background image

00050094-09.05

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80  

86651 Monheim/Germany

Tel. +49 (0)9091/502-0  

Fax +49 (0)9091/502-274

[email protected]

www.hama.de

www.hama.de

00050094bda  29.09.2005  13:25 Uhr  Seite 2

Содержание LA02

Страница 1: ...00050094 09 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de ...

Страница 2: ...00050094 Laminator LA02 DIN A4 Laminator Laminateur ...

Страница 3: ...laufen können BEDIENUNGSANLEITUNG Bevor Sie laminieren ist es empfehlenswert eine Testlaminierung durchzuführen um sich mit dem Gerät vertraut zu machen und um sicher zu stellen dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert 1 Öffnen Sie das linke und rechte Gleitprofile an der Rückseite des Gerätes und vergewissern Sie sich dass beide Gleitprofile fest in ihrer Verankerung sitzen und nicht die Laminie...

Страница 4: ...des Gerätes beträgt 2 Jahre die Garantie beinhaltet nicht durch falsche Einführung der Folien und unsachgemäße Benutzung des Gerätes hervorgerufene Schäden TECHNISCHE INFORMATIONEN Volt 220 240V Strom Verbrauch 300W Max Laminierbreite 230mm 9 Max Laminierstärke 2x80mic Max Laminierstärke 0 6 mm Abmessungen 34 5 x 12 x 10 5 cm Gewicht 1 3 kg ...

Страница 5: ...aminating it is advisable to carry out a test lamination to familiarise yourself and to make sure that your machine is working correctly 1 Open pouch supports on the back of the machine making sure that they are pressed down in to their housings and are not blocking the exit 2 Remove all packaging and plug the machine into an appropriate socket 3 The machine will reach the correct temperature in a...

Страница 6: ... pouches has been inserted in the wrong position direction or the machines has been used for an inappropriate purpose TECHNICAL DATA Voltage 220 240V Power consumption 300W Max laminating width 230mm 9 Max laminating pouch thickness 2x80mic Maximum laminating thickness pouch contents 0 6mm Dimension 34 5 x 12 x 10 5 cm Weight 1 3 KGS ...

Страница 7: ...e ou du gel CONSIGNES D UTILISATION Avant de plastifier il est recommandé de faire un essai pour se familiariser avec la machine et pour s assurer que celle ci fonctionne correctement 1 Retirer l emballage et branchez la machine sur une prise de courant adéquate 2 Sortir les languettes à l arrière de la machine et s assurer qu elles sont bien placées dans leur logement et ne bloquent pas la sortie...

Страница 8: ... mauvaise insertion des pochettes ou si la machine a été utilisée de manière inappropriée DONNEES TECHNIQUES Voltage 220 240V Consommation 300W Largeur maximum de plastification 230mm 9 Epaisseur maximum des pochettes de plastification 2x80mic Epaisseur maximum de plastification pochette contenu 0 6mm Dimension 34 5 x 12 x 10 5 cm Poids 1 3 KGS ...

Отзывы: