background image

 

 

 

 

 

 
 

 
 
 

User Guide 

Original Instructions 

 

 

 
 
 
 

Temptainer 

Basic

 

Temptainer 

Premium

 

 

 

 

Company name 

Hallins Sales AB  

  Tel. 

+46 (0) 144-15300 

 

Version 

3.0 

Street 

Fabriksvägen 1 

  E-mail 

[email protected] 

 

Date 

ZIP and city 

SE-599 33  ÖDESHÖG 

  Web 

www.hallins.com 

 

01/10/2020

 

Содержание Temptainer Basic

Страница 1: ...structions Temptainer Basic Temptainer Premium Company name Hallins Sales AB Tel 46 0 144 15300 Version 3 0 Street Fabriksvägen 1 E mail support hallins com Date ZIP and city SE 599 33 ÖDESHÖG Web www hallins com 01 10 2020 ...

Страница 2: ...INER BASIC IN NEUTRAL DESIGN 8 TRANSPORT 8 5 MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 9 MAINTENANCE 9 TROUBLESHOOTING 10 6 OVERVIEW AND TECHNICAL DATA 11 OVERVIEW General Information 11 TECHNICAL DATA TEMPTAINER BASIC AND PREMIUM Specific Information 12 7 SPARE PARTS 14 RETURNING SPARE PARTS 14 8 STICKERS 14 9 OPERATION BOOK SERVICE AND MAINTENANCE 15 10 RECYCLING 16 11 EU DECLARATION OF CONFORMITY 17 ...

Страница 3: ... operation inspections and maintenance of this machine are critical for executing your work effectively and safely and for the trolley s useful life This manual must be available to all relevant personnel be kept in a protected place and accompany the product if transferred to another location If you have any questions contact your supplier The relevant part number and serial number may be found o...

Страница 4: ...Any deviations from the above must ALWAYS and IMMEDIATELY be noted on the consignment note before acknowledging receipt of the shipment to the carrier Also contact Hallins ideally at once but no later than three days after receipt of the shipment Tel 46 144 153 00 ask for Sales Support Email claim hallins com The Temptainer are normally delivered upright on a pallet enclosed in protective plastic ...

Страница 5: ... The warranty also applies in accordance with the following provisions BFS 2009 General provisions for the supply of catering equipment NL 09 General provisions for the supply of machinery and other mechanical electrical and electronic equipment ORGALIME 2012 General provisions for the supply of machinery and other mechanical electrical and electronic equipment ...

Страница 6: ...ks and the correct way to use it The rules of the Swedish Occupational Safety Authority Arbetsskyddsverket must always be observed minimum requirements in accordance with Directive 2009 104 EC The food trolley may only be used for its intended purpose and by people who are qualified to use it IMPORTANT Never use the trolley if damage or faults have occurred that affect operational safety Never use...

Страница 7: ... tipping The trolley may only carry loads for which it is designed and these loads must be stable and securely arranged Do not let the trolley come into contact with other objects Be aware of the risk of trapping when working with trolleys on wheels It is forbidden to travel on the trolley When trolley is turned off open door to prevent condense water When the trolley is parked or left unsupervise...

Страница 8: ...be switched on approx 15 minutes compressor cooling and 40 minutes peltier cooling before use so that the temperature reaches the right cooling temperature of approx 4 C The inner rear side of the trolley must have clearance from the wall or other objects of at least 20 mm to achieve correct functionality Only place well cooled items in the cold cabinet 5 When the temperature in the trolley has co...

Страница 9: ...ansported or moved by hand although some versions may also be moved in a chain This kind of transport uses a pulling device consisting of a pin and tow bar which are available as options from Hallins The maximum number of trolleys that may be connected in a chain is six If necessary the Temptainer can be transported or moved between different indoor environments using for example a truck or anothe...

Страница 10: ...ainer may be cleaned using standard detergents used in restaurants and catering operations NOTE Corrosive detergents may not be used MAINTENANCE NOTE Only Hallins original spare parts may be used when replacing parts Failure to observe this may nullify the warranty obligation in full IMPORTANT Check that the trolley is not connected to the mains when commencing maintenance Frequency Procedure Each...

Страница 11: ...lins Sales AB Symptom Procedures Trolley with active heating does not heat up 1 Check that the power cord is connected to the mains 2 Check that the unit is in on mode ON OFF button 3 Check that the power cord has not been damaged 4 Check that the connections in the trolley and power cord are intact 5 Contact a qualified service engineer Trolley with active cooling does not cool down 1 Check that ...

Страница 12: ...ating type Convection H active cooling type Peltier C active cooling type Compressor CC or a combination of these The Neutral N trolley has no active heating or cooling function Model IP class inside IP class outside Cleaning permitted Neutral N IP55 IP55 May be rinsed with water both internally and externally Active heating H IP25 IP21 May be rinsed with water internally external cleaning with da...

Страница 13: ... CC C hot H or neutral N storage The Twin trolley has double compartments next to each other The compartment can be combined in any way for cold CC C hot H or neutral N storage Figure 1 Temptainer Premium Tower model with active heating H and active cooling CC Front Back 1 Top handle bumper 2 Regulator 3 Handle door lock 4 Door 5 Castors with without foot brake 6 Power cord not in neutral trolley ...

Страница 14: ...ptainer Tower Basic Premium Guide pair qty 6 6 6 8 8 6 Height mm 1470 1630 Capacity litres 60 60 60 80 80 60 Temptainer Twin Basic Premium Guide pair qty 6 6 8 8 12 12 14 14 Height mm 895 1055 1375 1535 Capacity litres 60 60 80 80 120 120 140 140 Aggregates Power Consumption Active heating 1100 W Active cooling 280 W Peltier 280 W ...

Страница 15: ...E PARTS Do not return spare parts that have been worn through normal usage or damaged in an accident Return worn damaged or unusable parts if the defect is considered to fall under the warranty obligation If this is the case return the parts immediately as you may otherwise forfeit your right to a replacement When ordering spare parts please quote the trolley s Part number and Serial number as sta...

Страница 16: ...E MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS SERVICE MAINTENANCE DATE SIGNED OBSERVATIONS S...

Страница 17: ... materials or from materials that can be reused Specialist companies take care of worn out trolleys dismantle them and utilise any materials that can be reused Electrical items must be taken to special collection points for electrical materials Hallins Sales AB can offer a service to take care of worn out Temptainer Contact Hallins Sales AB for further information ...

Страница 18: ...e M6000006XXX M6000008XXX M6000012XXX M6000014XXX Tower M6000066XXX M6000086XXX M6000068XXX Twin M6000606XXX M6000808XXX M6001212XXX M6001414XXX Product no Temptainer Premium Single M7000006XXX M7000008XXX M6000012XXX M7000014XXX Tower M7000066XXX M7000086XXX M7000068XXX Twin M7000606XXX M7000808XXX M7001212XXX M7001414XXX The relevant parts of the following harmonised standards have been observed...

Отзывы: