manualshive.com logo in svg

Haklift VAINOSH230, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 1 / 69

Поделиться
Скачать
Haklift VAINOSH230 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

Haklift Oy 

Asessorinkatu 3-7  

20780 Kaarina, Finland 

Tel. +358 2 511 5511 

[email protected] 

www.haklift.com 

 

Lifting Solutions Group 
Axel Johnson International 

 

Rev. 20200115

 

 

 

ORIGINAL INSTRUCTIONS 
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA 
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING 

ELECTRIC MINI WIRE WINCH 

SÄHKÖVAIJERIVINSSI 

ELEKTRISK VAJERVINSCH 

 

VAINOSH230, VAINOSH300, VAINOSH500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание VAINOSH230

Страница 1: ...t com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Rev 20200115 ORIGINAL INSTRUCTIONS K NN S ALKUPER ISEST K YTT OHJEESTA VERS TTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING ELECTRIC MINI WIR...

Страница 2: ...ng instructions are designed to familiarize the user with the hoist and its designated use The instruction manual contains important information on how to operate the hoist safety properly and most ef...

Страница 3: ...operator Before operating the electric hoist check again if all lock screws are tightened securely without loosening 10 Before operating the electric hoist check to see if the chain runs to the corre...

Страница 4: ...to cut off power of hoist Operator usually misunderstand that the hoist is broken down when they forgot to release the emergency stop button 10 Please check whether the function of each safety parts i...

Страница 5: ...YES 5 Are the screws on electric box fixed tightly YES 6 Is the electric box equipped with a ventilator e g fan YES 7 Does the design of electric box conform to IP requirement YES 8 Is all the functi...

Страница 6: ...gears heat treated for strength and durability the ball or needle bearings at all rotating points run in oil bath lubrication for a quieter smoother and cooler operation Upper limit switch When hook d...

Страница 7: ...nits 4 Are all plug in connection to the winch fitted correctly 5 Are all the cable near mobile parts fixed correctly 6 Are the cable fitting tightened 7 Were wire rests and metal objects removed and...

Страница 8: ...ys carry the hoist with two hands 5 2 Install 5 2 1 Environmental precautions The following environmental conditions may adversely affect the winch Low temperature below 10 C High temperature above 40...

Страница 9: ...length of the cord is 15 feet Longer cords up to can be used however to avoid any malfunction or any decrease in power efficiency do not exceed a total length of 32 feet cord Determining the appropri...

Страница 10: ...ssory the winch Bracket can be purchased When hung do not allow the body or load to be caught by any obstruction Be sure to lock the hanger for extra safety Never hang from the hook only This hook is...

Страница 11: ...he number of times the motor starts within the hour 6 OPERATION 6 1 Control device Control panel 6 2 Operating procedure The person who is untrained or unfamiliar with the operation procedure is prohi...

Страница 12: ...ss Button To lower a load Press Button 6 3 Handling precautions WARNING Pay close attention to the following instructions Incorrectly operating the winch may result in personal injury or equipment dam...

Страница 13: ...e 5 wraps of rope around the drum is necessary to support the rated load Always look up when working the winch Watch for overhead danger Be sure to lift a load vertically Any slack may allow wire to b...

Страница 14: ...maged Do not pull the control pendant to move pull a load Do not exceed the continuous rating Do not rapidly change from Lifting to Lowering Never work on or weld on a suspended load Stop operation im...

Страница 15: ...omposition Check 3 Motor Condition of insulation Visual Staining damage Visual Carbon Powder accumulation Decomposition Check 4 Control Assy Working Manual Outer damage of switch cords Visual Connecti...

Страница 16: ...ey Uneven winding of the rope may cause the load to swing thus damaging the rope and reducing its life swan Oil lubrication The winch is prefabricated at the factory and do not require initial lubrica...

Страница 17: ...ated load The brake distance with no load will be longer but still within 1 5 of rope length 7 2 2 Over winding lift prevention device A special mechanism prevents over winding when lifting When the s...

Страница 18: ...maged motor resulting from overload Replace Burnt diode assy Replace Considerable voltage drop Adjust to rated voltage Wearing of carbon brushes Replace carbon brushes Brake distance too long Wearing...

Страница 19: ...a qualified person Electrical leakage or shock Burnt motor resulting from overload Replace motor Wearing of carbon brushes Replace carbon brushes and clean any carbon powder in the motor Water invade...

Страница 20: ...onnettomuusriskin pienent miseen huomiota kiinnitt en K ytt ohjeet sis lt v t t rke tietoa siit miten nostinta k ytet n turvallisesti oikein ja tehokkaasti N iden ohjeiden noudattaminen auttaa v ltt...

Страница 21: ...untaisesti V lt nostamista vaakatasossa tai vinossa asennossa l s ilyt kuormaa koukun varassa pitki aikoja 15 l k yt vintturia lattiaan tai muuhun rakenteeseen kiinnitetyn esineen nostamiseen tai irro...

Страница 22: ...arvittaessa 12 S hk j rjestelm n johdotukset on teht v siten ett ne ovat yhdenmukaiset kytkent kaavion kanssa 2 1 3 Vintturin turvallisuuss d kset 1 l k yt laitetta ohjeiden k ytt tarkoituksen vastais...

Страница 23: ...laatikon ruuvit tiukasti kiinni KYLL 6 Onko s hk keskus varustettu tuulettimella KYLL 7 Onko s hk keskus IP vaatimusten mukainen KYLL 8 Onko jokainen kontrollikytkin ja komponentti kuvailtu asianmuka...

Страница 24: ...y kest vyyden ja k ytt i n maksimoimiseksi ljyvoidellut kuula tai neulalaakerit k ntyviss kohdissa varmistavat nett m n pehme n ja kuumentumattoman toiminnan Ylempi rajakatkaisin Kun koukun levy koske...

Страница 25: ...hk isess ohjausyksik ss tai muussa s hk j rjestelm ss n kyviss mekaanisia vaurioita 4 Ovatko kaikki vintturiin tulevat kytkenn t oikein sovitettuja 5 Ovatko kaikki johdot laitteen liikkuvien osien l...

Страница 26: ...US JA PURKAMINEN 5 1 Kuljetus Kuljeta laitetta aina kaksin k sin 5 2 Asennus 5 2 1 Ymp rist n liittyv t huomautukset Seuraavat ymp rist olosuhteet saattavat vaikuttaa vintturin k ytt miseen L mp tila...

Страница 27: ...eseen Varmista etteiv t johdot sotkeudu vaijerik yteen ja rumpuun Johdon normaalipituus on 5 m Pidempi johtoja voi k ytt mutta toimintakunnon s ilytt miseksi sek laitteen tehokkuuden varmistamiseksi j...

Страница 28: ...itsens ymp ri Mahdollisuus hankkia erillinen kannatin lis varusteena Ripustettaessa varmista ettei kuormalle tai laitteelle ole estett ty skentely ymp rist ss Varmistu ett ripustin on lukittu turvall...

Страница 29: ...t tunnissa Maksimik ynnistysm r merkitsee moottorin sallittujen k ynnistysten m r tuntia kohden 6 K YTT 6 1 Ohjauslaite kontrollipaneeli Yl s painike Alas painike 6 2 Laitteella operointi Laitteeseen...

Страница 30: ...n ohjeen mukaista voimanl hdett V Yl s Alas kontrollikytkin Kuorman nostamiseksi paina Kuorman laskemiseksi paina 6 3 Laitteen k sittelyyn liittyv t varotoimet VAROITUS Seuraa tarkasti seuraavia ohjei...

Страница 31: ...l Johnson International Rummun ymp rill oltava v hint n 5 kierrosta vaijerik ytt Huomioi laitteen yl puolinen tila vaaran v ltt miseksi Nosta aina vertikaalisuuntaisesti Huolehdi vaijerin kireydest Va...

Страница 32: ...trollijohdosta lastin ohjaamiseksi l ylit k ytt koskevia aikarajoituksia l vaihda nosto laskusuuntaa killisesti l ty st tai siirr kuormaa joka on kiinni nostolaitteessa Lopeta ty skentely jos vaijeri...

Страница 33: ...n Peittauksen vauriot Silm m r inen Hiilip lyn kertyminen Kulumisen tarkistaminen 4 Kontrollij rjestelm Ty skentely Manuaalinen Ulkoiset vauriot kytkinkotelossa Silm m r inen Maadoitusjohdon kytkent S...

Страница 34: ...ita se tongeilla Rumpu Aseta uusi vaijerik ysi puristimien avulla rajakytkimen vivun l vitse ja laske se rummun aukkoon Aseta P T ruuvi rummun aukkoon ja kirist se kuuskulmavaimella Vaijerik yden aset...

Страница 35: ...n pys htymiseen on korkeintaan 1 5 vaijerin kelauspituudesta minuutin aikana T m voidaan m ritt mittaamalla minuutin aikana sis nkelattavan vaijerin pituus ja kertomalla se 1 5 Vaijerin kelautuminen o...

Страница 36: ...skatko Vaihda tai Korjaa Moottorin rikkoutuminen ylikuorman johdosta Vaihda Palanut diodi Vaihda J nnitteen huomattava heikkeneminen Oikea j nnite Hiiliharjojen kuluminen Vaihda hiiliharjat Jarrutusvi...

Страница 37: ...ihda moottori Hiiliharjojen kuluminen Vaihda hiiliharjat ja puhdista hiilij ljet moottorista Moottorin tai painokytkimen kastuminen Kuivaa tai vaihda moottori tarvittaessa Ep tavallista nt vaihdelaati...

Страница 38: ...d f r att anv ndaren ska bekanta sig med vinschen och dess avsedda anv ndning p ett bra s tt Bruksanvisningen inneh ller viktig information p hur du anv nder vinschen s kert ordentligt och mest effekt...

Страница 39: ...fastsatta plattan 9 Den elektriska vinschen ska anv ndas av erfaren personal F re anv ndning av den elektriska vinschen s ta en extra koll s att alla l sskruvar r ordentligt sp nda 10 F re anv ndning...

Страница 40: ...ionen f r n dstoppsknappen r normal eller ej N dstoppsknappen anv nds vid n dsituationer f r att st nga str mmen till vinschen Anv ndaren missf rst r ofta och tror att vinschen r s nder n r de har gl...

Страница 41: ...den elektriska kretsen JA 5 r skruvarna i elcentralen ordentligt sp nda JA 6 r elcentralen utrustad med en ventilator t ex fl kt JA 7 Uppfyller den elektriska l dans konstruktion IP krav JA 8 r alla...

Страница 42: ...kulan eller n len p alla roterande punkter har k rts i oljebadssm rjning f r en tystare mjukare och svalare drift vre gr nsbrytare N r hakskivan kommer i kontakt med den s stoppar motorn automatiskt...

Страница 43: ...er indikatorenheter 4 r alla insticksanslutningar till vinschen korrekt monterade 5 r alla kablar n ra mobila delar r tt fastsatta 6 r alla kabelanslutningar tdragna 7 Har tr drester och metallobjekt...

Страница 44: ...vinschen med tv h nder f r att f rebygga olyckor 5 1 Installation 5 2 1 Milj m ssiga f rsiktighets tg rder F ljande milj f rh llanden kan p verka vinschen L g temperatur under 10 C H g temperatur ver...

Страница 45: ...eet L ngre sladdar upptill kan anv ndas oavsett om du vill undvika felfunktion eller minskning av str meffektivitet s b r du inte verstiga en total sladdl ngd p 32 meter Fastst llande av l mplig sladd...

Страница 46: ...er swingar i 360 Som ett valfritt tillbeh r kan vinschf stet k pas N r den h nger l t inte kroppen eller lasten fastna eller obstrueras Se till att l sa h ngaren f r extra s kerhet H ng aldrig fr n kr...

Страница 47: ...r timme Vinschens livsl ngd r beroende av lastens f ruts ttningar och arbetsfrekvens Under l nga anv ndningsperioder s se till att anv nd vinschen inom den kontinuerliga anv ndningen Kontinuerlig anv...

Страница 48: ...n F rs kra dig om att det r minst fem 5 varv av lina runt trumman Kontrollera vajerlinan och kolla om det finns n gra tecken p slitage f r m nga trasiga tr dar korrosion eller andra defekter En vajerl...

Страница 49: ...d hantering VARNING gna s rskild uppm rksamhet t f ljande instruktioner Felaktig anv ndning av vinschen kan resultera i personliga skador eller att utrustningen skadas F rs k aldrig att lyfta en last...

Страница 50: ...nal Ett minimum av fem 5 varv av lina runt trumman r n dv ndigt f r att st dja lasten Titta alltid upp n r du arbetar med vinschen Titta efter faror som kan finnas ver dig Se till att lyfta en last ve...

Страница 51: ...anelen f r att flytta dra en last verskrid ej den kontinuerliga anv ndningen Skifta inte hastigt mellan att lyfta och att s nka Du f r aldrig arbeta eller svetsa p en h ngande last Stoppa maskinen ome...

Страница 52: ...ontroll 3 Motor Isoleringens skydd Visuell F rgskada Visuell Kolpulver ackumulering Inv ndig kontroll 4 Kontrolldosa Fungerar Manuell Yttre skador p kontakt eller sladd Visuell Anslutning av jordledni...

Страница 53: ...stifthylsan och b j den med t ng Trumma S tt i en ny vajerlina med en skruvtving genom gr nsl gesbrytarens spak och s tt in den i h let p trumman S tt en P T skruv genom trummans h l och sp nn den med...

Страница 54: ...att du slutar b r vara inom 1 5 av linl ngden som du lindar under 1 minut Det h r kan best mmas genom att enkelt ta tiden p den l ngd lina som lindas in p 1 minut och kalkylera det med 1 5 Linhastighe...

Страница 55: ...verhettning Ers tt Br nd diod dosa Ers tt Avsev rt sp nningsfall Justera till angiven sp nning F rslitning av kolborstarna Ers tt kolborstarna F rl ngd bromsstr cka F rslitning av bel gg pressad pl t...

Страница 56: ...son Elektriskt l ckage eller st tar Br nd motor till f ljd av verbelastning Ers tt motor F rslitning av kolborstarna Ers tt kolborstarna och reng r allt kolpulver I motor Vatten versv mmad motor eller...

Страница 57: ...ssorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 8 DRAWINGS AND PART LIST 8 1 Assembly drawings and part lis...

Страница 58: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International MODEL VAINOSH230 Part list...

Страница 59: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International MODEL VAINOSH300 Assembly drawing...

Страница 60: ...EW 10 SCREWS 45 BEARING 86 R TYPE PIN 11 MICRO SWITCH 46 FIXING SPRING 87 WIRE ROPE FIXING PIN 11 1 SCREW 47 FIRST SECTION GEAR 88 LOWER HOOK SET 12 CONTROL CABLE SOCKET 48 KEY 89 BASE OF CARBON BRUSH...

Страница 61: ...SPRING 101 SWITCH COVER 25 RESISTOR 40W 10OM 68 THIRD SECTION GEAR 102 SCREW 25 1 NUT 69 KEY 103 POWER CONNECTOR 26 RESISTOR RACK 70 THIRD SECTION GEAR SHAFT 104 EMERGENCY CONNECTOR 27 WIRING RACK 71...

Страница 62: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International MODEL VAINOSH500 Assembly drawing...

Страница 63: ...REW 10 SCREWS 45 BEARING 86 R TYPE PIN 11 MICRO SWITCH 46 FIXING SPRING 87 WIRE ROPE FIXING PIN 11 1 SCREW 47 FIRST SECTION GEAR 88 LOWER HOOK SET 12 CONTROL CABLE SOCKET 48 KEY 89 BASE OF CARBON BRUS...

Страница 64: ...SPRING 101 SWITCH COVER 25 RESISTOR 40W 10OM 68 THIRD SECTION GEAR 102 SCREW 25 1 NUT 69 KEY 103 POWER CONNECTOR 26 RESISTOR RACK 70 THIRD SECTION GEAR SHAFT 104 EMERGENCY CONNECTOR 27 WIRING RACK 71...

Страница 65: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International 8 2 Electrical system drawings and part list...

Страница 66: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International...

Страница 67: ...www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Item Description Specification PUSE BUTTON SWITCH UP DOWN 500V 2 2KW EMERGENCY STOP 10A 250V CONNECTORS 7 PM 30 15A 250V CONNECTORS...

Страница 68: ...land Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International BRIDGE RECTIFIER 52A 1200V BRIDGE RECTIFIER 52A 1200V DIODE 6A 1000V DIODE 6A 1000V RESISTO...

Страница 69: ...essorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International LIMIT SWITCH 10A 125V MOTOR STATOR MOTOR ROTOR SERIES WOUN...

Отзывы:

Нет отзывов