Hamilton Beach 840154600 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

840154600

Icy Treats Maker

English ................................................ 2

Français ............................................ 10

Español .............................................. 19

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Faiseurs de desserts glacés

Máquina de Delicias Heladas

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Thank You for purchasing

an Icy Treats Maker!

Making fun icy treats with the Icy Treats Maker is simple, once you know how.

Please look inside this helpful user guide for our easy to use recipes.

If you have any questions, please call our toll-free number

below before you return it.

Our friendly associates are ready to help you:

USA: 1-800-851-8900

Canada: 1-800-267-2826

Mexico: 01-800-71-16-100

Fun Recipes

Inside!

840154600 ENv06.qxd 10/26/06 11:37 AM Page 1

Содержание 840154600

Страница 1: ...Thank You for purchasing an Icy Treats Maker Making fun icy treats with the Icy Treats Maker is simple once you know how Please look inside this helpful user guide for our easy to use recipes If you h...

Страница 2: ...er edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Do not attempt to defeat the interlock mechanism 12 Never place fingers or other utensils into discharge areas 13 Check ice chamber for presence of...

Страница 3: ...and Features Lid Ice Shaving Chamber Shaft Front Housing with Shaving Blade Selector Knob Mixing Paddle Bowl Cup Guide Base Interlock Switch Power Start Stop Post 840154600 ENv06 qxd 10 26 06 11 37 AM...

Страница 4: ...begins NOTE The cup guide on base may be used to shave ice into bowl or cup other than bowl supplied 8 Turn selector knob to desired set ting Slushie setting produces finer ice Snow Cone setting produ...

Страница 5: ...l shock PROBLEM Ice not shaving Mixing paddle not turning Unit is leaking Troubleshooting PROBABLE CAUSE SOLUTION Turn off Redistribute ice in chamber Is lid completely locked into interlock power Sta...

Страница 6: ...es raspberry syrup 2 ounces blue raspberry syrup Ice Fresh mint for garnish Place all ingredients but ice and mint in bowl with paddle Shave ice on SNOW CONE setting to desired consistency or until la...

Страница 7: ...rup Ice Place all ingredients but ice in bowl with paddle Shave ice on SLUSHIE setting to desired consistency or until large serving ice line is reached and serve Summer Snow Man Ice Variety of flavor...

Страница 8: ...peach schnapps 2 ounces sweet and sour mix 4 ounces cola Ice Place all ingredients but ice in bowl with paddle Shave ice on SNOW CONE setting to desired consistency or until large serving ice line is...

Страница 9: ...D ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitatio...

Страница 10: ...oir ni toucher des surfaces tr s chaudes 11 N essayez pas de fausser le m canisme de verrouillage 12 Garder les doigts et ustensiles loign s des zones de d charge 13 Avant de commencer v rifier que le...

Страница 11: ...ues Couvercle Chambre de rasage de la glace Arbre Bo tier avant avec lame de rasage Bouton de s lection Palettes m langer Bol Guide de bol Base Commutateur but e arr t marche Pied 840154600 FRv02 qxd...

Страница 12: ...d levels 7 Faites glisser le bol sur la base et tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il s arr te sur le pied Cela permet aux palettes de m langer la glace et les ingr di ents qu...

Страница 13: ...la glace 1 D branchez l appareil de la prise lectrique 2 Lavez le couvercle la chambre de rasage de la glace le bo tier avant avec la lame raser les palettes m langer et le bol dans de l eau chaude sa...

Страница 14: ...le bo tier avant est verrouill dans la base Est ce que l axe est verrouill en position Assurez vous que la chambre de rasage de la glace est plac e dans le bo tier avant APR S avoir verrouill le bo ti...

Страница 15: ...de framboises bleues Glace Menthe fra che pour garnir Mettez tous les ingr dients sauf la glace et la menthe dans le bol avec les palettes Rasez la glace en r glant en position SNOW CONE la consistanc...

Страница 16: ...e caramel Glace Placez tous les ingr dients sauf la glace dans un bol avec palettes Rasez la glace en r glant en position SLUSHIE la consistance d sir e ou jusqu atteindre la marque de grande quantit...

Страница 17: ...de m lange aigre doux 4 onces de cola Mettez tous les ingr dients sauf la glace dans le bol avec les palettes Rasez la glace en r glant en position SNOW CONE la consistance d sir e ou jusqu atteindre...

Страница 18: ...PAR LA PR SENTE EXCLUE Il n y a pas de garantie l gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis avec ce produit y com pris sans s y limiter pi ces en verre contenants en ver...

Страница 19: ...lgue por el borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes 12 No trate de anular el mecanismo de bloqueo 13 Nunca coloque los dedos u otros utensil ios dentro de reas de descarga 14 A...

Страница 20: ...mara de granizado de hielo Eje Cubierta frontal con cuchilla granizadora Perilla selectora Paleta de mezclado Taz n Gu a del recipiente Base Interruptor de bloqueo Encender Detener Clavija 840154600...

Страница 21: ...en la clavija Esto permi tir que la paleta mezcle hielo e ingredientes una vez que comience la operaci n NOTA La gu a del recipiente de la base puede utilizarse para granizar hielo en un taz n o taza...

Страница 22: ...leta de mezclado y el taz n en agua caliente jabonosa Enjuague y seque Todas las piezas desmontables pueden lavarse en el estante superior del lavavajillas o si se utiliza un modo de ahorro de energ a...

Страница 23: ...a frontal trabada en la base Est el eje trabado en su posici n Verifique que la c mara de granizado de hielo est colocada en la cubierta frontal DESPU S de que la cubierta frontal haya quedado trabada...

Страница 24: ...rambuesa azul Hielo Menta fresca para decoraci n Coloque todos los ingredientes excepto el hielo y la menta en el taz n de paleta Granice hielo en la configuraci n SNOW CONE hasta alcanzar la consiste...

Страница 25: ...o Hielo Coloque todos los ingredientes excepto el hielo en el taz n de paleta Granice hielo en la configuraci n SLUSHIE hasta alcanzar la consistencia deseada o hasta alcanzar la l nea de porci n gran...

Страница 26: ...cla dulce y cida 4 onzas de cola Hielo Coloque todos los ingredientes excepto el hielo en el taz n de paleta Granice hielo en la configuraci n SNOW CONE hasta alcanzar la consistencia deseada o hasta...

Страница 27: ...S A de C V Monte Elbruz No 124 Int 601 Col Palmitas Polanco M xico D F C P 11560 Tel 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax 52 82 3167 PRODUCTO MARCA Hamilton Beach Proctor Silex MODELO Hamilton Beach Proctor...

Страница 28: ...No 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D F Tel 01 55 5235 2323 Fax 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av Patriotismo No 875 B Mixcoac MEXICO 03910 D F Tel 01 55 5563 8723 Fax 01 55 5615 1856 Nuevo Leon FERNANDO S...

Результаты поиска

Содержание 840154600

Отзывы:

Похожие инструкции для 840154600

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach 840154600, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 840154600

Отзывы:

Похожие инструкции для 840154600

Бренды по названию

Популярные бренды