F
D
GB
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Mini Bluetooth
®
Receiver for Cars
Mini-Bluetooth
-Receiver für Kfz
00
136691
Страница 1: ...F D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Mini Bluetooth Receiver for Cars Mini Bluetooth Receiver für Kfz 00 136691 ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...4 2 1 3 5 7 6 ...
Страница 4: ... material immediately according to locally applicable regulations Do not modify the product in any way Doing so voids the warranty Use the product for its intended purpose only Do not attempt to service or repair the product yourself Leave any and all service work to qualified experts Warning Rechargeable battery Only use suitable charging devices or USB connections for charging As a rule do not u...
Страница 5: ...ic control Increase volume press briefly Decrease volume press briefly Next track press and hold for 1 second Previous track press and hold for 1 second Play pause Multifunction button press briefly Status LED In operation Connected Constant blue Battery below 10 Flashes red Searching for a connection Flashes blue Charging Constant red Fully charged Light off Note Electrostatic discharge or electr...
Страница 6: ... bei Beschädigung nicht weiter Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche Verwenden Sie das Produkt ausschließlich ...
Страница 7: ...zes Drücken Ablehnen Multifunktionstaste langes Drücken Auflegen Multifunktionstaste kurzes Drücken Musiksteuerung Lautstärke erhöhen kurzen Drücken Lautstärke verringern kurzes Drücken nächster Titel langes Drücken 1 Sek vorheriger Titel langes Drücken 1 Sek Play Pause Multifunktionstaste kurzes Drücken Status LED In Betrieb Verbunden dauerhaft blau Akku unter 10 blinkt rot Verbindungssuche blink...
Страница 8: ...aux directives légales Recyclez les matériaux d emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur N apportez aucune modification à l appareil Des modifica tions vous feraient perdre vos droits de garantie Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination Ne tentez pas de réparer l appareil vous même ni d effectuer des travaux d entretien Déléguez tous travaux d entretien à ...
Страница 9: ...a musique Augmentation du volume pression brève Diminution du volume pression brève Titre suivant pression longue de 1 s Titre précédent pression longue de 1 s Play pause touche multifonctions pression brève LED d état En service connecté allumage permanent bleu Charge de la batterie infé rieure à 10 clignotement rouge Recherche de connexion clignotement bleu Charge allumage permanent rouge Rechar...
Страница 10: ...ademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany Service Support www hama com 49 9091 502 0 DG ...
