background image

1

Instruction Manual

Questions?/¿Preguntas? 1-800-334-6871 ConsumerProducts@

cooperlighting.com

/Instrucciones

PACKAGING CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE

-  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

-  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.  

WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or

modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer   

could void the user’s authorization to operate this equipment.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

FOR BEST RESULTS

•  Install light 8-16 feet above the ground.
•  When installing two fixtures on one switch, 

make sure the switch is rated for at least a 

1 A inductive load.

ADJUSTING THE COLOR 

TEMPERATURE (CCT)

•  This product features selectable white color 

tuning. Choose between three preset light colors 
on the center dial of the base housing before, 
during or after installation (fig. 2): 

• These settings are designated by the abbreviations 

located on the center dial on the base housing 
(fig. 2):

  3K = 3000K CCT, or soft white
  4K = 4000K CCT, or neutral white 

[factory default]

           5K = 5000K CCT, or daylight
• Use a flathead or Phillips head screwdriver to rotate the 

dial so the arrow points toward the desired setting.

• DO NOT USE a power tool or over-rotate the dial.

MOUNTING AND WIRING YOUR FIXTURE

 WARNING: Risk of electric shock. Disconnect 

power at fuse or circuit breaker before installing 

or servicing.

NOTE:

 Fixture can be wall or eave mounted (Fig. 3).

NOTE:

 Coverplate mounts to recessed mounted 

standard junction boxes (Fig. 4). Junction box must be 

at least 1-1/2 inch in depth for proper installation for  

recessed mount application. For surface mount junction 

box installation, refer to installation instructions included 

with the adaptar plate kit (E).

RECESSED JUNCTION BOX MOUNT 

ITEMS REQUIRED

 

(Purchase separately)

•  Phillips screwdriver
• Weatherproof silicone caulk

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using product, basic precautions should always be followed, including the following:

• Heed all warnings, including below warnings AND those included on product.
• Save these instructions and warnings.
• For outdoor use only.
• cULus LISTED for wet location.
• Disassembling your fixture will void the warranty.
• Your fixture is prewired and preassembled for easy installation.

• Read and follow these instructions.
• Risk of fire/electric shock. If not qualified, consult an electrician.
• Disconnect power at fuse or circuit breaker before installing or servicing.

CAUTION

• Connect fixture to a 120-277 volt, 50/60 Hz power source. Any other connection voids 

the warranty.

• Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a 

qualified electrician. The electrical system, and the method of electrically connecting 

the fixture to it, must be in accordance with the National Electrical Code and local 

building codes.

• Fixture designed for wall or eave mount to a junction box only. Mount fixture to a 

grounded, recessed-mounted standard junction box marked for use in wet locations.

Fixture can be mounted to an outdoor rated surface mount junction box or when used 

with the included adaptar plate kit. See kit instructions for proper installation methods. 

• This equipment has been tested and found to comply with the limits for 

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy 

and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful 

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interfer-

ence will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the 

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one 

or more of the following measures:

-  Reorient or relocate the receiving antenna.
-  Increase the separation between the equipment and receiver.

A. Light fixture

Appareil d’éclairage

Accesorio

 ENGLISH

D. (2) #6-32 x 3/4 in. and (2) #8-32 x 3/4 in. junction box screws 

(use the size that fits your junction box)
(2) vis nº 6 de 32 x 3/4 po et 2 vis nº 8 de 32 x 3/4 po pou

boîtier de jonction (choisissez la dimension convenant 

à votre boîtier de jonction)
(2) Tornillos #6-32 x 3/4 pulg. y (2) tornillos #8-32 x 3/4 pulg. 

para montaje de la caja de conexión (utilice el tamaño que mejor 

se adecue a su caja de conexión)

F.

Support hook

 

Crochet
Gancho de soporte

E.  Adapter Plate Kit

Plaque adaptatrice trousse
Placa daptadora equipo

C. Gasket

Joint

Junta

H. (2) Decorative screw cover caps

(2) cache-vis décoratifs

(2) Cubiertas tapatornillos decorativas

G. (2) #8-32 x 1-1/4 in. cover

mounting screws

(2) vis de protection nº 8 

de 32 x 1-1/4 po
(2) Tornillos #8-32 x 1-1/4 pulg.

de montaje de la cubierta

B. Mounting bracket

Support de montage

Soporte de montaje

2

3

Wall mount

Eave mount

7 in.

13 in.

1

13 in.

FSL503TB
FSL503TW

Содержание FSL503TB

Страница 1: ...wer at fuse or circuit breaker before installing or servicing CAUTION Connect fixture to a 120 277 volt 50 60 Hz power source Any other connection voids the warranty Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a qualified electrician The electrical system and the method of electrically connecting the fixture to it must be in accordance with the National Electri...

Страница 2: ...in warranty service please contact CLS at 1 800 334 6871 press option 2 for Customer Service or via e mail ConsumerProducts cooperlighting com and include the following information Name address and telephone number Date and place of purchase Catalog and quantity purchase Detailed description of problem All returned products must be accompanied by a Return Goods Authorization Number issued by the C...

Страница 3: ...t pas expressément approuvée par le fabricant peut annuler le droit de l utilisateur à faire fonctionner cet équipement CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR DES RÉSULTATS OPTIMAUX Installez le luminaire à 3 05 à 4 57 m 10 à 15 pi au dessus du sol Si vous installez deux luminaires sur un seul interrupteur vérifiez qu il est conçu pour supporter une charge inductive d au moins 1A Lors d une installation ...

Страница 4: ...on En vertu de la présente garantie l obligation de CLS se limite expressément à fournir des produits de remplacement La présente garantie n est proposée qu à l acheteur initial du produit CLS requiert un reçu ou autre preuve d achat qu elle jugera acceptable sur lequel est indiquée la date de l achat initial Cette preuve d achat est requise pour obtenir l exécution de la garantie La garantie ne s...

Страница 5: ...INSTRUCCIONES PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS Instale la luminaria a 10 15 pies 3 4 5 m sobre el suelo Cuando instale dos luminarias en el mismo interruptor asegúrese de que esté clasificado al menos para una carga inductiva 1A AJUSTE DE LA TEMPERATURA DEL COLOR Estos accesorios cuentan con un ajuste de color blanco seleccionable que le permite elegir entre tres colores de luz preestablecidos ...

Страница 6: ...se provoque durante el transporte se debe informar de inmediato al transportista que realiza la entrega y se debe presentar un reclamo La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de CLS está estrictamente prohibida Para solicitar ayuda llame al 1 800 334 6871 o envíe un correo electrónico a ConsumerProducts cooperlighting com Impreso en China 1121 Highway 74 South Peacht...

Отзывы: