14
®
Pop Tart est une marque de commerce déposée de la Kellog Co.
™ Toaster Strudel est une marque de commerce de la Pillsbury Co.
®
Hot Pockets est une marque de commerce déposée de Nestlé.
* Ne réchauffez pas dans le grille-pain – Utilisez la partie grille-pain de votre Toastation avec le
sélecteur de mode réglé en position four. NE réchauffez JAMAIS de pâtisserie fendue, cassée
ou ouverte et NE LAISSEZ JAMAIS sans surveillance.
Guide de grillage
Aliment
Pain normal
Med. clair à Med. foncé
Grille-pain
English muffins
Med. foncé
Grille-pain
Bagels
Foncé
Grille-pain
Frozen bread or buns
Med. foncé
Grille-pain
Frozen waffles
Clair
Grille-pain
Pâtisserie pour grille-pain *
N/A
Four/350ºF (180ºC)
(comme les Pop Tarts
®
)
pendant 2 minutes
Pâtisserie congelées *
N/A
Four/350ºF (180ºC)
(comme les Toaster Strudel
™
,
suivre les instructions
Hot Pockets
®
)
du fabricant
Mode/Temp.
Réglage de couleur
• Le grillage du pain est influencé par la
température du pain.
Du pain à tem-
pérature ambiante peut griller en
prenant une couleur médium en
réglage Medium. Le même genre de
pain qui a été réfrigéré peut nécessiter
un réglage Medium Dark (medium
foncé) et s’il a été congelé, un réglage
Dark (foncé).
• Le degré d’humidité a aussi une
influence sur le grillage. Les
bagels
frais, fabriqués localement, ont un
degré d’humidité plus élevé que les
bagels achetés dans la section pain
du supermarché. Les bagels frais fab-
riqués localement peuvent nécessiter
deux cycles de grillage.
• Dark (foncé) est la couleur la plus som-
bre de grillage. Si vous désirez obtenir
une couleur plus foncée, remettez à
Medium, surveillez bien et grillez un
deuxième cycle.
• Comme les
muffins anglais
ont une
surface irrégulière, ils peuvent néces-
siter plus d’un cycle de grillage. Après
avoir grillé pendant un cycle à un
réglage Medium Dark (medium foncé),
si vous avez besoin d’une couleur plus
foncée, ajustez le sélecteur de couleur
à un réglage Light (clair) ou Medium
light (medium clair) et grillez un deux-
ième cycle. Surveillez bien pour éviter
que votre muffin brûle. Les muffins
anglais ouverts avec un couteau grillent
plus uniformément que les muffins
anglais ouverts avec une fourchette.
• Pour enlever les aliments qui se logent
dans les fentes d’aliments, débranchez
votre appareil de sa prise et laissez-le
refroidir. Renversez votre grille-pain et
secouez-le. N’utilisez jamais une
fourchette ou un autre ustensile de
cuisine qui risque d’endommager
l’élément de chauffage ou occasionner
une secousse électrique.
Renseignements pratiques pour utiliser votre grille-pain
840137000 FRv02.qxd 6/18/05 4:17 PM Page 14
