Hamilton Beach 33956-SC страница 57 Скачать руководство пользователя

Страница: 57 / 76

TIPS TIL TILBEREDNING

• Det bedste resultat opnås ved at fylde inderskålen mindst halvt op.

Kontroller, om maden er færdig 1-2 timer før den tid, der er angivet i

opskriften, hvis inderskålen kun er halvt fyldt.

• Det er ikke nødvendigt at røre i maden ved tilberedning i en slow

cooker, og hvis glaslåget løftes medfører det stort varmetab, så

tilberedningstiden muligvis skal forlænges. Under tilberedning ved

indstillingen High kan det dog være nødvendigt at røre i maden

indimellem.

• Sørg for, at der er 5 cm mellem kanten og maden ved tilberedning

af suppe og gryderetter, så maden kan simre.

• I mange opskrifter står der, at maden skal koge en hel dag. Hvis der

ikke er tid til forberedelse om morgenen, kan det gøres aftenen før.

Læg alle ingredienserne i inderskålen, læg låget på, og stil den i

fryseren. Sæt derefter ganske enkelt inderskålen i slow cookeren

om morgenen.

• Visse fødevarer er ikke egnede til lang tilberedning i en slow

cooker. Pasta, skaldyr, mælk, fløde og cremefraiche bør tilsættes

to timer før servering. Dåsemælk af typen evaporated milk eller

koncentreret suppe (condensed soup) er perfekt til brug i en slow

cooker.

• Jo højere fedtindhold i kød, jo mindre væske skal der bruges. Ved

tilberedning af kød med højt fedtindhold kan der placeres tykke

løgskiver under kødet, så det ikke ligger (og koger) i fedt.

• Der fordamper meget lidt væske i en slow cooker. Reducer væske-

mængden i velkendte opskrifter til supper, gryderetter eller sovs.

Hvis retten bliver for tyk, kan der altid tilsættes mere væske senere.

• Ved tilberedning af gryderet med mange grønsager skal der være

væske for at undgå, at de svides på inderskålens sider.

Tips om fødevaresikkerhed

• Brug ikke frosset, råt kød i slow cookeren. Optø kød og fjerkræ før

tilberedning i slow cookeren.

• Sæt IKKE hele inderskålen med rester i køleskabet, da de vil være

for længe om at køle ned. Fordel i stedet rester i mindre beholdere,

og sæt dem i køleskabet.

• Lad aldrig kød, der har fået for lidt, eller råt kød ligge i slow cookeren

ved stuetemperatur. Når kød er lagt i inderskålen, skal det tilberedes

med det samme (medmindre der er gjort forberedelser aftenen før,

hvor inderskålen skal sættes i køleskabet).

Содержание 33956-SC

Страница 1: ...at se vores fantastiske produkter og produktbeskrivelser samt l kre opskrifter med gode tips Tutustu koko tuotevalikoimaamme ja k ytt ja hoito ohjeisiin osoitteessa www hamiltonbeach se Sivustolla on...

Страница 2: ...by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces including stove 10 Do not place on or near a hot gas...

Страница 3: ...cated here Use handles on base if necessary Use oven mitts to remove crock Other Consumer Safety Information This product is intended for household use only This product is only intended for the prepa...

Страница 4: ...ww hamiltonbeach se Crock Capacity For best results fill the crock at least half full but no more than one inch from the rim If only half filled check for doneness 1 to 2 hours earlier than recipe BEF...

Страница 5: ...foods especially large cuts of meat like roasts chicken turkey and pork internal food temperature is the best test for doneness The temperature probe with this slow cooker takes the guesswork out of s...

Страница 6: ...At the end of cook time slow cooker will automatically switch to Warm setting and unit will turn off and display OFF after a total of 14 hours NOTE If Warm setting selected unit will turn off and dis...

Страница 7: ...f HIGH or LOW is selected If using Warm setting display will remain on WARM 6 The unit will turn off and display OFF after a total of 14 hours Food Safety Hazard Food must be hot enough to prevent bac...

Страница 8: ...ting Select HIGH or LOW Press ENTER Desired Temp will illuminate Press PROBE Heat Setting will be illuminated 4 7 Press arrows to select desired temperature Insert probe into jack on side of slow cook...

Страница 9: ...ill sound NOTE Unit will automatically start in 20 seconds if ENTER is not pressed To monitor temperature after food is cooked 1 Press OFF O if not already off then press ON I 2 Press PROBE Heat Setti...

Страница 10: ...Tenderloin 2 3 lbs 1 1 5 kg 2 3 hours 1 5 2 hours 160 F 71 C Pork Roast 4 5 lbs 2 2 2 kg 4 5 hours 2 5 hours 160 F 71 C Pork Chops 2 3 lbs 1 1 5 kg 5 hours 2 3 hours 160 F 71 C For 6 quart slow cooker...

Страница 11: ...any liquid w WARNING 3 DISHWASHER SAFE 1 2 Remove crock and let cool Press OFF O DO NOT use the SANI setting when washing in the dishwasher SANI cycle temperatures could damage your product 5 LID LATC...

Страница 12: ...milk or condensed soups are perfect for slow cooking The higher the fat content of meat the less liquid is needed If cooking meat with a high fat content place thick onion slices underneath so meat w...

Страница 13: ...slow cooker will remember the programmed heat and time settings Did you select the Low heat setting but used a cooking time based on the High heat setting Did you have the glass lid placed correctly...

Страница 14: ...en Sprinkle chicken liberally with paprika Top with 3 4 sprigs of fresh rosemary Cover insert probe and cook according to Cooking Guide Cuban Pork Roast In a small bowl mix together 1 teaspoon 5 ml ch...

Страница 15: ...son cavity and outside of turkey breast liberally Place turkey breast side up in slow cooker Cover insert probe and cook according to Cooking Guide Citrus Pineapple Smoked Ham Place 7 1 2 lb 3 5 kg pr...

Страница 16: ...t recipient Keep the original sales receipt as proof of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subject...

Страница 17: ...kan orsaka skador 8 Anv nd inte utomhus 9 L t inte sladden h nga ver kanten p bordet eller b nken eller komma i kontakt med varma ytor inklusive spisen 10 Placera inte i p eller n ra en het gasspis e...

Страница 18: ...meelementen r placerade d r Anv nd handtagen p basen vid behov Anv nd grytvantar f r att ta bort kokaren vrig konsuments kerhetsinformation Denna produkt r endast avsedd f r hush llsbruk Denna produkt...

Страница 19: ...tet F r b sta resultat fyll kokaren minst till h lften men inte mer n till 2 5 cm fr n kanten Om den bara r halvfull kontrollera om r tten r klar en till tv timmar tidigare n receptet s ger INNAN F RS...

Страница 20: ...OBE l get F r m nga livsmedel speciellt stora k tt bitar som stekar kyckling kalkon och fl sk r det b sta s ttet att testa om maten r klar att kontrollera den inre temperaturen Temperaturm tstickan ti...

Страница 21: ...mel ge och terst ende tid N r tillagningstiden r slut kommer l ngkokaren automatiskt att byta till Warm och enheten st ngs av och visar OFF efter totalt 14 timmar OBSERVERA Om Warm har valts kommer en...

Страница 22: ...llning om H g eller L g v ljs Om du anv nder l ge Warm kommer displayen att forts tta visa WARM 6 Enheten st ngs av och displayen kommer att visa OFF efter totalt 14 timmar Livsmedelss kerhet Maten s...

Страница 23: ...g Tryck ENTER nskad temperatur kommer att lysa Tryck PROBE V rmeinst llning kommer att lysa 4 7 Tryck p pilarna f r att v lja temperatur S tt in stickan i h let p l ng kokarens sida Livsmedelss kerhe...

Страница 24: ...VERA Enheten startar automatiskt inom tjugo sekunder om ENTER inte trycks F r att vervaka temperaturen efter att maten tillagats 1 Tryck AV O om den inte redan r av och tryck sedan P I 2 Tryck PROBE V...

Страница 25: ...2 timmar 160 F 71 C Fl skstek 2 2 2 kg 4 5 timmar 2 5 timmar 160 F 71 C Fl skkotletter 1 1 5 kg 5 timmar 2 3 timmar 160 F 71 C G ller endast 6 liters l ngkokare Justera storleken och vikten f r att p...

Страница 26: ...w VARNING 3 DISKMASKINSS KER 1 2 Ta av kokaren och l t den svalna Tryck AV O Anv nd INTE inst llningen SANI n r du tv ttar i disk maskinen SANI har v xlande temperaturer vilket kan skada produkten 5 L...

Страница 27: ...ntrerad mj lk samt soppkoncentrat r perfekt f r l ngkokning Ju h gre fetthalten av k tt r desto mindre v tska beh vs Om k tt med h g fetthalt tillagas placera tjocka l kskivor under s k ttet inte komm...

Страница 28: ...avbrott p fem sekunder eller mindre kommer l ngkokaren att minnas de programmerade v rme och tidsinst llningarna Har du valt L G v rme men anv nder en koktid baserad p H G v rme Satt locket korrekt p...

Страница 29: ...rikostigt ver kycklingbitarna Toppa med 3 4 kvistar f rsk rosmarin T ck ver s tt in stickan och koka enligt tillagningsguiden Kubansk fl skstek Blanda ihop f ljande i en liten sk l 1 tesked 5 ml chili...

Страница 30: ...stigt i h lrummet och p kalkonbr stet Placera kalkonbr stet med br stsidan upp t i l ngkokaren T ck ver s tt in stickan och koka enligt tillagningsguiden R kt skinka med citrus och ananas Placera 3 5...

Страница 31: ...ller g vomottagaren Beh ll originalkvittot eftersom ink psbevis kr vs f r att g ra ett garantianspr k Denna garanti r ogiltig om produkten anv nds f r annat n vanlig hush llsanv ndning eller uts tts f...

Страница 32: ...n f re til skader 8 Ikke bruk apparatet utend rs 9 Ikke la ledningen henge over enden av et bord eller en benk eller komme i ber ring med varme overflater inkludert komfyren 10 Ikke plasser det p elle...

Страница 33: ...fordi varme elementene befinner seg der Bruk h ndtakene p basen hvis n dvendig Bruk grytelapper votter n r du skal ta ut gryten Annen sikkerhetsinformasjon for forbrukere Dette produktet er bare bereg...

Страница 34: ...r best resultater hvis gryten er minst halvfull men ikke ikke fullere enn opptil 2 5 cm fra toppen Hvis gryten bare er halvfull kontrollerer du om maten er ferdig n til to timer tidligere enn det st...

Страница 35: ...elt store kj ttstykker som stek kylling kalkun og svin er inn vendig temperatur den beste metoden for avgj re om maten er ferdig Steketermometeret til dette slow cooker apparatet gj r at du ikke treng...

Страница 36: ...ytter slow cooker apparatet automatisk til Warm varm innstilling og apparatet skrus av og OFF AV vises etter totalt 14 timer MERK Hvis Warm varm er valgt skrus apparatet av og OFF AV vises etter angit...

Страница 37: ...valgt Hvis du bruker Warm varm innstillingen fortsetter WARM VARM vises 6 Apparatet skrus av og OFF AV vises etter totalt 14 timer Matvaresikkerhet Mat m v re varm nok til forhindre bakterievekst f r...

Страница 38: ...LAV Trykk p ENTER nsket tempera tur lyser Trykk p MANUAL MANUELL Varmeinnstillingen lyser 4 7 Trykk p pilene for velge nsket temperatur F r termometeret inn i inngangen p siden av slow cooker apparate...

Страница 39: ...atet starter auto matisk etter 20 sekunder hvis du ikke trykker p ENTER Slik overv kes temperaturen etter at maten er ferdig tilberedt 1 Trykk AV O hvis ikke allerede av og deretter P I 2 Trykk p PROB...

Страница 40: ...2 3 timer 1 5 2 timer 160 F 71 C Svinestek 4 5 lbs 2 2 2 kg 4 5 timer 2 5 time 160 F 71 C Svinekoteletter 2 3 lbs 1 1 5 kg 5 timer 2 3 timer 160 F 71 C Bare for 6 5 l slow cooker Juster st rrelsen og...

Страница 41: ...3 KAN VASKES I OPPVASKMASKIN 1 2 Fjern gryten og la den kj le ned Trykk p OFF O Ikke bruk SANI innstillingen ved rengj ring i oppvaskmaskin SANI temperaturen under vask kan skade produktet 5 LID LATC...

Страница 42: ...servering Redusert melk eller tyknede supper er perfekt til langtidstilbereding Dess mer fett kj ttet inneholder dess mindre v ske er n dvendig Hvis du lager kj tt med h yt fettinnhold kan du plasser...

Страница 43: ...er mindre husker slow cooker apparatet de program merte innstillingene for varme og tid Valgte du varmeinnstillingen Low lav men brukte en koketid basert p varmeinnstillingen High h y Var glasslokket...

Страница 44: ...ingen Legg 3 4 kvister rosmarin p toppen Dekk sett inn termometer og tilbered i henhold til Veiledning for tilberedning Kubansk svinestek Bland sammen 1 teskje 5ml chilipulver 1 teskje 5 ml knust spis...

Страница 45: ...kunbrystet Plasser kalkunen med brystsiden opp i slow cooker apparatet Dekk sett inn termometer og tilbered i henhold til Veiledning for tilberedning R kt skinke med sitrus og ananas Legg en r kt og f...

Страница 46: ...ettersom bevis p kj pet er n dvendig for fremme krav i henhold til garantien Denne garantien gjelder ikke hvis produktet har hatt et annet bruksomr de enn bruk i en husholdning med n familie eller hvi...

Страница 47: ...producenten da det kan for rsage personskade 8 Brug ikke produktet udend rs 9 Lad aldrig ledningen h nge ud over bordkanter og hold den v k fra varme overflader herunder komfuret 10 Anbring ikke prod...

Страница 48: ...ns sider bliver meget varme fordi varmelegemerne er placeret i siderne Brug h ndtagene p ydersk len Brug grydehandsker n r indersk len tages ud Yderligere sikkerhedsoplysninger Dette produkt er kun be...

Страница 49: ...ltat opn s ved at fylde indersk len mindst halvt op men ikke l ngere end 2 5 cm op til kanten Kontroller om maden er f rdig 1 2 timer f r den tid der er angivet i opskriften hvis indersk len kun er ha...

Страница 50: ...nge typer mad is r store stykker k d som oksesteg kylling kalkun og svine kam er det lettest at tjekke om maden er f rdig ved at se p kernetemperaturen Takket v re stegetermometeret der f lger med slo...

Страница 51: ...ut skifter slow cookeren automatisk til indstillingen Warm og n r der er g et i alt 14 timer slukker den og p displayet vises OFF BEM RK Hvis indstillingen Warm er valgt slukker slow cookeren efter de...

Страница 52: ...tillingen Warm bruges vises der konstant WARM p displayet 6 N r der er g et i alt 14 timer slukker slow cookeren og p displayet vises OFF F devaresikkerhed Maden skal v re s varm at der ikke dannes ba...

Страница 53: ...R Indikatoren Desired Temp nsket temp t ndes Tryk p PROBE Indikatoren Heat Setting varmeindstilling t ndes 4 7 Tryk p pilene for at v lge den nskede temperatur Forbind stegetermometeret med stikket p...

Страница 54: ...keren starter automatisk efter 20 sekunder hvis der ikke trykkes p ENTER Overv gning af temperatur efter f rdig tilberedning 1 Tryk p SLUK O hvis der ikke allerede er slukket Tryk derefter p T ND I 2...

Страница 55: ...time 160 F 71 C Svinekoteletter 1 1 5 kg 5 timer 2 3 timer 160 F 71 C Kun 6 liters slow cooker Juster madens st rrelse og v gt hvis der bruges en slow cooker p 5 liter eller mindre BEM RK Kontroll r a...

Страница 56: ...EL 3 T LER MASKINOPVASK 1 2 Tag indersk len ud og lad den k le af Tryk p SLUK O BRUG IKKE SANI indstillingen ved vask i opvaskemaskine SANI indstillingens temperaturer kan beskadige produktet 5 LID LA...

Страница 57: ...b r tils ttes to timer f r servering D sem lk af typen evaporated milk eller koncentreret suppe condensed soup er perfekt til brug i en slow cooker Jo h jere fedtindhold i k d jo mindre v ske skal de...

Страница 58: ...ler kortere tid husker slow cookeren den programmerede varme og tidsindstilling Valgte du indstillingen Low men brugte en tilberedningstid baseret p indstillingen High Var glasl get placeret korrekt p...

Страница 59: ...onsaft fra 1 citron over kyllingen Krydr kyllingen med rigeligt med paprika Tils t 3 4 kviste frisk rosmarin S t l get p inds t stegetermometeret og tilbered iht tilberedningsvejledningen Cubansk svin...

Страница 60: ...n brystet med forsiden opad i slow cookeren S t l get p inds t stegetermometeret og tilbered iht tilberedningsvejledningen R get skinke med citron og ananas L g en forkogt r get skinke 3 5 kg i slow c...

Страница 61: ...s dokumentation for k b ved frems ttelse af krav iht garantien Denne garanti bortfalder hvis produktet bruges af andre end en husstand best ende af en enkelt familie eller hvis det bruges med en anden...

Страница 62: ...n lis osien k ytt minen voi aiheuttaa henkil vammoja 8 Ei saa k ytt ulkona 9 l j t johtoa roikkumaan p yd n tai tason reunan yli l k anna johdon koskea kuumiin pintoihin kuten lieteen 10 l laita laite...

Страница 63: ...u sinuun Haudutuspadan runko kuumenee sivuilta eritt in kuumaksi koska l mp elementit sijaitsevat siell Jos runkoa on tarpeen siirt k yt kahvoja K yt uunikintaita k sitelless si pataa Muita kuluttajan...

Страница 64: ...ach se Padan tilavuus Paras tulos saadaan kun pata t ytet n v hint n puolilleen ja reunaa j tet n n kyviin noin 2 5 cm Jos pata t ytet n vain puolilleen tarkista kypsyys 1 2 tuntia aikaisemmin kuin ru...

Страница 65: ...aisteja kokonaista kanaa tai kalkkunaa tai sianlihaa valmistettaessa lihan sis l mp tila on paras merkki kypsyydest Haudutuspataan kuu luu sis l mp tilamittari joten en ei tarvitse arvailla ruoan sis...

Страница 66: ...tytty haudutuspata siirtyy automaattisesti Warm asetukselle ja laitteen virta kytkeytyy pois n yt ss OFF 14 tunnin p ll olon j lkeen HUOMAA Jos Warm asetus valitaan laitteen virta kytkeytyy pois ja n...

Страница 67: ...n valittuna Jos k yt ss on Warm asetus n yt ss pysyy teksti WARM 6 Laitteen virta kytkeytyy pois ja n yt ss n kyy OFF 14 tunnin p ll olon j lkeen Elintarviketurvallisuus Ruoan on oltava riitt v n kuum...

Страница 68: ...a Valitse HIGH tai LOW Paina ENTER N kyviin tulee valittu l mp Paina PROBE L mp asetus tulee n kyviin 4 7 Valitse haluamasi l mp tila nuolien avulla Kytke sis l mp mittari haudutus padan kyljess oleva...

Страница 69: ...rkki ni HUOMAA Laite k ynnistyy auto maattisesti 20 sekunnin kuluttua jos et paina ENTER L mp tilan tarkkailu ruoan valmistumisen j lkeen 1 Paina OFF O jos ei jo ole pois p lt ja paina sitten ON I 2 P...

Страница 70: ...a 71 C Porsaanpaisti 2 2 2 kg 4 5 tuntia 2 5 tuntia 71 C Porsaankyljykset 1 1 5 kg 5 tuntia 2 3 tuntia 71 C Koskee vain 6 5 l haudutuspataa Mukauta valmistettava m r haudutuspadan koon mukaisesti 5 5...

Страница 71: ...teeseen w VAROITUS 3 VOIDAAN PEST ASTIANPESUKONEESSA 1 2 Nosta pata pois ja anna j hty Paina OFF O L k yt astianpesukoneessa SANI asetusta SANI ohjelman l mp tila voi vahingoittaa tuotetta 5 LID LATCH...

Страница 72: ...en tarjoilua Maitotiiviste tai keittotiiviste sopii hyvin hauduttamiseen Mit rasvaisempaa liha on sit v hemm n tarvitaan nestett Jos kypsenn t hyvin rasvaista lihaa laita lihan alle paksuja sipulisiiv...

Страница 73: ...katkeavat viideksi sekunniksi tai lyhyemm ksi ajaksi haudutuspata muistaa ohjelmoidun l mm n ja aika asetuksen Valitsitko Low asetuksen mutta kypsensit High asetuksen kypsennysajan Oliko haudutuspadan...

Страница 74: ...nsaasti paprikajauhetta Lis viel 3 4 oksaa tuoretta rosmariinia Peit kannella kiinnit sis l mp mittari ja hauduta haudutusohjeiden mukaan Kuubalainen porsaanpaisti Sekoita kulhossa 1 tl chilijauhetta...

Страница 75: ...mmista elintarvikekaupoista Aseta kalkkunanrinta rintapalat yl sp in haudutuspataan Peit kannella kiinnit sis l mp mittari ja hauduta haudutusohjeiden mukaan Sitruuna ananas savukinkku Laita haudutusp...

Страница 76: ...ilyt alkuper inen ostokuitti mahdollista takuuasiaa varten Takuu mit t ityy mik li tuotetta k ytet n muussa kuin yhden perheen kotitaloudessa tai muulla j nnitteell ja taajuudella kuin arvokilvess 220...

Результаты поиска

Содержание 33956-SC

Отзывы:

Похожие инструкции для 33956-SC

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach 33956-SC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 33956-SC

Отзывы:

Похожие инструкции для 33956-SC

Бренды по названию

Популярные бренды