background image

English ....................... 2
Français .................... 15
Español .................... 29

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Visit www.hamiltonbeach.com for our  

complete line of products and Use and  

Care Guides – as well as delicious recipes, 

tips, and to register your product online
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca  

pour notre liste complète de produits et de  

nos manuels utilisateur – ainsi que nos  

délicieuses recettes et nos conseils
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) 

www.hamiltonbeach.com.mx (México) 

para ver otros productos de Hamilton Beach 

o para contactarnos

Questions 

Please call us – our friendly  

associates are ready to help.

USA: 1.800.851.8900

Preguntas

Por favor llámenos – nuestros  

amables representantes están  

listos para ayudar.

EE. UU.: 1.800.851.8900

MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Questions   

N’hésitez pas à nous appeler –  

nos associés s’empresseront  

de vous aider.

CAN : 1.800.267.2826

Stack & Snap™ 

Food Processor

Robot culinaire

Procesador de 

Alimentos

Содержание 70725

Страница 1: ...onseils Visite www hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx México para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Questions Please call us our friendly associates are ready to help USA 1 800 851 8900 Preguntas Por favor llámenos nuestros amables representantes están listos para ayudar EE UU 1 800 851 8900 MEX 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instru...

Страница 2: ...touch hot surfaces including stove 13 Keep hands and utensils away from moving blade and disc while processing food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the food processor A rubber scraper may be used but ONLY when the food processor is not running 14 Blades are sharp Handle cutting blades carefully when inserting or removing emptying the bowl and during cleaning Store out...

Страница 3: ...r bowl Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only w WARNING Electrical Shock Hazard This appliance is provided with a polarized plug one wide blade to reduce the risk of electric shock The plug fits only one way into a polarized outlet Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter If the plug does not f...

Страница 4: ...peppers and cucumbers Chopping Mixing Blade Use to coarsely chop grate mince mix or puree food Bowl Nonremovable Motor Shaft Food Chute BEFORE FIRST USE Unpack processor and remove protective covers from the blade and disc Handle blade and disc carefully they are very sharp Wash all parts except base in hot soapy water Rinse then dry To order parts US 1 800 851 8900 www hamiltonbeach com Canada 1 ...

Страница 5: ...ock Do not add food above the MAX fill line w WARNING Laceration Hazard Always use food pusher to feed food into the chute NEVER PUSH FOOD THROUGH CHUTE WITH HANDS OR OTHER OBJECTS Place lid on bowl making sure to align the pour spout on the lid with the pour spout on the bowl NOTE Unit will not work unless latches on bowl are locked Do not force latches to close w WARNING Laceration Hazard Handle...

Страница 6: ...R E E M I X P U L S E T O C H O P 7 11 10 When finished press OFF and unplug w WARNING Laceration Hazard Always unplug unit before removing lid Carefully remove blade from motor shaft S L I C E S H R E D O F F P U R E E M I X P U L S E T O C H O P 6 Press desired function button ...

Страница 7: ...sure it is firm enough for shredding Place lid on bowl making sure to align the pour spout on the lid with the pour spout on the bowl NOTE Unit will not work unless latches on bowl are locked Do not force latches to close w WARNING Laceration Hazard Handle disc carefully it is very sharp Make sure unit is turned OFF and is unplugged NOTE Operate using only one blade or disc at a time 5 For larger ...

Страница 8: ... 10 9 When finished press OFF and unplug w WARNING Laceration Hazard Always unplug unit before removing lid Always remove lid before removing bowl to avoid possible damage to the appliance Carefully remove disc from motor shaft S L I C E S H R E D O F F P U R E E M I X P U L S E T O C H O P 6 Press desired function button ...

Страница 9: ...ng shredding disc has a slicing blade on one side and shredding teeth on the other The name stamped on the blade facing up is the function selected Place on motor shaft with desired cutting edge facing up To julienne vegetables slice and then remove from bowl Restack the vegetables Pack into food chute with slices vertical Slice again to make matchstick cut vegetables Processing Charts Disc attach...

Страница 10: ...g when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product All removable parts may also be cleaned in the sink with hot soapy water Use caution when washing chopping mixing blade and slicing shredding disc 2 3 DISHWASHER SAFE 1 w WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid Visit www hamiltonbeach com for ou...

Страница 11: ...nd blown a fuse or tripped the circuit breaker Turn unit OFF allow to stand for 3 to 4 minutes and then turn back on If none of these suggestions correct the problem DO NOT attempt to repair the unit Call the Customer Service number Unit has a burning smell There may be a residue left on the motor from the manufacturing process causing a slight odor during initial use This will go away If a strong...

Страница 12: ...sa 1 onion peeled 1 clove garlic 1 hot pepper jalapeno or finger hot cored seeded and quartered 4 tomatoes quartered 1 4 cup 59 ml cilantro packed 1 2 teaspoon 2 5 ml cumin 1 tablespoon 15 ml lime juice Salt and pepper to taste Hot sauce optional Directions 1 Using S blade and with processor running drop onion garlic clove and hot pepper through the food chute and chop until finely minced Scrape b...

Отзывы: