background image

Citrus Juicer

Presse-agrumes

English .................................................. 2
Français ................................................ 7
Español .............................................. 14

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Exprimidor de cítricos

840150800

READ BEFORE USE

LIRE AVANT D’UTILISER

LEA ANTES DE USAR

Please call our toll-free number before returning product 

to the store. Our friendly associates are ready to help you:

USA: 1-800-851-8900

Canada: 1-800-267-2826

Mexico: 01-800-71-16-100

840150800 ENv02.qxd  5/16/06  1:33 PM  Page 1

Содержание 66332

Страница 1: ...su aparato Exprimidor de c tricos 840150800 READ BEFORE USE LIRE AVANT D UTILISER LEA ANTES DE USAR Please call our toll free number before returning product to the store Our friendly associates are...

Страница 2: ...o reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equa...

Страница 3: ...direction from time to time to make juicing easier How To Clean 1 Unplug from electrical outlet 2 Lift off lid reamer and strainer if used 3 To unlock pitcher hold base and turn pitcher counterclockwi...

Страница 4: ...ND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutter...

Страница 5: ...ionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommag e ou lorsque l appareil ne fonctionne pas bien est tomb ou a t endommag d une mani re quelconque Composer notre num ro sans frais de service la...

Страница 6: ...r le m me circuit que le presse agrumes RENSEIGNEMENTS DE S CURIT AUX CONSOMMATEURS CONSERVER CES INSTRUCTIONS 7 L utilisation de tout accessoire non recommand ou vendu par Hamilton Beach Proctor Sile...

Страница 7: ...oir directement sur le petit al soir NOTE toujours choisir la taille de l al soir en se basant sur la taille du fruit presser 5 Faire glisser le cadran du contr le de la pulpe pour choisir le montant...

Страница 8: ...a province Certains tats ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliqu es sur les dommages incidents cons quents ou sp ciaux et par cons quent les limites ci dessus peuvent ne pas...

Страница 9: ...calza nicamente en una direcci n en el tomacorriente polarizado No trate de obviar el prop sito de seguridad del enchufe al modificar de alguna manera el enchufe o con un adaptador Si el enchufe no c...

Страница 10: ...e seleccione el tama o del exprimidor en base al tama o de la fruta que se utilizar 5 Deslice el dial de control de pulpa para seleccionar la cantidad de pulpa deseada Ilustraci n C NOTA Si el exprimi...

Страница 11: ...Limpie la base con un pa o h medo 7 Envuelva el cable alrededor del almacenamiento del cable Ilustraci n D NOTE Para un almacenamiento sencillo todas las piezas encajan entre s Ver ilustraci n de la p...

Страница 12: ...efectiva la garant a ante la propia casa comercial donde adquiri su producto siempre y cuando Grupo HB PS S A de C V no cuente con talleres de servicio EXCEPCIONES continuaci n PROCEDIMIENTO PARA HAC...

Страница 13: ...56 Jalisco REF ECON MICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de l...

Страница 14: ...Ontario K0K 2T0 840150800 hamiltonbeach com www proctorsilex com hamiltonbeach com mx www proctorsilex com mx Modelos 66332 66332R Caracter sticas El ctricas 120V 60 Hz 30 W 120V 60 Hz 30 W Tipo J09 J...

Отзывы: