background image

13

12

GUARDE ESTAS 

INSTRUCCIONES

Piezas y características

1. 

Boquilla de rocío

2. 

Apertura para el llenado

de agua

3. 

Perilla de vapor ajustable

4. 

Botones de rocío y de

golpe de vapor

5. 

Luz de encendido 

ON o botón/luz de 
reajuste y apagado
automático

6.

Base de descanso

7. 

Control de temperatura

8. 

Suela

9.

Ventana de agua

INFORMACION PARA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

Este artefacto está destinado sólo para uso doméstico.

Este artefacto está equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de
enchufe tiene una clavija más ancha que la otra. El enchufe encajará en
un tomacorriente en un sólo sentido. Esta es una característica de
seguridad diseñada para reducir el riesgo de choque eléctrico. Si no
puede introducir el enchufe en el tomacorriente, pruebe invirtiendo la
posición del enchufe. Si aún así el enchufe no pudiese encajar, póngase
en contacto con un electricista calificado para que reemplace el 
tomacorriente obsoleto. No intente anular la característica de seguridad
del enchufe polarizado modificándolo de alguna manera.
Use la plancha sobre una tabla/burro de planchar; de lo contrario,
puede dañar la superficie donde planche.
No planche ni aplique vapor verticalmente sobre la ropa que alguien
esté usando.
No use el vapor verticalmente en la dirección de gente o animales
domésticos.

9.

Pueden ocurrir quemaduras si se tocan partes metálicas
calientes, agua caliente o vapor. Tenga cuidado al invertir la plan-
cha de vapor ya que puede haber agua caliente en el tanque.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

1.

Para evitar una sobrecarga del circuito, no opere otro aparato
electrodoméstico de alto vataje en el mismo circuito.

2.

Si es absolutamente necesario usar un cable de alargue, se
deberá usar un cable de 10 amperios. Los cables con una 
clasificación nominal de menor amperaje pueden recalentarse. 
Es importante utilizar cautela para arreglar el cable de manera
que no se pueda tirar del mismo ni tropezarse.

Antes del primer uso

• Para limpiar los orificios del vapor antes del primer uso, prepare la

plancha para planchar con vapor, luego planche sobre un paño
viejo durante unos minutos mientras deja que la plancha produzca
vapor. Presione el botón de golpe de vapor varias veces para
limpiar los orificios de salida. Luego siga las instrucciones de
autolimpieza (vea la página 17) comenzando con el Paso 3.

• Varias planchas chisporrotean o salpican durante las primeras

aplicaciones con agua del grifo. Esto sucede porque la cámara de
vapor se está acondicionando y no sucederá más después de
varias aplicaciones.

Modelo Hamilton Beach

14X60

Características Eléctricas:

120V~     60 Hz     1200W

Tipo:

I53

840120200 SPv01.qxd  10/10/03  12:32 PM  Page 12

Содержание 14X60 - Expression Ergonomic Handle Iron

Страница 1: ...on 840120200 ExPression Iron English 2 USA 1 800 851 8900 Espa ol 11 En M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato 840120200 Ev01 qxd 10 10 03...

Страница 2: ...turn a steam iron upside down there may be hot water in the reservoir SPECIAL INSTRUCTIONS 1 To avoid a circuit overload do not operate another high wattage appliance on the same circuit IMPORTANT SAF...

Страница 3: ...ld cloth for a few minutes while letting the iron steam Press the Blast button several times to clean the vents Then follow the Self Cleaning instructions see page 7 beginning with Step 3 Many irons s...

Страница 4: ...ow these instructions each time you iron using steam 1 Turn Temperature Control Dial to OFF O and set Adjustable Steam Knob to DRY Fill iron with water to 1 2 of its maximum capacity 2 Turn Temperatur...

Страница 5: ...soleplate If the iron cord should become twisted unplug iron and let cool Hold iron cord in the middle of entire length Let plug and iron dangle freely until cord uncoils This will extend the life of...

Страница 6: ...l purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or province to...

Страница 7: ...nte antes de guardarla Cuando guarde la plancha enrolle el cable holgadamente alrededor de la misma 6 Siempre desconecte la plancha del tomacorriente cuando la llene con agua o la vac e y cuando no la...

Страница 8: ...e el vapor verticalmente en la direcci n de gente o animales dom sticos 9 Pueden ocurrir quemaduras si se tocan partes met licas calientes agua caliente o vapor Tenga cuidado al invertir la plan cha d...

Страница 9: ...lino Vapor Roc o Caracter sticas 1 Enchufe la plancha en el tomacorriente 2 Fije la perilla de vapor ajustable hacia la posici n de planchado en seco 3 Gire el control de temperatura a la temperatura...

Страница 10: ...plancha se enchufa por primera vez Despu s de una hora la plancha y la luz se apagar n Presione el bot n luz de reajuste para que la plancha se vuelva a encender Luz de encendido En unidades que no e...

Страница 11: ...e la plancha por la mitad del largo total deje que tanto la plancha como el enchufe cuelguen libremente hasta que el cable se desenrolle Esto extender la vida del cable de su plancha Cable enroscado S...

Страница 12: ...r efectiva la garant a obtener partes componentes consumibles y accesorios as como tambi n obtener servicio para productos fuera de garant a Para mayor informaci n llame sin costo Centro de Atenci n a...

Страница 13: ...ntrega del producto al consumidor ste tendr derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garant a es superior a los treinta d as naturales se estar a dicho plazo...

Страница 14: ...ILTON BEACH PROCTOR SILEX INC PROCTOR SILEX CANADA INC 263 Yadkin Road Southern Pines NC 28387 Picton Ontario K0K 2T0 840120200 hamiltonbeach com hamiltonbeach com mx 840120200 SPv01 qxd 10 10 03 12 3...

Отзывы: