background image

Содержание 33134 - Slow Cooker

Страница 1: ...Hamilton Beach 3 in One Slow Cooker Mijoteuse 3 en 1 Olla de Cocci6n Lenta 3 en Uno EngJish 2 Francais 15 EspahoJ 28...

Страница 2: ...damaged in any manner Call our toll free customer service number for information on examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach Proctor Silex...

Страница 3: ...ape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or accidentally tripped over STONEWARE AND GLASS LID Please handle the Stoneware and Lid carefully to ensure long life Avoid...

Страница 4: ...g the Keep Warm setting The Keep Warm setting should only be used after a recipe has been thoroughly cooked Do not reheat food on the Keep Warm setting If food has been cooked and then refrigerated re...

Страница 5: ...not immerse Base in water Select stoneware size needed for recipe NOTE The size of stoneware is printed on the bottom of vessels Prepare recipe according to directions 1 Place glass lid on stoneware...

Страница 6: ...hock Hazard Disconnect power before cleaning Do not immerse cord plug or base in any liquid Failure to follow these instructions can result in death or electrical shock Make sure control knob is turne...

Страница 7: ...ace the Stoneware in the slow cooker to cook Do not use frozen uncooked meat in the slow cooker Thaw any meat or poultry before slow cooking Some foods are not suited for extended cooking in the slow...

Страница 8: ...115 g Monterey Jack cheese shredded Place cubed cheese salsa chilies chili powder and garlic powder in stoneware dish Cover and cook on MEDIUM for 1 hour Stir and continue to cook until mixture is hea...

Страница 9: ...angel hair pasta or your favorite pasta and top with freshly grated Parmesan cheese Cranberry Sweet Potatoes 4 tablespoons 60 ml orange juice or orange liquor 2 tablespoons 30 ml butter 2 tablespoons...

Страница 10: ...Cover and cook on LOW for 8 hours or on HIGH for 4 hours Serves 4 Chili 1 pound 450 g hot Italian sausage removed from casings 1 pound 450 g lean ground beef 1 medium onion chopped 1 3 4oz 20 g envelo...

Страница 11: ...gredients in crock Stir well Cover and cook on HIGH for 5 hours Serves 4 6 Only the High setting is recommended for this recipe Chocolate Fondue 1 8 oz 225 g box semi sweet baking chocolate 1 8 oz 225...

Страница 12: ...ns chicken broth onion garlic and thyme sprigs in stoneware dish Cook on LOW for 6 hours or HIGH for 4 hours until lentils are soft Remove thyme sprigs Add chickpeas sausage 1 can chicken broth and gr...

Страница 13: ...0 g cans Cannellini beans rinsed drained 1 large onion chopped 4 garlic cloves minced 2 tablespoons 30 ml extra virgin olive oil 1 teaspoon 5 ml salt Sprigs of fresh rosemary or parsley for garnish 1...

Страница 14: ...ts glass containers cutter strainers blades seals gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resultin...

Страница 15: ...u endommag6 d une mani_re quelconque Composer notre num6ro de service aux clients sans frais d interur bain pour des renseignements concernant I examen la r6paration ou I ajustement 7 L utilisation d...

Страница 16: ...dvertance et qu on ne puisse pas tr6bucher dessus PLAT ET COUVERCLE EN VERRE PRI_CAUTIONS ET RENSEIGNEMENTS Manipuler le plat et le couvercle avec soin pour prolonger leur vie utile leviter les change...

Страница 17: ...ce de bact6ries avant Vutilisation du r6glage Keep Warm Ce r6glage ne devrait _tre utilis6 qu apr_s la cuisson complete du mets II ne faut pas r6chauffer des aliments au r6glage Keep Warm Consulter fo...

Страница 18: ...votre mzjoteuse Avant le premier usage lavez le couvercle et le r6cipient en gr_s _ I eau savonneuse chaude Rincez et s6chez N immergez jamais la base dans I eau Pr6parez votre recette en suivant les...

Страница 19: ...de ne_oyer N irnrnergez jarnais le cordon la fiche ou la base dans un liquide quelconque Tout non respect de ces instructions peut entrainer la mort ou 1 41ectrocution Assurez vous que le bouton de co...

Страница 20: ...suivant placez le r6cipient en gr_s dans la mijoteuse pour cuire 2O N utilisez jamais de viande congel6e non cuite dans la mijoteuse D6gelez toute viande ou toute volaille avant de la faire mijoter Ce...

Страница 21: ...a salsa les poivrons la poudre de chili et la poudre d ail dans le pot en fonte Couvrez et cuisez temp ature moyenne pendant 1 heure Remuez et continuez _ faire cuire jusqu _ ce que le m41ange soit ch...

Страница 22: ...u vos p_tes pr4f4r4es et recouvrez de fromage parmesan fra chement r_p4 Patates douces _ la canneberge 4 cuillers _ soupe 60 ml de jus d orange ou de liqueur d orange 2 cuillers _ soupe 30 ml de beurr...

Страница 23: ...1ev4e pendant 4 heures ou basse pendant 8 heures 4 portions Chili 1 Ib 450 g de saucisses italiennes 6pic6es sans boyau 1 Ib 450 g de boeuf hach4 maigre 1 oignon moyen bach4 1 sachet de 3 4 oz 20 g d...

Страница 24: ...se Bien m41anger Couvrir et cuire _ temp ature 41ev4e pendant 5 heures 4 6 portions Seul le r4glage 41ev4 est recommand4 pour cette recette Fondue au chocolat 1 bofte 8 oz 225 g de chocolat _ cuire mi...

Страница 25: ...mp4rature pendant 6 heures ou a temp4rature 41ev6e pendant 4 heures jusqu _ ce que les lentilles soient tendres Enlevez les brins de thym Ajoutez les pois chiches la saucisse 1 boite de bouillon de po...

Страница 26: ...ions Haricots blancs et huile d olive _ la Toscagne 4 bottes de 14 oz 400 g de haricots cannellini rinc6s essor6s 1 gros oignon hach6 4 gousses d ail r_p6es 2 cuillers _ soupe 30 ml d huile d olive ex...

Страница 27: ...brayages les balais de moteur et ou les agitateurs etc Cette garantie ne s _tend qu _ I acheteur consommateur original et ne couvre aucune panne entrafn6e par un mauvais usage un usage abusif de la n6...

Страница 28: ...6ste se ha caido o averiado de alguna forma Llame a nuestro nQmero de Ilama da gratis de servicio al cliente para obtener informaci6n sobre el exa men la reparaci6n o ajuste el6ctrico o mec_nico iGUA...

Страница 29: ...tropezarse accidentalmente PRECAUCIONES E INFORNIACION SOBRE EL RECIPIENTE DE CERANilCA Y LA TAPA DE VlDRIO Es importante tener cuidado con el recipiente de cer_mica y la El recipiente de cer_mica y l...

Страница 30: ...uaci6n de mantener caliente La graduaci6n de manten er caliente KEEP WARM se debe usar solamente despu_s de haber cocinado la receta completamente No recaliente comidas en la graduaci6n de mantener ca...

Страница 31: ...erior de las vasijas Prepare la receta siguiendo las instrucciones Seleccione la configuraci6n de ca acidad deseada 2 qt 2 L 4 qt 4 L o 6 qt 6 L Le__ta Antes de Usar por Primera Vez Lave la tapa y el...

Страница 32: ...e limpiar No introduzca el cable el enchufe ni la base en ningun liquido Si no se siguen estas instrucciones se podr_ producir descarga el4ctrica o la muerte AsegOrese que la perilla de con trol est6...

Страница 33: ...el recipiente de cer_mica en la olla de cocci6n lenta para su cocci6n Lenta No use carne congelada sin cocinar en la olla de cocci6n lenta Descongele todas las carnes vacunas y de aves antes de inici...

Страница 34: ...Jack desmenuzado Coloque el queso en cubos la salsa los chiles el chile en polvo y el ajo en polvo en el recipiente de cer_mica Cubra y cocine en MEDIA durante 1 hora Mezcle y contin0e cocinando hast...

Страница 35: ...servicio Sirva sobre cabellos de _ngel o sus pastas favoritas y coloque queso Parmesano reci4n rallado por encima Batatas con Ar_ndanos 4 cucharadas 60 ml de jugo de naranja o licor de naranja 2 cucha...

Страница 36: ...atura AIta 4 horas o Baja 8 horas 4 porciones Chile 1 libra 450 g de salchicha italiana picante sin piel 1 libra 450 g de came de res magra molida 1 cebolla mediana picada 1 3 4 oz 20 g sobres de mezc...

Страница 37: ...volver bien Tapar y cocinar a temperatura Alta 5 horas _ 4 6 porciones Se recomienda solamente la graduaci6n AIta para esta receta Fondue de chocolate 1 8 oz 225 g caja de chocolate semi dulce para ho...

Страница 38: ...n el recipiente de cer_mica Cocine en BAJA durante 6 horas o en ALTA durante 4 horas hasta que las lentejas est6n tiernas Quite las ramitas de tomillo Agregue los garbanzos chorizo 1 lata de caldo de...

Страница 39: ...4 oz 400 g de frijoles Cannellini enjuagados escurridos 1 cebolla grande picada 4 dientes de ajo picados 2 cucharadas 30 ml de aceite de oliva extra virgen 1 cucharadita 5 ml de sal 1 cucharadita 5 ml...

Страница 40: ...no de obra necesaria para su diagn6stico y reparaci6n todo Io anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garantia incluye los gastos de transportaci6n del producto que deriven de su cumplimi...

Страница 41: ...ias naturales se estar8 a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantia no es computable dentro del plazo de la misma Cuando el bien haya sido reparado se inicia...

Страница 42: ...840156800 SPnvO2 qxd 4 9 07 2 33 PM Page 42 42...

Страница 43: ...840156800 SPnvO2 qxd 4 9 07 2 33 PM Page 43 43...

Страница 44: ...2 33 PM Page 44 qY Modelos 33133 33134 33135 840156800 Tipo SC31 SC31 SC31 Caracteristicas El_ctricas 120V 60Hz 290 W 120V 60Hz 290 W 120V 60Hz 290 W Los numeros de modelo tambi_n pueden estar seguid...

Отзывы: