Hamilton Beach Commercial SmartServe Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

SmartServe™

Operation Manual –

Page 2

SmartServe™

Manuel d’utilisation –

Page 11

SmartServe™

Manual de operación –

Page 19

READ BEFORE USE.

LIRE AVANT D’UTILISER.
LEA ANTES DE USAR.

For more visit www.hamiltonbeachcommercial.com

Good Thinking

840312300

3/19

Содержание SmartServe

Страница 1: ...nual Page 2 SmartServe Manuel d utilisation Page 11 SmartServe Manual de operaci n Page 19 READ BEFORE USE LIRE AVANT D UTILISER LEA ANTES DE USAR For more visit www hamiltonbeachcommercial com Good T...

Страница 2: ...not use the equipment for other than intended use 14 The use of accessory attachments not recommended by Hamilton Beach may cause injuries 15 Blades are sharp Handle carefully 16 Do not use broken lo...

Страница 3: ...screws 2 NOTE Cup holder may look different depending on model purchased USB Port Door Assembly Wash Chamber Drain Removable Splash Shield Cup Guard Assembly Cup Guard Blending Blade depending on mode...

Страница 4: ...nstructions below for securing to countertop with bolts washers and nuts 3 Attach a standard 1 4 OD semi rigid water line for rinsing 4 Insert drain connection using supplied Black Drain Pipe or stand...

Страница 5: ...Port 2 Turn Power Switch to the ON I position 3 Follow instructions on display to allow file to download completely 4 Turn Power Switch to the OFF position 5 Remove flash drive 6 Turn Power Switch to...

Страница 6: ...ighest position 6 After appropriate sanitizer time remove cup and pour contents down the drain 7 Allow the equipment to rinse For MIC only Press the RINSE button NOTE If this is done at end of day tur...

Страница 7: ...cycle This feature can be disabled if preferred by pressing START and the machine can be manually operated by pressing RINSE on the control panel CUP SENSOR Your SmartServe may be fitted with a Cup S...

Страница 8: ...h Shield rest in the Wash Chamber 8 Lift the Cup Guard Assembly upwards approximately 3 76 cm to allow room to remove the Splash Shield 9 Wipe the Wash Chamber Cup Guard and upper part of Cup Guard As...

Страница 9: ...the unit shows a part needs to be replaced Contact your local service representative parts distributor or call our Technical Services team to receive assistance The seal above the Motor Shaft is leaki...

Страница 10: ...10 Notes...

Страница 11: ...s pr vues 14 L utilisation d accessoires non recommand s par Hamilton Beach peuvent provoquer des blessures 15 Les lames sont coupantes Les manipuler avec prudence 16 Ne pas utiliser des lames bris es...

Страница 12: ...rent selon le mod le achet Port USB Ensemble de porte Compartiment de lavage drain Couvercle anti claboussures amovible Ensemble de protecteur de r cipient Protecteur de r cipient Lame m langeuse selo...

Страница 13: ...rondelles et crous 3 Ins rer une conduit d eau semi rigide classique de 6 3 mm 1 4 po D E 4 Ins rer le raccord de drain en utilisant le tuyau de drainage noir fourni ou un tuyau de PVC de 19 0 mm 3 4...

Страница 14: ...upteur la position ON I marche pour mettre sous tension 3 Suivre les instructions sur l afficheur et attendre la fin du t l chargement du fichier 4 Mettre l interrupteur la position OFF arr t pour met...

Страница 15: ...ntenu dans le drain 7 Permettre le rin age de l appareil Pour MIC seulement Appuyer sur le bouton RINSE rin age REMARQUE Si la d sinfection est faite en fin de journ e mettre l appareil hors tension O...

Страница 16: ...n Cette caract ristique peut tre d sactiv e en appuyant sur START d marrer pour que la mise en marche de l appareil se fasse manuellement en appuyant sur le bouton RINSE rin age du panneau de commande...

Страница 17: ...cher 8 Soulever l ensemble du protecteur de r cipient sur environ 76 cm 3 po pour d gager un espace afin de retirer le couvercle anti claboussures 9 Essuyer le compartiment de lavage le couvercle du...

Страница 18: ...le bon programme a t t l charg L afficheur de l appareil indique qu une pi ce doit tre remplac e Communiquer avec le vendeur local le distributeur de pi ces ou les Services techniques pour obtenir de...

Страница 19: ...lios dentro del artefacto durante su funcionamiento 14 S lo utilice el aparato con el objetivo para el que fue dise ado 15 El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach puede provocar lesion...

Страница 20: ...o del modelo adquirido Puerto USB Montaje de la puerta C mara de lavado drenaje Protecci n contra salpicaduras desmontable Montaje de protecci n de la taza Protecci n de la taza Cuchilla para licuar d...

Страница 21: ...siguientes para anclar la unidad al mostrador con pernos arandelas y tuercas 3 Instale una l nea de agua est ndar semi r gida de 1 4 de DE para el enjuague 4 Introduzca la conexi n de drenaje utilizan...

Страница 22: ...ciones de la pantalla para que el archivo se descargue por completo 4 Coloque el interruptor de energ a en la posici n de OFF apagado 5 Quite la memoria flash 6 Coloque el interruptor de energ a en la...

Страница 23: ...el tiempo de desinfecci n apropiado quite la taza y vierta el contenido en el desag e 7 Deje que la m quina se enjuague S lo para MIC Presione el bot n RINSE enjuague NOTA Si esto se realiza al final...

Страница 24: ...desea esta caracter stica puede desactivarse presionando START iniciar y la m quina puede operarse en forma manual presionando RINSE enjuague en el panel de control CUP SENSOR SENSOR DE TAZA Su SmartS...

Страница 25: ...lavado 8 Levante el montaje de la protecci n de la taza hacia arriba aproximadamente 3 76 cm para dejar espacio para retirar la protecci n contra salpicaduras 9 Limpie la c mara de lavado la tapa de l...

Страница 26: ...ala que debe reemplazarse una pieza Comun quese con su representante local de servicio t cnico distribuidor de piezas o llame a nuestro equipo de Servicios T cnicos para obtener ayuda El sellado ubica...

Страница 27: ...27 Notas...

Страница 28: ...as BIC2000 BIC2100 MIC2000 GM43 120 V 60 Hz 3 0 A Los modelos inclu dos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y su...

Результаты поиска

Содержание SmartServe

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartServe

Бренды по названию

Популярные бренды

Hamilton Beach Commercial SmartServe, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SmartServe

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartServe

Бренды по названию

Популярные бренды