3 Insert warming rack at the top of the firebox as shown as shown in Fig 8a View from rear of the firebox Front of heat diffusers Rear of heat diffusers Fig 8a Fig 8b Fig 8c ...

Страница 19: ... U S Department of Transportation DOT or the National Standard of Canada CAN CSA B339 Cylinders Spheres and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods See LP tank collar for marking 4 Tank must be oriented to provide proper vapor withdrawal as shown in Fig 9 5 Includes a collar to protect the tank valve 6 Has no dents or rust A dented or rusty LP tank may be hazardous and should be checked by...

Страница 20: ...e in place and that the hose does not come into contact with the heat shield or the grill head Set the LP tank into the hole in the bottom shelf Make sure the threaded connection at the top points toward the rear of the grill as shown in Fig 9 Secure the tank in place with the tank hold chain as shown in Fig 9 Fig 9 ...

Страница 21: ...Remove the protective cap from LP tank valve Always use cap and strap supplied with valve 5 Inspect valve connection port and regulator assembly Look for any damage or debris Remove any debris Inspect hose for damage Never attempt to use damaged or plugged equipment Contact your local LP gas dealer for repair 6 When connecting regulator assembly to the valve hand tighten nut clockwise to a positiv...

Страница 22: ...an enclosed area NEVER fill the tank beyond 80 full An overfilled spare LP tank is dangerous because surplus gas may leak from the safety relief valve The safety relief valve on an LP tank could activate to release gas and cause a fire Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the cylinder is not in use Only install the type of dust cap on the cylinder valve outlet that is provided with the...

Страница 23: ...lectrical appliances and flammable materials 6 Keep grill away from open flames and or sparks while testing TO TEST 1 Make sure all control knobs are in the OFF position 2 Make sure the regulator is connected tightly to the LP tank 3 Completely open LP tank valve by turning counterclockwise If you hear a POP sound turn gas off IMMEDIATELY because it indicates a heavy leak at the connection Call yo...

Страница 24: ...L LIGHTING INSTRUCTION VERY IMPORTANT ALWAYS INSPECT THE HOSE PRIOR TO EACH USE BEFORE LIGHTING Inspect the gas supply hose before turning the gas ON If there is evidence of cuts wear or abrasion it must be replaced before use The replacement hose assembly must be that specified by the manufacturer TO LIGHT MAIN BURNERS OF THE GRILL Read instructions before lighting 1 Open the lid and make sure al...

Страница 25: ...structions before lighting 2 Open the lid and remove the cooking grids during lighting 3 Turn a control knob to the ignite position as shown in Fig 12 4 Remove match holder from knot on side of base Place a lighted match between the coils on the end of the match holder and hold next to the burner to ignite as shown in Fig 12 If ignition does not occur in 5 seconds turn the burner control knob OFF ...

Страница 26: ...E ONLY NEVER use in a enclosed area such as a carport porch covered patio garage or under a surface that can catch fire Do not block the ventilation holes in the four sides of the grill cart since it may affect the combustion performance of the burner due to insufficient air Use the grill at least 36 91 cm away from any wall or surface and 120 305 cm away from objects that may spark and ignite gas...

Страница 27: ...utside Foods cooked for a long time or basted with a sugary marinade may need a lower heat setting near the end of the cooking time 1 Make sure the grill has been leak tested and is properly located 2 Remove any packing material 3 Light the grill burners using the instructions in this manual 4 Turn the control knob to HI and preheat the grill for 15 minutes or to desired temperature 5 The grill li...

Страница 28: ...er every LP tank change 2 Always check for leaks before each use 3 Use long barbeque tools to avoid burns 4 Check all gas supply fittings for leaks before each use It is handy to keep a spray bottle of soapy water near the shut off valve of the gas supply line Spray all of the fittings Bubbles indicate leaks 5 Disconnected LP tanks must have threaded valve plugs tightly installed and must not be s...

Страница 29: ...ote that if insects or other obstructions are blocking the flow of gas through the burner you will need to call Consumer Affairs VERY IMPORTANT The orifice of the valve must be located in the center of the burner section after removal and cleaning Otherwise it may cause serious bodily injury and property damage Swing the burner slightly after replacing to check whether it has been installed proper...

Страница 30: ...or kinked Burner or orifice blocked Low gas pressure Grill not preheated Excessive meat fat Temperature too high Grease deposit High winds Gas pressure too high Burner port blocked Grease accumulated in food SOLUTION Refill or replace propane tank Use clean swab and alcohol to clean Replace Reconnect or replace with new igniter assembly with wires Check the orifice for blockage Replace with new ig...

Страница 31: ...ner temperature of the meat if necessary 6 Place cooked foods and leftovers promptly into the refrigerator when done eating VERY IMPORTANT DO NOT LEAVE THE GRILL UNATTENDED WHILE COOKING GRILL STORAGE 1 Clean the grill Turn the gas off at the supply cylinder 2 Store the grill in a well ventilated dry outdoor area Keep out of the reach of children when LP tank is connected to the grill 3 Store the ...

Страница 32: ...misuse This warranty extends only to the original consumer purchaser Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use such as commercial or rental uses We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty ...

Страница 33: ...umidor 1 800 851 8900 SÓLO PARA USO EN EL EXTERIOR Hamilton Beach Brands Inc Glen Allen Virginia 23060 C E R T I F I E D D E S I G N DETÉNGASE PARA NO PROVOCAR DAÑOS A SU PARRILLA LEA PRIMERO ESTE MANUAL A FIN DE OBTENER INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE DESEMPAQUE Y MONTAJE 33 ...

Страница 34: ...e Operación 59 Consejos de Seguridad 61 Cuidado y Mantenimiento 62 Resolviendo Problemas 64 Seguridad de los Alimentos 66 Almacenamiento de la Parrilla 66 Si huele gas 1 Corte la conexión de gas a la parrilla 2 Apague cualquier llama abierta de inmediato 3 Abra la tapa de la parrilla 4 Si el olor continúa aléjese de la parrilla y llame inmediatamente al proveedor de gas o al departamento de bomber...

Страница 35: ...s recreativos o barcos NOTA AL INSTALADOR Deje este manual del usuario al consumidor después de la entrega y o instalación NOTA AL CONSUMIDOR Deje este manual de usuario en un lugar conveniente para referencia futura Los símbolos listados aquí se utilizan en todo el manual Preste especial atención a los mismos El significado de cada uno de los símbolos se encuentra aquí Este símbolo indica una sit...

Страница 36: ...ies calientes de la parrilla cuando se encuentre en uso Quite y almacene el motor en un lugar seco cuando no se encuentre en uso Esta parrilla cuenta con un certificado de seguridad sólo para usarse en los EE UU y Canadá Nunca la modifique para poder utilizarla en otros lugares La modificación puede provocar graves lesiones corporales o daños a la propiedad Hamilton Beach no se hace responsable de...

Страница 37: ...Principal Válvula de Gas Quemador Principal Regulador Panel de Control Perilla de Control Panel Trasero Estante Lateral Derecho Gancho del Recipiente para Grasa Recipiente para Grasa Armazón del Carrito Cadena de Sujeción del Tanque CANTIDAD 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 3 3 1 3 1 1 3 1 1 1 1 1 1 NÚMERO DE PIEZA 990130100 990127300 990127400 990130500 990127500 990127600 990127700 990129900 990127800 9901...

Страница 38: ...Nudo de Nylon Portacerillos Deflector del Tanque Panel Derecho Panel Frontal Estante Inferior Rueda Normal Pata CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 1 2 2 NÚMERO DE PIEZA 990130300 990137000 990137100 990139600 990135600 990130000 990129800 990128900 990129000 ANTES DE COMENZAR LISTA DE PIEZAS DE LA PARRILLA ...

Страница 39: ...39 ANTES DE COMENZAR DIAGRAMA DE PIEZAS DE LA PARRILLA ...

Страница 40: ...envío cortando los bordes con un cortador de cajas Quite todas las piezas del poliestireno de protección como se indica en la Fig A Quite todas las piezas de las bolsas plásticas 40 Cabezal de la Parrilla Estante Inferior Bandeja de Calentamiento Panel Frontal Poliestireno Deflector del Tanque Armazón del Carrito Cabezal de la Parrilla Panel Derecha y Izquierda Fig A ...

Страница 41: ...de empaque y saque todas las piezas de las cajas como se indica a continuación en la Fig B 41 Cabezal de la Parrilla Rejilla de Cocción Puerta y Derecha Estante Herramientas el Paquete Cartón Caja Calibrador de Posición Cadena de Sujeción del Tanque Pata Ruedas Gancho del Recipiente para Grasa y Recipiente para Grasa Difusor de Calor Poliestireno Fig B ...

Страница 42: ... 19 4 5 4 5 4 1 5 4 2 4 4 5 1 4 5 4 4 8 8 0 4 4 5 4 2 2 5 2 8 4 0 1 1 5 6 1 5 1 4 59 1 8 6 7 8 2 8 4 0 1 1 5 6 7 8 A B 9 5 C 5 7 D 5 E 0 1 1 5 6 7 F 8 9G 5 C 5 7 D 5 E 0 1 1 5 6 G 8 9F 5 C 5 3 F 5 E 0 1 1 5 6 3 8 9F 5 C 5 7 H 5 E 0 1 1 5 6 F 8 9F 5 I 2 1 4 1 2 5 1 4 5 1 2 2 5 68 9F 5 I 2 1 4 1 2 5 1 4 5 J 74 4 0 5 68 3 D ...

Страница 43: ...do el calibrador de posición para determinar la profundidad adecuada como se indica en la Fig 1 Una vez que la pata se ha atornillado a la profundidad adecuada sosténgala en su lugar mientras ajusta la tuerca al estante inferior con la llave provista como también se indica en la Fig 1 Esto asegurará la pata en su lugar 3 Repita el paso 2 con la otra pata MONTAJE PASOS DEL MONTAJE 43 Calibrador de ...

Страница 44: ...se indica en la Fig 2 3 Sujete el panel izquierdo marcado L al panel frontal con tres 3 tornillos M4 x 10 como se indica en la Fig 2 Sujete el panel izquierdo al estante inferior con un 1 tornillo M5 x 10 como se indica en la Fig 2 4 Sujete el panel derecho marcado R al panel frontal con tres 3 tornillos M4 x 10 Sujete el panel derecho al estante inferior con un 1 tornillo M5 x 10 como se indica e...

Страница 45: ...carrito al estante inferior con dos 2 tornillos M6 x 13 1 en cada lado como se indica en la Fig 3 4 Coloque los extremos del deflector del tanque de modo que los orificios de los extremos del deflector se encuentren alineados con los orificios de los paneles laterales luego sujete el deflector del tanque a los paneles izquierdo y derecho con cuatro 4 tornillos M4 x 10 2 en cada lado desde la parte...

Страница 46: ...lla 2 Con cuidado baje el cabezal de la parrilla sobre el carrito Verifique que la manguera del regulador se encuentre colgando fuera del carrito Sujete el cabezal al carrito con dos 2 tornillos M6 x 13 y dos 2 arandelas planas M6 en el frente dos 2 tornillos M6 x 26 en la parte trasera como se indica en la Fig 4 La manguera del regulador debe guiarse fuera del carrito Fig 4 ...

Страница 47: ...las de cocción de la cámara de combustión 2 Desde la parte exterior de la cámara de combustión sujete el estante derecho marcado R con dos 2 tornillos M6 x 13 y dos 2 arandelas planas M6 como se indica en la Fig 5b 3 Desde la parte interior de la cámara de combustión sujete el estante derecho con dos 2 tornillos M6 x 13 y dos 2 arandelas de compresión M6 como se indica en la Fig 5c 4 Repita los pa...

Страница 48: ...MONTAJE PASOS DEL MONTAJE PASO 5 Estante de Lados 48 Fig 5b Fig 5c ...

Страница 49: ...al derecho luego coloque el portacerillos dentro de él y captúrelo como puede verse en la Fig 6 PASO 7 Recipiente para Grasa 1 Coloque el recipiente para grasa dentro del gancho del recipiente para grasa y cuélguelo desde la parte inferior de la cámara de combustión como se indica en la Fig 7 49 Fig 6 Fig 7 ...

Страница 50: ...bustión como se muestra en las Fig 8b y Fig 8c 2 Coloque las rejillas de cocción sobre los soportes de las rejillas como se indica en la Fig 8a 3 Introduzca la bandeja de calentamiento en la parte superior de la cámara de combustión como se muestra en la Fig 8a Visión desde la parte trasera de la cámara de combustión Frente de los difusores de calor Parte trasera de los difusores de calor Fig 8a F...

Страница 51: ... y tubos para el transporte de materiales peligrosos Ver el collarín del tanque de LP para verificar los rótulos 4 El tanque debe estar orientado de modo de brindar una eliminación de vapor adecuada como se indica en la Fig 9 5 Debe incluir un collarín para proteger la válvula del tanque 6 No debe tener abolladuras u óxido Un tanque de LP con abolladuras u óxido puede ser peligroso y su proveedor ...

Страница 52: ...ra no entre en contacto con la protección térmica o el cabezal de la parrilla Coloque el tanque de LP en el orificio del estante inferior Verifique que la conexión roscada de la parte superior apunte hacia la parte trasera de la parrilla como se indica en la Fig 9 Fije el tanque en su lugar utilizando la cadena de sujeción del tanque como se indica en la Fig 9 Fig 9 ...

Страница 53: ...ador Verifique que no haya daños o residuos Quite los residuos Inspeccione la manguera en busca de daños Nunca intente utilizar equipamiento dañado o tapado Comuníquese con su proveedor local de gas LP para cualquier reparación 6 Cuando conecte el montaje del regulador a la válvula ajuste la tuerca a mano en sentido de las agujas del reloj hasta una detención positiva como se indica en la Fig 10 N...

Страница 54: ...pacidad del 80 Un tanque de LP de repuesto que supera su capacidad de llenado es peligroso porque el gas excedente puede escaparse de la válvula de alivio de seguridad La válvula de alivio de seguridad del tanque de LP puede activarse liberar gas y provocar un incendio Coloque una tapa guardapolvos en la salida de la válvula del tanque cuando éste no se encuentre en uso Sólo instale la clase de ta...

Страница 55: ...a alejada de llamas abiertas y o chispas durante la prueba PARA EFECTUAR LA PUESTA A PRUEBA 1 Verifique que todas las perillas de control se encuentren en la posición OFF apagado 2 Asegúrese de que el regulador esté conectado firmemente al tanque de LP 3 Abra por completo la válvula del tanque de LP girando en sentido contrario a las agujas del reloj Si oye un sonido fuerte PUM apague el gas DE IN...

Страница 56: ... en el centro de la sección del quemador después de la remoción y limpieza De otro modo puede provocar graves lesiones corporales y daños a la propiedad Balancee el quemador ligeramente después de volver a colocarlo para verificar que se haya instalado correctamente Las perillas deben girar libremente El regulador y la manguera conectados a la parrilla deben ser provistos por el fabricante predete...

Страница 57: ...la posición OFF apagado 2 Presione y gire la perilla lentamente en sentido contrario a las agujas del reloj para encender como se señala en la Fig 11 Continúe presionando hasta que el quemador se encienda luego libere Repita para los otros quemadores 3 Si el quemador no se enciende inmediatamente gire la perilla de control a la posición OFF apagado y repita el paso 2 4 Si el quemador no se enciend...

Страница 58: ...o 1 Lea las instrucciones antes del encendido 2 Abra la tapa durante el encendido 3 Gire la perilla de control a la posición de encendido como se indica en la Fig 12 4 Quite el portacerillos del nudo en el costado de la base Coloque un cerillo encendido entre las bobinas en el extremo del portacerillos y sostenga al lado del quemador para encender como se muestra en la Fig 12 Si no se produce el e...

Страница 59: ...ada SÓLO AL AIRE LIBRE NUNCA la utilice en un área cerrada como una cochera abierta porche patio cubierto garaje o debajo de una superficie que pueda prenderse fuego No bloquee los orificios de ventilación ubicados en los costados del carrito de la parrilla porque puede afectar la combustión del quemador debido a una presencia insuficiente de aire Utilice la parrilla a por lo menos 36 91 cm de cua...

Страница 60: ...eden necesitar una configuración de calor más baja cerca de la finalización del tiempo de cocción 1 Verifique que se haya efectuado la prueba de pérdidas de gas en la parrilla y que ésta se encuentre correctamente ubicada 2 Quite cualquier material de empaque 3 Encienda los quemadores de la parrilla utilizando las instrucciones de este manual 4 Gire la perilla de control a la configuración más alt...

Страница 61: ...contar con la instalación de tapones de válvula roscados ajustados firmemente y no deben almacenarse en un edificio garaje o cualquier otra clase de área cerrada 6 Apague todas las perillas de control y la válvula del tanque de LP cuando no utilice la parrilla 7 Si el artefacto se almacena en el interior el tanque de LP debe desconectarse y quitarse de la parrilla 8 Los tanques de LP deben almacen...

Страница 62: ...s de la siguiente manera Quite las rejillas de cocción y los difusores de calor Encienda los quemadores Gire las perillas de la configuración más alta a la más baja y controle el estado de las llamas La llama en la posición más baja debe ser más pequeña que en la posición más alta como se indica en la figura de abajo Siempre verifique la llama antes de cada uso Ver Resolviendo Problemas si se dete...

Страница 63: ...ber que si hay insectos u otras obstrucciones bloqueando el flujo de gas a través del quemador usted deberá llamar a Asuntos de Consumidor MUY IMPORTANTE El orificio de la válvula debe colocarse en el centro de la sección del quemador después de la remoción y limpieza De otro modo puede provocar graves lesiones corporales y daños a la propiedad Balancee el quemador ligeramente después de volver a ...

Страница 64: ...o un cortocircuito No hay gas El flujo de gas no es parejo Montaje incorrecto entre el quemador y la válvula Combustión incompleta Manguera de gas torcida o enredada Quemador u orificio bloqueado Presión baja de gas La parrilla no se precalentó SOLUCIÓN Rellene o cambie el tanque de propano Utilice un hisopo limpio y alcohol para limpiar Cámbielo Vuelva a conectar o reemplace con un nuevo montaje ...

Страница 65: ...iento intenso Presión del gas muy elevada Boca del quemador bloqueada Acumulación de grasa en los alimentos SOLUCIÓN Corte y elimine la grasa antes de colocar la comida en la parrilla Ajuste Limpie Encuentre un lugar menos ventoso Llame al proveedor de gas Limpie la boca del quemador Apague todas las perillas y la válvula del tanque de LP Deje la tapa abierta y deje que el fuego se consuma Limpie ...

Страница 66: ...termómetro para inspeccionar la temperatura interna de la carne si fuera necesario 6 Coloque los alimentos cocidos y los restos rápidamente dentro del refrigerador cuando haya finalizado de comer ALMACENAMIENTO DE LA PARRILLA 1 Limpie la parrilla Apague el suministro de gas desde el tanque 2 Almacene la parrilla en un área al aire libre seca y bien ventilada Mantenga fuera del alcance de los niños...

Страница 67: ...67 NOTAS ...

Страница 68: ...so Esta garantía se extiende sólo al comprador original Conserve el recibo de venta original ya que se requiere una prueba de compra para poder efectuar un reclamo de garantía Esta garantía pierde su validez si el producto se utiliza para un objetivo diferente del uso de una vivienda unifamiliar como fines comerciales o de alquiler Excluiremos todas las reclamaciones por daños especiales incidenta...

Отзывы:

Нет отзывов