background image

7

6

LED-Anzeigen

Auf der Gehäuseoberseite befi nden sich 2 PC-LEDs:
1.  Wenn einer der PC-Anschlüsse mit dem USB-Anschluss des  

  Geräts verbunden ist, leuchtet die LED für den jeweiligen PC  

     auf. Es können nicht mehrere PC-LEDs gleichzeitig aktiv sein.

2.  Durch Blinken der PC-LED wird angezeigt, dass eine USB- 

  Geräteemulation oder USB-Hostsuche für den PC läuft.

Verwendung
Einschalten des Datenswitch:

Der Datenswitch wird über die PCs gespeist. Beim Einschalten 

eines PC wird das jeweilige USB-Gerät zuerst mit diesem 

PC verbunden.

Umschalter:

Wenn Sie den Umschalter am USB-Datenswitch betätigen und 

zwei Sekunden lang gedrückt halten, wird der jeweils nächste 

PC in der Reihe mit dem USB-Gerät verbunden.

Hotkey-Steuerung:

Durch Verwendung der Hotkey-Funktion braucht der Benutzer 

zum Umschalten seinen Arbeitsplatz nicht zu verlassen. Damit 

können Sie Zeit sparen und die Effi zienz der Arbeitsabläufe im 

Büro verbessern.

Zum Anfordern des USB-Geräteanschlusses drücken Sie inner-

halb von zwei Sekunden zweimal die ROLLEN-Taste.

                         +                               =   Anfordern des USB-Geräts

Wenn der Anschluss des Ziel-PC nicht belegt oder abgeschaltet 

ist, muss für diesen Schritt der Umschalter am Gerät betätigt 

werden. Da die Hotkey-Funktion auf Macintosh-Computern und 

Sun Micro-Systemen nicht unterstützt wird, kann der Geräte-

wechsel in diesen Fällen ausschließlich über den Umschalter 

erfolgen.

Hinweis:

      Während eine der PC-LEDs blinkt, darf die Hotkey- 

   

Funktion nicht verwendet werden. Warten Sie in  

   

diesem Fall, bis die LED dauerhaft leuchtet.

Hinweis:

      Wenn ein PC in den Standbymodus wechselt, darf  

   

die Hotkey-Funktion erst nach Rückkehr des PC in 

   

den Normalmodus verwendet werden.

Hinweis:

      Beim Anschlusswechsel für USB-Speichergeräte  

   

(wie HDD- oder CDRW-Laufwerke) müssen Sie  

   

darauf achten, dass vor dem Wechsel der aktuelle  

   

Lese- bzw. Schreibvorgang abgeschlossen wird.

Hardwareinstallation

Überprüfen Sie vor der Installation, ob alle Peripheriegeräte und 

Computer abgeschaltet sind.

1.  Verbinden Sie den B-Stecker des USB A-B-Kabels mit dem  

  PC-Anschluss des Datenswitch und den A-Stecker mit dem  

  PC.

2.  Verbinden Sie dann den A-Stecker eines im Lieferumfang des 

  jeweiligen USB-Geräts enthaltenen USB-Kabels mit dem  

     USB-Geräteanschluss des Datenswitch.
3. Schalten Sie die PCs ein.

 

Support- und Kontaktinformationen

Bei defekten Produkten:

Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren 

Händler oder an die Hama Produktberatung.

Internet/World Wide Web

Produktunterstützung, neue Treiber oder 

Produktinformationen bekommen Sie unter 

www.hama.com

Support Hotline – Hama Produktberatung:

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115

Fax +49 (0) 9091 / 502-272

e-mail: [email protected]

Rollen

Rollen

d

Bedienungsanleitung

 Einführung

Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des intelligenten USB 

2.0-Datenswitch. Mit diesem Gerät können Sie KOSTEN, ZEIT, 

PLATZ und GERÄTE sparen und darüber hinaus einen 

erheblichen PRODUKTIVITÄTS-ZUWACHS erzielen.
Bei Verwendung des intelligenten USB-Datenswitch können 

2 Computer gemeinsam auf einen USB-Drucker o. a. USB 2.0-

Gerät zugreifen.
Der gleichzeitige Zugriff mehrere Computer auf ein USB 

2.0-Gerät ist nicht möglich. Die meisten neueren Computer 

verfügen über 2 bis 4 integrierte USB 2.0-Anschlüsse, über 

die mehrere designierte USB-Geräte angeschlossen werden 

können. Angesichts der hohen Kosten für USB-Geräte wäre es 

daher sinnvoll, einzelne Geräte durch mehrere Computer nutzen 

zu können, ohne diese ständig im laufenden Betrieb trennen und 

neu verbinden zu müssen. Da dieser Schritt bei Verwendung 

des intelligenten USB 2.0-Datenswitch entfällt, lässt sich der 

Aufwand bei der gemeinsamen Nutzung von USB-Geräten 

durch mehrere Computer erheblich verringern.
Neben einem Umschalter am USB 2.0-Datenswitch selbst 

verfügt das Gerät zusätzlich über ein Hotkey-Funktion für IBM-

kompatible PCs. Damit kann der Benutzer den USB-Anschluss 

direkt vom Computer aus anfordern, ohne seinen Arbeitsplatz 

verlassen zu müssen.
Darüber hinaus unterstützt der intelligente USB 2.0-Datenswitch 

auch das Erweitern vorhandener USB 2.0-Anschlüsse durch 

einen USB 2.0-Hub.

Merkmale

•   Gemeinsame Nutzung eines USB-Druckers o. a. USB 

  2.0-Geräts durch vier Computer

•   USB 2.0- und 1.1-Kompatibilität

•   Unterstützung für EHCI-, UHCI- und OHCI-USB-Schnittstellen 

•   Unterstützung für USB-Busversorgungsmodus

•   Problemloses Umschalten des USB-Geräteanschlusses  

  zwischen verschiedenen PCs durch Umschalter oder Hotkey- 

  Funktion

•   Problemloses Umschalten des USB-Geräteanschlusses 

  zwischen verschiedenen iMAC- oder SUN Micro-Systemen  

  durch Umschalter

•   Kabellänge zwischen Computer und USB-Datenswitch sowie  

  zwischen USB-Datenswitch und USB-Gerät ist auf max. 1,8 m  

  begrenzt

•   Gemeinsame Verwendung kostspieliger USB-

  Peripheriegeräte wie HDD- oder CDRW-Laufwerke, Wireless  

  LAN-Adapter, Bluetooth-Adapter, IRDA-Adapter, USB-

  Dockingstationen, USB-Zip-Laufwerke, USB-Kartenleser, 

  USB/USB-Brücken sowie USB/Ethernet- oder andere USB-

  Adapter

•   Problemlose Erweiterung der USB-Anschlüsse oder 

  Hinzufügen eines USB-Hubs mit 4 bzw. 7 Anschlüssen, um  

  zusätzliche Anschlussmöglichkeiten für USB-Geräte zu  

  schaffen

Lieferumfang

Modellnr.: USB 2.0-Datenswitch mit 2 Anschlüssen
 USB 2.0-Datenswitch                      

1 Stck.

 Bedienungsanleitung 

             

1 Stck.

Anschlussdiagramm

Kabeldarstellung

Technische Daten

  Modellnr.                

USB 2.0-Datenswitch m. 2 Anschl.

PC-Anschlüsse

2

USB-Geräteanschlüsse

1     

PC-Anschlusstyp

USB-Buchse (Typ B)

USB-Geräteanschlusstyp USB-Buchse (Typ A)

USB-Geräteauswahl

Umschalter (für PC/MAC/SUN)

Hot Key Function (nur bei PC)

PC-Anschluss-LEDs

2

Kabellänge (m)

1,8

USB Versorgung

Busversorgung

Netzteil

 ohne

Betriebstemperatur

 0 bis 40 °C

Lagertemperatur

-20 bis 60 °C

Emission

CE, FCC, C-Tick

Luftfeuchtigkeit

0-80% nicht kondensierend

Gehäuse

Kunststoff

Abmessungen (mm)

84(L) x 65(W) x 27(H)

Gewicht (g)

75g

Отзывы: