Hama DVB-T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

DVB-T-Zimmerantenne

DVB-T Indoor Antenna

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Manual de instruções

179824

Содержание DVB-T

Страница 1: ...T Indoor Antenna E F D I P NL H PL Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Manual de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Pic 1 Pic 2a Pic 2b 3 4 5 6 TV TV DVB T Receiver AC 220 V AC 220 V DC9 12V 1 2...

Страница 4: ...chalters vom Netz wenn dieser nicht vorhanden ist ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose Verlegen Sie alle Kabel so dass sie keine Stolpergefahr darstellen Knicken und quetschen Sie das Kabel ni...

Страница 5: ...ine 49 9091 502 115 Deu Eng Weitere Supportinformationen finden Sie hier www hama com 9 Entsorgungshinweise Hinweis zum Umweltschutz Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europ ischen Richtlinien 2012 19...

Страница 6: ...f this is not available unplug the power cord from the socket Lay all cables so that they do not pose a tripping hazard Do not bend or crush the cable Do not drop the product and do not expose it to a...

Страница 7: ...here www hama com 9 Recycling Information Note on environmental protection After the implementation of the European Directive 2012 19 EU and 2006 66 EU in the national legal system the following appli...

Страница 8: ...c bles de telle sorte qu ils ne pr sentent aucun risque de chute Faites attention ne pas plier ni coincer le c ble Prot gez le produit des secousses violentes et vitez tout choc ou toute chute Recycl...

Страница 9: ...directe 49 9091 502 115 allemand anglais Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l assistance www hama com 9 Consignes de recyclage Remarques concernant la protection de l environ n...

Страница 10: ...desenchufe el cable el ctrico de la toma de corriente Tienda todos los cables de modo que no constituyan un peligro de tropezar No doble ni aplaste el cable No deje caer el producto ni lo someta a sac...

Страница 11: ...formaci n de soporte aqu www hama com 9 Instrucciones para desecho y reciclaje Nota sobre la protecci n medioambiental Despu s de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012 19 EU y 2006 66 EU en...

Страница 12: ...otto dalla rete mediante l interruttore on off se questo non presente estrarre il cavo di rete dalla presa Disporre tutti i cavi in modo da non inciamparsi Non piegare n schiacciare il cavo Non fare c...

Страница 13: ...no disponibili qui www hama com 9 Indicazioni di smaltimento Informazioni per protezione ambientale Dopo l implementazione della Direttiva Europea 2012 19 EU e 2006 66 EU nel sistema legale nazionale...

Страница 14: ...an de aan uit schakelaar van het net scheiden indien deze niet ter beschikking is trek dan de netstekker uit het stopcontact Leg alle kabels zodanig dat zij geen struikelgevaar vormen De kabel niet kn...

Страница 15: ...eer support informatie vindt u hier www hama com 9 Aanwijzingen over de afvalverwerking Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012 19 E...

Страница 16: ...zda wtykowego Wszystkie kable poprowadzi tak aby nie stanowi y one ryzyka potkni cia si Nie zgina ani nie zakleszcza kabla Chroni produkt przed upadkiem i silnymi wstrz sami Materia y opakowaniowe nal...

Страница 17: ...prosimy zwr ci si do infolinii Hama Gor ca linia 49 9091 502 115 niem ang Dodatkowe informacje s dost pne na stronie www hama com 9 Informacje dotycz ca recyklingu Wskaz wki dotycz ce ochrony rodowisk...

Страница 18: ...l gy helyezze el az sszes k belt hogy azok ne okozzanak botl svesz lyt Ne t rje meg s ne cs ptesse be a k belt Ne ejtse le a term ket s ne tegye ki heves r zk d snak Azonnal rtalmatlan tsa a csomagol...

Страница 19: ...l 49 9091 502 115 Deu Eng Tov bbi t mogat si inform ci t itt tal l www hama com 9 rtalmatlan t si el r sok K rnyezetv delmi tudnival k Az eur pai ir nyelvek 2012 19 EU s 2006 66 EU aj nl sa szerint a...

Страница 20: ...r desligar se o produto n o possuir este bot o retire a ficha da tomada el ctrica Instale todos os cabos de forma a que n o se possa trope ar neles N o dobre nem esmague o cabo N o deixe cair o produt...

Страница 21: ...o ingl s Para mais informa es sobre os servi os de apoio ao cliente visite www hama com 9 Indica es de elimina o Nota em Protec o Ambiental Ap s a implementa o da directiva comunit ria 2012 19 EU e 2...

Страница 22: ...ed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Результаты поиска

Содержание DVB-T

Отзывы:

Похожие инструкции для DVB-T

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama DVB-T, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DVB-T

Отзывы:

Похожие инструкции для DVB-T

Бренды по названию

Популярные бренды