Hama 92667 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 51

background image

00092667bda.indd 5-6

00092667bda.indd 5-6

27.10.2009 15:57:43 Uhr

27.10.2009 15:57:43 Uhr

1
2
3
...
»

Содержание 92667

Страница 1: ...00092667bda indd 5 6 00092667bda indd 5 6 27 10 2009 15 57 43 Uhr 27 10 2009 15 57 43 Uhr...

Страница 2: ...on Hama entschieden welches hinsichtlich Technik und Funktionalit t dem modernsten Entwicklungsstandard entspricht Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen damit Sie mit Ihrem Ger t schnell vertra...

Страница 3: ...ungsgem er Verwendung unsachgem en Reparaturen unerlaubt vorgenommener Ver nderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende...

Страница 4: ...apter von der Stromversorgung trennen Kabel vor hei en Oberfl chen oder anderen Gefahrenquellen sch tzen und nicht einklemmen Umgang mit Batterien Akkus WARNUNG Gefahr durch nicht ordnungsgem e Verwen...

Страница 5: ...en sind Mit diesem Ger t ist eine sensorgesteuerte akustische berwachung von Babys und berwachungsbed rftigen Personen m glich Die von dem Mikrofon der Babyeinheit aufgezeichneten Daten werden an die...

Страница 6: ...aufgeladen Betrieb mit Netzteil LED leuchtet rot Akkus werden aufgeladen Ger t ist ausgeschaltet LEDs Receive Elternteil empf ngt Level leuchten rot Anzahl der LEDs entspricht der Lautst rke LED blin...

Страница 7: ...iert wird Zur Verbesserung der Sendeleistung empfehlen wir Ihnen sowohl Sender als auch Empf nger immer senkrecht aufzustellen Lieferumfang und Transportinspektion Das Ger t wird standardm ig mit folg...

Страница 8: ...u u u Betrieb Babyeinheit Stellen Sie den Sender in dem zu berwachenden Raum auf Zum Anschalten stellen Sie den Betriebswahlschalter auf der rechten Seite des Ger ts auf MIC LOW f r niedrige und auf...

Страница 9: ...trischen Strom Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um eine Gef hrdung durch elektrischen Strom zu vermeiden Schalten Sie das Ger t vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Netzadapter aus de...

Страница 10: ...igen Sie den Kundendienst HINWEIS Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht l sen k nnen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst 18 Baby Control BC 100 D Entsorgung Ger t ent...

Страница 11: ...ssungen 5 6 cm x 7 3 cm x 10 2 cm Gewicht 114 g Spannungsversorgung ber Netztadapter Eingang 230V AC 50Hz Ausgang 9V DC 100mA Spannungsversorgung ber Batterie Akkus Elterneinheit Babyeinheit 4 x LR06...

Страница 12: ...trol you have chosen a quality product which conforms to state of the art development standards in technology and functionality Read the information contained here carefully so that you become familia...

Страница 13: ...e to observe the instructions improper use or repairs unauthorised device modifications or the use of non approved spare parts Warnings The following warnings are used in these operating instructions...

Страница 14: ...ct the power supply adapter before cleaning and in the event of malfunctions Keep cables away from hot surfaces or other sources of danger and do not jam or crush them Handling the batteries WARNING D...

Страница 15: ...evice provides you with sensor controlled acoustical monitoring of babies and persons who need to be monitored The data recorded by the microphone on the baby unit are transmitted to the parent unit w...

Страница 16: ...eable batteries are being charged operation using power supply unit LED lights up red Rechargeable batteries are being charged device is switched off LEDs Receive Level light up red The parent unit is...

Страница 17: ...tter and the receiver should always be placed in an upright position Included components and delivery inspection The device is delivered with the following components as standard Baby unit Parent unit...

Страница 18: ...capacity u u u Operation Baby unit Place the transmitter in the room to be monitored To switch the unit on set the operation selection switch on the right side of the device to MIC LOW or MIC HI for...

Страница 19: ...ions DANGER Danger of death due to electrical current Adhere to the following safety instructions to avoid dangers associated with electrical current Switch off the device and unplug the power supply...

Страница 20: ...und from the parent unit Volume is too low Increase the volume control The distance between the baby unit and the baby person is too far Reduce the distance between the baby unit and the baby person N...

Страница 21: ...hz 40 695 Mhz Max range outdoors 300 m Dimensions 5 6 cm x 7 3 cm x 10 2 cm Weight 114 g Power supply via adapter Input 230 V AC 50 Hz Output 9 V DC 100 mA Power supply via batteries Parent unit baby...

Страница 22: ...t ce Baby Control vous avez opt pour un produit Hama de qualit qui aussi bien du point de vue de la technique que de la fonctionnalit correspond au standard de d veloppement le plus moderne Veuillez l...

Страница 23: ...n respect du mode d emploi l utilisation non conforme aux r parations inad quates aux modifications effectu es sans autorisation ou l utilisation de pi ces de rechange non admises Avertissements Le pr...

Страница 24: ...nettoyer les appareils Prot gez les c bles contre les surfaces chaudes et les autres sources de danger et veillez ne pas les coincer Manipulation des piles accus AVERTISSEMENT Danger en cas d utilisat...

Страница 25: ...onnect es par liaison radio Cet appareil permet de surveiller un b b ou une personne d pendante l aide de signaux acoustiques command s par capteurs Les donn es enregistr es par le microphone de l uni...

Страница 26: ...tteries La LED est allum e en orange Recharge des batteries fonctionnement sur bloc secteur La LED est allum e en rouge Recharge des batteries l appareil est hors tension Les LED Receive Level sont al...

Страница 27: ...nseillons de placer l metteur et le r cepteur la verticale Contenu de la livraison et inspection du transport L appareil dans la version standard est livr avec les composants suivants Unit b b Unit pa...

Страница 28: ...ent Unit b b Placez l metteur dans la chambre de la personne que vous d sirez surveiller Placez le s lecteur de fonctionnement situ sur le c t droit de l appareil sur MIC LO pour une sensibilit du mic...

Страница 29: ...ER Danger de mort en raison du courant lectrique Veuillez respecter les consignes de s curit suivantes pour viter toute mise en danger due au courant lectrique Avant le nettoyage d sactivez l appareil...

Страница 30: ...ume trop bas Augmentez le volume l aide de l interrupteur La distance entre l unit et le b b la personne est trop importante Diminuez la distance entre l unit et le b b la personne Aucune connexion en...

Страница 31: ...ation de courant D branchez l adaptateur secteur du r seau lectrique de la prise de courant en cas de non utilisation de l appareil D branchez imm diatement l adaptateur secteur du r seau lectrique de...

Страница 32: ...orriente 81 Introducci n Prefacio Estimados clientes Con la compra del vigilabeb s se han decidido por un producto de calidad de Hama con el m s moderno standard de desarrollo t cnico y funcional L an...

Страница 33: ...estas instrucciones por un uso no adecuado del aparato por reparaciones realizadas incorrectamente por cambios no permitidos que se hayan realizado o por el uso de piezas de repuesto no autorizadas p...

Страница 34: ...e Proteja los cables de las superficies calientes o de otras fuentes de peligro y no los aprisione Manejo de bater as pilas recargables ADVERTENCIA Peligro si no se hace un uso correcto Si las bater a...

Страница 35: ...e la vigilancia ac stica de beb s y personas que requieran vigilancia controlada por un sensor Los datos registrados por el micr fono de la unidad del beb son transmitidos a la unidad de padres donde...

Страница 36: ...en naranja Las pilas recargables se est n cargando funcionamiento con fuente de alimentaci n El LED luce en rojo Las pilas recargables se est n cargando el aparato est apagado El LED Receive Level luc...

Страница 37: ...r como el emisor Volumen de suministro e inspecci n tras el transporte De forma standard el aparato se suministra con los siguientes componentes Unidad del beb Unidad de padres Adaptador de red 2 Sopo...

Страница 38: ...o de pila utilizado y su capacidad de almacenamiento u u u Funcionamiento Unidad del beb Coloque el emisor en la habitaci n a vigilar Para conectarlo ajuste el selector de funcionamiento en el lado de...

Страница 39: ...nstrucciones de seguridad PELIGRO Peligro de muerte por corriente el ctrica Observe las siguientes instrucciones de seguridad para evitar el peligro por corriente el ctrica Antes de limpiar el aparato...

Страница 40: ...e los padres Volumen demasiado bajo Suba el volumen con el regulador La distancia entre la unidad del beb de la persona y la unidad de padres es demasiado grande Reduzca la distancia entre la unidad d...

Страница 41: ...iones 5 6 cm x 7 3 cm x 10 2 cm Peso 114 g Alimentaci n de tensi n mediante adaptador de red Entrada 230V CA 50Hz Salida 9V CC 100mA Alimentaci n de tensi n mediante bater as pilas recargables Unidad...

Страница 42: ...ektroniczn zdecydowali si Pa stwo na wysokiej jako ci produkt firmy Hama odpowiadaj cy pod wzgl dem technicznym i funkcjonalnym najnowszym standardom rozwoju Prosimy o przeczytanie zawartych tutaj inf...

Страница 43: ...zialno ci za szkody wynik e z nieprzestrzegania instrukcji u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem nieprawid owych napraw niedozwolonych modyfikacji lub stosowania niedopuszczonych cz ci zamiennych O...

Страница 44: ...ia pr dem Chroni przew d przed gor cymi powierzchniami lub innymi niebezpiecznymi r d ami i nie zakleszcza go Post powanie z bateriami akumulatorkami OSTRZE ENIE Niebezpiecze stwo w wyniku nieprawid o...

Страница 45: ...e sob za pomoc fal radiowych Dzi ki tej technologii urz dzenie umo liwia kontrol akustyczn dzieci oraz os b starszych wymagaj cych opieki Mikrofon jednostki dla dzieci rejestruje d wi k kt ry przenosz...

Страница 46: ...ED wieci na pomara czowo adowanie akumulator w praca na zasilaczu Kontrolka LED wieci na czerwono adowanie akumulator w urz dzenie wy czone Kontrolka LED Receive Kontrolka Level wieci na czerwono Odbi...

Страница 47: ...nie BC stawia w pozycji pionowej Zakres dostawy i kontrola transportowa Standardowo urz dzenie dostarczane jest wraz z nast puj cymi elementami Nadajnik Odbiornik Zasilacz sieciowy 2x Mocowanie nadajn...

Страница 48: ...nik dla dziecka Nadajnik ustawi w pomieszczeniu Aby w czy nadajnik nale y ustawi prze cznik na w cz oraz z prawej strony urz dzenia ustawi czu o MIC LOW dla niskiej oraz MIC HI dla wysokiej czu o ci m...

Страница 49: ...Niebezpiecze stwo dla ycia wskutek pora enia pr dem elektrycznym W celu unikni cia niebezpiecze stwa pora enia pr dem elektrycznym nale y przestrzega poni szych wskaz wek bezpiecze stwa Przed czyszcze...

Страница 50: ...a stronie http www hama com Przyczyny usterek i ich usuwanie Poni sza tabela pomaga w wyszukiwaniu i usuwaniu drobnych usterek Usterka Mo liwa przyczyna Usuwanie Brak odtwarzania G o no zbyt ma a Zwi...

Страница 51: ...erie akumulatory Odbiornik nadajnik 4 x LR06 AA baterie alkaliczne 4 x LR06 AA akumulatory Fale radiowe pole elektromagnetyczne Zgodnie z obecny stanem wiedzy na temat oddzia ywania p l elektromagnety...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 92667

Бренд: Acer Страницы: 31

Бренд: Acer Страницы: 17

Бренд: Acer Страницы: 2

Бренд: Acer Страницы: 2

Бренд: Acer Страницы: 25

Бренд: Acer Страницы: 10

Бренд: Acer Страницы: 2

Бренд: Acer Страницы: 2

Бренд: Acer Страницы: 15

Бренд: Acer Страницы: 15

Бренд: Acer Страницы: 15

Бренд: Acer Страницы: 12

Бренд: Acer Страницы: 3

Бренд: Acer Страницы: 23

Бренд: Acer Страницы: 27

Бренд: IBM Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 36

Бренд: Panasonic Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды