Hamilton Beach 31989 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

840151000

Toaster Oven

READ BEFORE USE

Please call our toll-free number

before returning product to the store.

Our friendly associates are ready to help you:

USA: 1-800-851-8900

Mexico: 01-800-71-16-100

840151000 ENv03.qxd 5/24/06 11:54 AM Page 1

Содержание 31989

Страница 1: ...en READ BEFORE USE Please call our toll free number before returning product to the store Our friendly associates are ready to help you USA 1 800 851 8900 Mexico 01 800 71 16 100 840151000 ENv03 qxd 5 24 06 11 54 AM Page 1 ...

Страница 2: ... the pad and touch electrical parts creating a risk of electri cal shock 15 Oversize foods or metal utensils must not be inserted in a toaster oven as they may create a fire or risk of electric shock wWARNING Fire Hazard Do not operate unattended while in Toast mode Do not use with oven cooking bags Do not store any materials other than recommended accessories in this oven when not in use Always a...

Страница 3: ...erial including curtains draperies walls and the like when in operation Do not store any item on top of the appliance when in operation or before the appliance cools down 17 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass 18 Do not store any materials other than appliance manufacturer recommended accessories in this oven when not in use 19 Do not ...

Страница 4: ... Button 7 Tri Level Rack Grooves 8 Slide Out Crumb Tray For easy cleaning 9 Oven Rack 10 Bake Pan and Broil Grid not shown Oven Rack Positions The oven rack may be used in either of the tri level rack grooves Timer The timer may be set for one minute to two hours Parts and Features 840151000 ENv03 qxd 5 24 06 11 54 AM Page 4 ...

Страница 5: ...ng The number of slices of bread the bread freshness and the starting temperature of the oven will affect toast color Adjust the toast Shade Selector to achieve the desired color When toasting condensation may form on oven door A toaster is open and allows moisture to escape A toaster oven is a closed space and so moisture is slow to escape This is normal At the end of the toast cycle remove toast...

Страница 6: ... button NOTE The Bake default setting is 350ºF for 2 hours 3 Press Up and Down arrow keys to select desired temperature The oven will preheat 4 Press Timer button and use Up and Down arrows to set a bake time max 2 hours NOTE If Time is not pushed it will default to the last time selected 5 Place food in oven when a short beep sounds and Preheat light goes off NOTE After the Preheat light goes off...

Страница 7: ...on Wash potatoes then pierce skin with a fork Place potatoes on baking pan and put in oven Bake for 1 hour or until done Do not wrap in aluminum foil as this may increase cooking time Food Hamburgers Bacon Hot Dogs Sausage Links or Patties pierce casings before cooking Fish Broiling Chart Approximate Time 30 minutes 10 minutes 15 minutes 15 to 20 minutes 15 minutes Amount 4 1 inch thick 4 slices 8...

Страница 8: ...rformance and long life Pizza 1 Place oven rack in middle position 2 Press the Pizza button NOTE The Pizza default setting is 425ºF for 20 minutes 3 If desired press the Temp button and use the Up and Down arrows to set the oven temperature 4 If desired press the Timer button and use the Up and Down arrows to set a cooking time max 30 minutes 5 Place pizza in oven when short beep sounds and prehea...

Страница 9: ...ture between 6 cup muffin pan Bake at 350 F for 30 minutes or until done Makes 4 to 6 servings Tropical Chicken 4 boneless skinless chicken breasts 8 ounce can crushed pineapple not drained 1 4 cup prepared mustard 1 4 cup cider vinegar 2 tablespoons soy sauce 2 tablespoons brown sugar 1 8 teaspoon ground ginger Rice optional Place chicken breasts in shallow casserole dish or 8 inch square baking ...

Страница 10: ...or 30 minutes Makes 2 to 3 servings Crispy Catfish Fillets 1 2 cup grated Parmesan cheese 20 buttery crackers crushed 1 3 cup fresh parsley sprigs minced Place cheese crackers and parsley in large shallow bowl Mix Dip fillets in butter then place in cracker mixture to coat Lay fillets on aluminum foil lined baking pan Bake at 400 F for 15 20 minutes Makes 4 servings Parsley Potatoes 5 red potatoes...

Страница 11: ...ted Pizza or spaghetti sauce Preheat oven Place muffin halves on baking pan cut side up Spread some sauce on top of each muffin Sprinkle with cheese then top with pepperoni Place pan in oven and bake for about 5 minutes or until cheese melts Raspberry Pepper Glazed Ham 1 6 pound cooked boneless ham 1 12 ounce 350 g jar raspberry preserves 2 tablespoons 30 ml white vinegar Preheat oven Place oven r...

Страница 12: ...up 250 ml ripe banana about 2 medium mashed Preheat oven Grease bottom and sides of two 9x5x3 inch 23 x 13 x 6 cm loaf pans with shortening lightly flour In a large bowl beat cake mix bananas buttermilk oil and eggs with electric mixer on medium speed for 2 minutes Stir in nuts if desired Pour into prepared pans Bake for 40 minutes or until toothpick inserted into the center comes out clean Allow ...

Страница 13: ...es per side depending on thickness Makes 4 servings Broiled Beef 2 pounds 900 g London broil round steak or desired cut 8 ounces 225 g whole mushrooms 1 large onion Marinade can be substituted with prepared marinade 1 clove garlic minced 1 2 cup 125 ml soy sauce 2 tablespoons 30 ml vegetable oil 1 tablespoon 15 ml vinegar 2 tablespoons 30 ml ketchup 1 teaspoon 5 ml dried oregano 1 teaspoon 5 ml gr...

Страница 14: ... frozen pastry Smoke and odor is normal during the first use of most heating appliances This will not be present after the initial heating period Press the STOP button If light stays on unplug unit and call our toll free cus tomer assistance number for information on examination repair or adjustment Do not continue to use your toaster oven Use the oven rack position to center food in the oven Adju...

Страница 15: ...it is the default Switch to Centigrade by pressing the TEMP button Then press BAKE Press BAKE again to go back to Fahrenheit When oven is very hot the cooling fan will operate for a short time after cooking is completed The cooling fan will turn off when oven is cool 840151000 ENv03 qxd 5 24 06 11 54 AM Page 15 ...

Страница 16: ...PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutter strainers blades seals gaskets clutches motor brushes and or agitators etc This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover...

Страница 17: ...número gratuito antes de devolver el producto a la tienda Nuestros amables asociados están listos para ayudarlo USA 1 800 851 8900 Mexico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato 840151000 SPv02 5 24 06 11 53 AM Page 1 ...

Страница 18: ...es importante seguir todas las precauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente 1 Lea todas las instrucciones 2 Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del aparato 3 No toque superficies calientes Use manijas o perillas 4 Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico no sumerja el cable el enchufe o el horno eléctrico en agua ni en ningún otro líquido 5 Es n...

Страница 19: ...ta del horno no es un estante No coloque alimentos pesados en la puerta 28 Tenga mucho cuidado al extender la rejilla o al agregar alimentos en la rejilla extendida GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato ha sido diseñado sola mente para uso doméstico El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cordón más largo...

Страница 20: ...a temper atura por 10 minutos El olor deberá desaparecer después del precalentamiento inicial 1 Luces de precalentado PREHEAT y encendido ON I 2 Pantalla 3 Control de tostado 4 Botones de funciones 5 Botones para controlar tiempo Timer y temperatura Temp 6 Botón de parar Stop O 7 Guías de tres niveles para rejilla 8 Charola deslizante para migas para fácil limpieza 9 Rejilla del horno 10 Charola p...

Страница 21: ...o 4 Al final del ciclo de tostado se escucharán 3 sonidos cortos Las luces indicadoras de Toast y On I se apagarán Cómo usar su horno eléctrico Consejo El horno recordará los últimos niveles de temperatura y tiempo que se hayan establecido dentro de los cinco minutos siguientes después de que la luz de precalentado se apague En el caso de una falla eléctrica o si se desconecta la unidad el horno r...

Страница 22: ...gramador de tiempo para visualizar el tiempo de horneado restante Para visualizar de nuevo la temperatura presione el botón Temperature temperatura 6 Al final del ciclo de horneado selec cionado escuchará 3 sonidos cortos La luz indicadora Bake y On I se apagarán NOTA Si la unidad se desconecta o hay interrupción en el suministro de corriente la hora regresa al valor predeterminado de 2 horas 7 Cu...

Страница 23: ...os se hayan dorado voltee el alimento y cocine por el otro lado 6 Al final del ciclo de asado establecido escuchará 3 sonidos cortos Las luces indicadoras Broil y On I se apa garán NOTA Si la unidad se desconecta o se interrumpe el suministro eléctrico el tiempo quedará preestablecido 30 minutos 7 Cuando termine desconecte del tomacorriente Asar a la parrilla Sugerencias para asar a la parrilla Pa...

Страница 24: ...esione el botón Timer y use las flechas hacia arriba y hacia abajo para ajustar el tiempo de coc ción máx 75 minutos NOTA Si no presiona Time quedará establecido en la última hora selec cionada 5 Coloque las papas en el horno antes o cuando escuche el sonido corto y la luz de precalentado se apague NOTA Después de que la luz de Precalentado se apague presione el botón Timer temporizador para visua...

Страница 25: ...Temperature temperatura 6 Al final del ciclo de cocción escuchará 3 sonidos cortos La luz indicadora de Pizza y On I se apagarán NOTA Si la unidad se desconecta o se interrumpe el suministro eléctrico el tiempo quedará preestablecido en 20 minutos 7 Cuando termine desconecte del tomacorriente 1 Desenchufe el horno y deje que se enfríe 2 Lave la rejilla del horno la rejilla para asar a la parrilla ...

Страница 26: ...ra 6 bollos Hornee a 350 F por 30 minutos o hasta que estén hechos Se obtienen entre 4 y 6 panecillos Pollo a la Tropical 4 pechugas de pollo deshuesadas y sin pellejo 1 lata de 8 onzas de piña picada no escurrida 1 4 taza de mostaza preparada 1 4 taza de vinagre de sidra 2 cucharadas de salsa de soya 2 cucharadas de azúcar morena 1 8 cucharadita de jengibre molido Arroz opcional Coloque las pechu...

Страница 27: ...de la salsa de carne el resto de la pasta mozzarella y luego el resto de la salsa de carne Espolvoree con queso parmesano Hornee a 350 F por 30 minutos Se obtienen entre 2 y 3 porciones Filetes de bagre crocantes 1 2 taza de queso parmesano rallado 20 galletas a la manteca trituradas 1 3 de taza de perejil fresco picado Coloque el queso las galletas y el perejil en un tazón grande llano Mezcle Rem...

Страница 28: ... el azúcar Espolvoree la mitad de la mezcla de azúcar sobre las manzanas Combine la crema agria el huevo y la vainilla Vierta sobre las manzanas Espolvoree el resto de la mezcla de azúcar sobre la crema agria Hornee a 350 F por 40 minutos o hasta que quede ligera mente dorada y las manzanas estén blandas Se obtienen entre 6 y 8 porciones Pastel inglés medio pound 1 paquete de queso crema de 3 onza...

Страница 29: ...arrilla En un tazón pequeño mezcle el ajo salsa de soya aceite vinagre catsup orégano y pimienta negra Con un tenedor haga varios orificios por ambos lados de la carne Vierta el marinado sobre la carne Marine por una hora Rocíe el molde para hornear con aceite de cocina antiadherente en aerosol deje a un lado Pele y corte en cuartos la cebolla lave los champiñones y colóquelos en el molde para hor...

Страница 30: ...cerá después del período inicial de calentamiento Presione el botón STOP O Si la luz per manece iluminada desenchufe la unidad y llame a nuestro número gratuito para servi cio al cliente para obtener información sobre el examen las reparaciones o el ajuste del aparato No continúe usando su horno eléctrico Use la posición de la rejilla del horno para centrar los alimentos en el horno Regule la temp...

Страница 31: ...lecido en el último valor seleccionado para el último artículo horneado Si la unidad se desconecta o hay una interrupción en el suministro el tiempo quedará preestablecido en los niveles de función estándar El valor preestablecido es Fahrenheit Cambie a Centígrados presionando el botón TEMP Luego presione el botón BAKE Presione BAKE nuevamente para regresar a Fahrenheit Cuando el horno está muy ca...

Страница 32: ...LA GARANTÍA Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió Para hacer efectiva la garantía lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio consulte la lista anexa Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad siga las ...

Страница 33: ...17 840151000 SPv02 5 24 06 11 53 AM Page 17 ...

Страница 34: ...18 840151000 SPv02 5 24 06 11 53 AM Page 18 ...

Страница 35: ...19 840151000 SPv02 5 24 06 11 53 AM Page 19 ...

Страница 36: ...E C V Garibaldi No 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alamos de San Lorenzo CD JUAREZ 32340 Chih Tel 01 656 617 8030 Fax 01 656 617 8030 Modelos 31989 Características Eléctricas 120 V 60 Hz 1500 W Tipo 028 Los números de modelo también pueden estar seguidos de...

Результаты поиска

Содержание 31989

Отзывы:

Похожие инструкции для 31989

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach 31989, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание 31989

Отзывы:

Похожие инструкции для 31989

Бренды по названию

Популярные бренды