Hamilton Beach 56209 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

Blender

Mélangeur

Licuadora

English ...................... 2
Français ................... 10
Español ................... 18

READ BEFORE USE

LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

Visit

www.hamiltonbeach.com

for our

complete line of products and Use and

Care Guides – as well as delicious recipes,

tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur

www.hamiltonbeach.ca

pour notre liste complète de produits et

de nos manuels utilisateur – ainsi que nos

délicieuses recettes et nos conseils.
Visite

www.hamiltonbeach.com

(EE.

UU.) o

www.hamiltonbeach.com.

(México)

para ver otros productos de

Hamilton Beach o para contactarnos.

For Questions: 1.800.851.8900

For recipes, tips, product

information and registration:

www.hamiltonbeach.com

Para preguntas: 800 71 16 100

Para recetas, consejos, información

del producto y registro:

www.hamiltonbeach.com.mx

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Pour des questions :

1.800.267.2826

Pour des recettes, des conseils,

des renseignements sur le

produit et l’enregistrement :

www.hamiltonbeach.com

Содержание 56209

Страница 1: ...ieuses recettes et nos conseils Visite www hamiltonbeach com EE UU o www hamiltonbeach com mx M xico para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos For Questions 1 800 851 8900 For rec...

Страница 2: ...n a heated oven 14 Keep hands and utensils out of the jar and away from the cutting blade while blending or chopping food to reduce the risk of severe personal injury and or damage to the blender atta...

Страница 3: ...der jar in the freezer filled with food or liquid This can result in damage to the cutting blade assembly jar blender and possibly result in personal injury The wattage ampere rating of the blender is...

Страница 4: ...hot soapy water Dry thoroughly Wipe blender base with a damp cloth or sponge DO NOT IMMERSE BASE IN WATER Care should be taken when handling cutting blade assembly as it is very sharp To order parts...

Страница 5: ...to obtain replacement parts 1 Rotate the Collar clockwise until tight 2 Place Blender Jar on Base 3 Add ingredients to Jar Place Lid on Jar Plug into outlet 4 Press the ON OFF I button The ready light...

Страница 6: ...the protection of an oven mitt or thick towel place one hand on top of lid Keep exposed skin away from lid Start blending at lowest speed 9 Push STOP button when finished blending Push the ON OFF I bu...

Страница 7: ...the Blender ready for use light on the Panel will flash Select the desired function setting to continue blending TYPE OF DRINK INGREDIENTS NUMBER OF SERVINGS BLENDER SETTING TIME Fruit Smoothie 1 cup...

Страница 8: ...immerse cord plug base or motor in water or other liquid 1 Plug into outlet Add 3 cups 710 ml warm water and one or two drops of liquid dish detergent to Blender Jar Place Lid on Jar Press CLEAN butt...

Страница 9: ...s receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform oth...

Страница 10: ...et les surfaces chaudes incluant la cuisini re 13 Ne placer jamais votre appareil lectrom nager proximit ou sur un br leur lectrique ou gaz chaud ou dans un four chaud 14 Garder les mains et les uste...

Страница 11: ...ssai du Underwriters laboratories bas sur des combinaisons de lames de r cipient et des accessoires pouvant ne pas tre offerts pour votre appareil mais offertes comme pi ces de rechange Ceci est une m...

Страница 12: ...es du m langeur sont tr s tranchantes et demandent tre manipul es avec grande prudence Pour commander des pi ces Canada 1 800 267 2826 R cipient thermique r sistant aux chocs de 1 2 L quivalent 40 oz...

Страница 13: ...le r cipient sur la base du m langeur 3 Ajouter les ingr dients dans le r cipient Mettre le couvercle sur le r cipient Brancher dans une prise de courant 4 Appuyer sur le bouton de ON OFF marche arr t...

Страница 14: ...erviette paisse placer une main sur le dessus du couvercle Garder la peau expos e loign e du couvercle Commencer m langer en utilisant la vitesse minimale 9 Appuyer sur le bouton STOP ARR TER d s que...

Страница 15: ...uyer 5 fois ou plus sur PULSE PULSATION jusqu ce que soit bien m lang CONSEILS POUR DE MEILLEURS RESULTANTS Toujours d poser le liquide dans le r cipient en premier verser ensuite les autres ingr dien...

Страница 16: ...erger jamais le cordon la fiche la base ou le moteur dans l eau ou tout autre liquide 1 Brancher dans une prise de courant Ajouter 710 ml 3 tasses d eau ti de et une deux gouttes de savon vaisselle li...

Страница 17: ...e une r clamation au titre de cette garantie Cette garantie s annule si le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des car...

Страница 18: ...rficies calientes incluyendo la estufa 14 No lo coloque sobre o cerca de un quemador caliente el ctrica o a gas o dentro de un horno caliente 15 Mantenga las manos y utensilios alejados de la jarra y...

Страница 19: ...ones personales La clasificaci n del wattaje amperaje de la licuadora se determina por una prueba de Laboratorio del Suscriptor y est basada en las combinaciones de conjunto de cuchilla de corte jarra...

Страница 20: ...anipule el conjunto de cuchilla de corte ya que est muy afilada Para ordenar piezas EE UU 1 800 851 8900 www hamiltonbeach com M xico 800 71 16 100 Jarra t rmica resistente a los golpes de 1 2 L equiv...

Страница 21: ...ujas del reloj hasta que quede firme 2 Coloque la jarra de la licuadora en la base 3 Agregue los ingredientes a la jarra Coloque la tapa sobre la jarra Enchufe en el tomacorriente 4 Presione el bot n...

Страница 22: ...de guantes de cocina o una toalla gruesa coloque una mano encima de la tapa Mantenga la piel expuesta lejos de la tapa Comience a licuar a una velocidad baja 9 Presione el bot n STOP detener cuando te...

Страница 23: ...icuadora quedar lista para su uso la luz del panel destellar Seleccione la funci n configuraci n deseada para continuar mezclando TIPO DE BEBIDA INGREDIENTES CANTIDAD DE PORCIONES CONFIGURACI N DE LIC...

Страница 24: ...ufe base o motor en agua u otro liquido 1 Enchufe en el tomacorriente Agregue 3 tazas 710 ml de agua tibia y una o dos gotas de detergente lavavajillas l quido en la jarra Coloque la tapa sobre la jar...

Страница 25: ...25 Notas...

Страница 26: ...agn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servic...

Страница 27: ...tiva la garant a lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado m s cercano a su domicilio consulte la lista anexa Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro...

Страница 28: ...o pueden estar seguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma barra o gui n Ejemplos de los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY...

Результаты поиска

Содержание 56209

Отзывы:

Похожие инструкции для 56209

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach 56209, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 56209

Отзывы:

Похожие инструкции для 56209

Бренды по названию

Популярные бренды