Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. +49 (0)9091/502-0
Fax +49 (0)9091/502-274
[email protected]
www.hama.com
00057200-11.06
00057200bda 22.11.2006 16:14 Uhr Seite 2
Страница 1: ...Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama com www hama com 00057200 11 06 ...
Страница 2: ...talácia USB Zapojte USB vidlicu do USB zásuvky na PC alebo do USB Hub Môže sa stať že bude požadované Windows CD Vložte Windows CD do CD ROM mechaniky Nasledujty pokyny na monitore J J Pokyny k inštalácií ...
Страница 3: ...chez le connecteur USB à la prise USB de votre ordinateur ou à un concentrateur hub USB Il est possible que Windows exige l insertion du CD Insérez donc votre CD de Windows dans votre lecteur Suivez ensuite les indications apparaissant sur votre écran Indications d installation Installing USB Connect USB plug with USB port of PC or other USB point Should you be asked for the Windows CD insert this...
Страница 4: ...USB Připojte USB vidlici s USB zástrčkou PC nebo s USB Hub Eventuelně můžete být vyzváni k vložení instalačních CD Windows Vložte Vaše Windows CD do CD ROM mechaniky Pokračujte nyní podle pokynů na obrazovce j j Instalace Üzembe helyezése USB Csatlakoztassa USB dugaszát a kikapcsolt PC n egy üres USB aljzatba vagy egy USB Hub hoz Indítás után a rendszer felteszi a kérdést hogy akarja e a Windows o...
