Hama 00053311 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

WLAN-Repeater

300 Mbps, 2.4 GHz

053311

N300

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Gebruiksaanwijzing

Содержание 00053311

Страница 1: ...WLAN Repeater 300 Mbps 2 4 GHz 00 053311 N300 Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing ...

Страница 2: ...mation completely Keep these operating instructions in a safe place for future reference 1 Explanation of Warning Symbols and Notes Risk of electric shock This symbol indicates product parts energized with a dangerous voltage of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock Warning This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specific hazards and r...

Страница 3: ...rvice or repair the product yourself Leave any and all service work to qualified experts Warning Only operate the product from an approved socket that is connected to the public power supply The socket must be installed close to the product and must be easily accessible Disconnect the product from the power supply using the On Off switch if this is not available unplug the power cord from the sock...

Страница 4: ...essing the WPS button for approx 6 seconds 5 4 LED indicator Status LED Constant light Repeater is switched on Off Repeater is switched off Flashes slowly Repeater is not connected to a network Flashes quickly Repeater is connecting to a network 5 5 Standard parameters URL http ap setup IP address 192 168 10 1 Password admin SSID Wireless N WiFi key None No key is necessary for connection 6 Gettin...

Страница 5: ... SSID WLAN network name of the WLAN router must be set to visible Note Note that some manufacturers use designations other than WPS Please read the instructions for your WLAN router to determine whether and how you can activate linking via a hardware button WPS on your WLAN router To set up the Hama repeater using WPS proceed as follows Plug in the Hama repeater in the immediate vicinity of your W...

Страница 6: ...ver we recommend that you use the same SSID as your wireless network uses When you have clicked Connect the repeater will restart You must now connect your computer to the new network Alternatively you can also configure the repeater using a network cable To do so connect your computer and the repeater with a network cable You can then continue with the above configuration from Then call up the ad...

Страница 7: ... button Ethernet cable connected Please note that the actual power consumption can be dependent on multiple factors These include the personal settings the operating mode the ambient temperature and the firmware version of the product used The values set out above represent maximum values The actual reference values can be found at www hama com 00053311 Downloads Consumption information 10 Declara...

Страница 8: ...iese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf um bei Bedarf darin nachschlagen zu können 1 Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen Gefahr eines elektrischen Schlages Dieses Symbol weist auf eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen des Produktes hin die möglicherweise eine gefährliche Spannung von solcher Höhe führen dass die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht War...

Страница 9: ...rodukte nicht erlaubt sind Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser Gefahr eines elektrischen Schlages Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter Verwenden Sie das Produkt nicht wenn der AC Adapter das Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigt sind Versuchen Sie nicht das Produkt selbst zu warten oder zu rep...

Страница 10: ... WPS nach Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen Sollte die Verbindung zum Konfigurationsprogramm nicht hergestellt werden können setzen Sie das Gerät durch Drücken der WPS Taste für ca 6 Sekunden auf die Werkseinstellungen zurück 5 4 LED Anzeige Status LED Dauerlicht Repeater ist eingeschaltet Aus Repeater ist ausgeschaltet Blinkt langsam Repeater mit keinem Netzwerk verbunden Blinkt schnell Rep...

Страница 11: ...achten Sie dass bei einigen Herstellern andere Begriffe anstatt WPS verwendet werden Bitte lesen Sie dazu die Anleitung Ihres WLAN Routers durch ob und wie Sie die Kopplung per Hardware Knopf WPS an Ihrem WLAN Router aktivieren können Um den Hama Repeater mittels WPS einzurichten gehen Sie wie folgt vor Stecken Sie den Hama Repeater in unmittelbarer Nähe wir empfehlen bei der Inbetriebnahme den gl...

Страница 12: ...D zu verwenden welche auch Ihr WLAN Netzwerk verwendet Nach einem Klick auf Verbinden startet der Repeater neu Sie müssen Ihren Computer nun mit dem neuen Netzwerk verbinden Alternativ können Sie den Repeater auch mit Hilfe eines Netzwerkkabels konfigurieren Verbinden Sie hierzu Ihren Computer und den Repeater mit einem Netzwerkkabel Anschließend können Sie mit der oben beschriebenen Konfiguration...

Страница 13: ... Drücken der Power Taste Ethernet Kabel angeschlossen Bitte beachten Sie dass die tatsächliche Leistungsaufnahme von mehreren Faktoren abhängig sein kann Dazu gehören die persönlichen Einstellungen der Betriebsmodus die Umgebungstemperatur und die verwendete Firmwareversion des Produktes Die oben genannten Werte stellen Maximalwerte dar Die tatsächlichen Referenzwerte finden Sie unter www hama com...

Страница 14: ...fin de pouvoir le consulter en cas de besoin Transmettez le au nouveau propriétaire avec l appareil le cas échéant 1 Explication des symboles d avertissement et des remarques Risque d électrocution Ce symbole indique un risque de contact avec des parties non isolées du produit susceptibles de conduire un courant électrique capable de provoquer un risque d électrocution Avertissement Ce symbole est...

Страница 15: ...interdite N utilisez pas le produit dans un environnement humide et évitez toute projection d eau Risque d électrocution Ne tentez pas d ouvrir le produit en cas de détérioration et cessez de l utiliser N utilisez pas l appareil si l adaptateur secteur le câble de l adaptateur ou le cordon d alimentation est endommagé Ne tentez pas de réparer l appareil vous même ni d effectuer des travaux d entre...

Страница 16: ...on d origine du répéteur en cas de dysfonctionnement Veuillez consulter le chapitre Mise en service via le WPS pour connecter coupler le répéteur via le WPS Rétablissement des paramètres par défaut Appuyez sur la touche WPS pendant env 6 secondes pour rétablir les paramètres par défaut de l appareil dans le cas où vous n arrivez pas à établir la connexion au programme de configuration 5 4 Affichag...

Страница 17: ... la configuration de votre produit 6 2 1 Mise en service via WPS WiFi protected setup Condition préalable Votre routeur Wi Fi doit prendre en charge la fonction WPS pour que vous puissiez utiliser le WPS Par ailleurs votre routeur Wi Fi doit utiliser la norme de cryptage WPA ou WPA2 et le SSID nom du réseau Wi Fi du routeur Wi Fi doit être réglé sur visible Remarque Veuillez noter que certains fab...

Страница 18: ...uite Repeater Le répéteur affiche tous les réseaux disponibles Sélectionnez le réseau souhaité et saisissez le mot de passe pour votre réseau Cliquez ensuite sur Connecter Vous pouvez modifier le SSID du routeur si vous le souhaitez Nous vous conseillons toutefois d utiliser le même SSID que celui utilisé par votre réseau Wi Fi Le répéteur redémarre après avoir cliqué sur Connecter Vous devez alor...

Страница 19: ...tat manuel 0 1 W Veille connectée 20 min 1 8 W Appuyez la touche de mise sous tension Power Câble Ethernet raccordé Veuillez noter que la consommation électrique réelle peut dépendre de plusieurs facteurs Il s agit notamment des paramètres personnels du mode de fonctionnement de la température ambiante et de la version du microprogramme utilisée du produit Les valeurs ci dessus représentent les va...

Страница 20: ...ervolgens op een goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken Mocht u het toestel verkopen geeft u dan ook deze gebruiksaanwijzing aan de nieuwe eigenaar 1 Verklaring van waarschuwingssymbolen en instructies Gevaar voor een elektrische schok Dit symbool duidt op gevaar bij aanraking van niet geïsoleerde onderdelen van het product welke mogeli...

Страница 21: ...nische apparatuur niet is toegestaan Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en voorkom spat en spuitwater Gevaar voor een elektrische schok Open het product niet en gebruik het niet meer bij beschadigingen Gebruik het product niet indien de adapter de aansluitkabel of de netkabel is beschadigd Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren Laat onderhoudswerkzaamheden door...

Страница 22: ...S a u b Resetten naar fabrieksinstellingen Indien de verbinding met het configuratieprogramma niet tot stand kan worden gebracht houd dan de toets WPS gedurende ca 6 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten naar de fabrieksinstellingen 5 4 LED indicator Statusledje Brandt constant Repeater is ingeschakeld Uit Repeater is uitgeschakeld Knippert langzaam Repeater niet met een netwerk verbonden...

Страница 23: ... moet de SSID WLAN netwerknaam van de WLAN router op zichtbaar zijn ingesteld Aanwijzing Houd er rekening mee dat bij sommige fabrikanten andere begrippen dan WPS worden gebruikt Lees daarvoor de handleiding van uw WLAN router door of en hoe u de koppeling per hardwareknop WPS op uw WLAN router kunt activeren Ga als volgt te werk om de Hama repeater door middel van WPS te configureren Steek de Ham...

Страница 24: ...dezelfde SSID te gebruiken die uw WLAN netwerk ook gebruikt Na een klik op Verbinden start de repeater opnieuw U moet uw computer nu met het nieuwe netwerk verbinden Als alternatief kunt u de repeater ook met behulp van een netwerkkabel configureren Verbind hiervoor uw computer en de repeater met een netwerkkabel Aansluitend kunt u met de hierboven beschreven configuratie vanaf Vervolgens het adre...

Страница 25: ...tandby modus 20 min 1 8 W Druk op de Power knop Ethernet kabel aangesloten Houd er rekening mee dat het werkelijke stroomverbruik van verschillende factoren kan afhangen Hierbij gaat het om persoonlijke instellingen de bedrijfsmodus de omgevingstemperatuur en de firmware versie die voor het product wordt gebruikt De bovenstaande waarden zijn maximale waarden De feitelijke referentiewaarden zijn te...

Страница 26: ...ort www hama com 49 9091 502 0 DG All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00053311 05 22 22 PAP Raccolta Carta ...

Результаты поиска

Содержание 00053311

Отзывы:

Похожие инструкции для 00053311

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama 00053311, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 00053311

Отзывы:

Похожие инструкции для 00053311

Бренды по названию

Популярные бренды