Hamilton Beach 56222 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

Hamilton Beach 56222 Скачать руководство пользователя страница 1

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR

Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900

¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.

Visit

www.hamiltonbeach.com

for our

complete line of products and Use and
Care Guides – as well as
delicious recipes, tips, and
to register your product online!

Rendez-vous sur

www.hamiltonbeach.ca

pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes, nos conseils et pour
enregistrer votre produit en ligne !

¡Visite

www.hamiltonbeach.com.mx

para

obtener nuestra línea completa de productos
y las Guías de Uso y Cuidado, además de
deliciosas recetas, consejos y para registrar
su producto en línea!

Questions ?
N’hésitez pas à nous appeler –
nos associés s’empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826

English ...................... 2

Français .................... 9

Español ....................17

Blender

Melangeur

Licuadora

840193703 ENv01.qxd:Layout 1 5/2/11 11:19 AM Page 1

1
2
3
...
»

Содержание 56222

Страница 1: ...ipes tips and to register your product online Rendez vous sur www hamiltonbeach ca pour notre liste compl te de produits et de nos manuels utilisateur ainsi que nos d licieuses recettes nos conseils e...

Страница 2: ...sassembling or cleaning inside blender jar 12 Do not use a broken chipped or cracked blender jar 13 Do not use broken cracked or loose cutting blade assembly 14 To reduce the risk of injury never plac...

Страница 3: ...move it will damage the motor Do not use Call the toll free customer service number for information Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid This can result in damage to the...

Страница 4: ...sket is permanently affixed to the cutting blades Do not try to remove it Collar Cord Stuff Storage located on bottom of base Lid Optional Accessory on select models Mess Free Spout With Removable Pou...

Страница 5: ...aged do not use Call our toll free customer service number to obtain replacement parts 3 5 2 1 6 4 Plug blender into outlet Push the POWER button This makes the blender ready to use The light next to...

Страница 6: ...o a higher speed At the end of the 45 second Smoothie cycle the blender will stop on its own 9 To prevent possible burns Do not fill blender jar beyond the 3 cup 750 ml level With the protection of an...

Страница 7: ...born spots use a mild nonabrasive cleanser Blender Tips To add foods when blender is operating remove filler cap and add ingredients through the opening For best performance the minimum amount of liqu...

Страница 8: ...This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude...

Страница 9: ...ge ou lors du nettoyage de l int rieur du r cipient du m langeur 12 Ne pas utiliser un r cipient de m langeur bris craqu ou fissur 13 Ne pas utiliser des lames bris es fissur es ou l ches 14 Pour vite...

Страница 10: ...er Appeler la ligne sans frais du Service la client le pour plus d informations Ne pas stocker le r cipient du m langeur au cong lateur s il contient des aliments ou du liquide Ceci pourrait endommage...

Страница 11: ...tatique des lames est fixe Ne pas tenter de le retirer Collier Rangement interne du cordon situ sous la base Couvercle Accessoires en option sur certains mod les Bec antid g t muni d un capuchon amovi...

Страница 12: ...blage de lame endom mag Appeler le num ro sans frais du Service la client le pour obtenir des pi ces de rechange 3 2 1 4 5 6 7 S lectionnez la vitesse d sir e Le bouton PULSE pulsation n actionne le m...

Страница 13: ...m langeur s arr tera automatiquement au bout de 45 secondes 9 Pour pr venir les br lures Ne pas remplir au del de la marque 750 ml 3 tasses du r cipient l aide d un gant de cuisinier ou d une serviet...

Страница 14: ...te contenant une quantit minimale de 250 ml 8 oz est n cessaire pour un rendement optimal Ajouter du liquide si les aliments ne se m langent pas correctement Si le processus de m lange cesse pendant l...

Страница 15: ...15 Notes 840193703 FRv01 qxd Layout 1 5 2 11 11 23 AM Page 15...

Страница 16: ...t u tilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons to...

Страница 17: ...a 13 No use una jarra para licuadora rota estrellada o rajada 14 No use un conjunto de cuchilla de corte roto rajado o flojo 15 Para reducir el riesgo de lesi n nunca coloque el conjunto de cuchilla d...

Страница 18: ...a jarra de la licuadora en el congelador lleno de comida o l quido Esto puede resultar en un da o del conjunto de cuchilla de corte jarra licuadora y resulte posiblemente en lesiones personales La cla...

Страница 19: ...do permanentemente a las cuchillas de corte No intente removerlo Collar Almacenaje de Cable localizado en la parte inferior de la base Tapa Accesorios Optional en modelos selectos Pico Libre de Derram...

Страница 20: ...da ados no los use Llame a nuestro n mero de servicio a cliente sin costo para obtener piezas de reemplazo 3 2 1 4 5 6 7 Elija la velocidad deseada Nota Cuando use PULSE pulso la licuadora s lo funci...

Страница 21: ...nte Al finalizar el ciclo Smoothie de 45 segundos la licuadora se detendr sola 9 Para prevenir posibles quemaduras No llene la jarra de la licuadora m s all del nivel de 3 tazas 750 ml Con la protecci...

Страница 22: ...los ingredientes a trav s de esta abertura Para un mejor desempe o la cantidad m nima de l quido necesaria por receta es una taza 8 onza 250 ml Agregue m s l quido si el alimento no se licue adecuadam...

Страница 23: ...su red de servicio LIMITACIONES Esta garant a no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal como son cuchillas vasos vasos filtros etc Grupo HB PS S A de C V no se hace r...

Страница 24: ...aci n al resto En el caso de reposici n del bien deber renovarse el plazo de la garant a D A___ MES___ A O___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna qu...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды