manualshive.com logo in svg

Haklift HAVA2500, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Haklift HAVA2500 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

Haklift Oy 

Asessorinkatu 3-7  

20780 Kaarina, Finland 

Tel. +358 2 511 5511 

[email protected] 

www.haklift.com 

 

Lifting Solutions Group 
Axel Johnson International 

 

Rev. 20190415

 

 

 

ORIGINAL INSTRUCTIONS 

– 

KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ 
KÄYTTÖOHJEESTA 

– ÖVERSÄTTNING AV 

ORIGINAL BRUKSANVISNING 

HAND PALLET TRUCK 

HAARUKKAVAUNU 

GAFFELVAGN 

 

HAVA2500, HAVA2500PU, HAVA2500PN, HAVA2500LY600, HAVA2500LY, HAVA2500G, HAVA2500R, 
HAVA2000, HAVA1500MA, HAVA1500PI, HAVA2015PI, HAVA3500, HAVA5000 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание HAVA2500

Страница 1: ...Group Axel Johnson International Rev 20190415 ORIGINAL INSTRUCTIONS KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING HAND PALLET TRUCK HAARUKKAVAUNU GAFFELVAGN HAVA2500 HAVA2500PU HAVA2500PN HAVA2500LY600 HAVA2500LY HAVA2500G HAVA2500R HAVA2000 HAVA1500MA HAVA1500PI HAVA2015PI HAVA3500 HAVA5000 ...

Страница 2: ... ambient lighting is 50 lux at least 2 Main parameters Capacity kg 1500 2000 2500 3000 5000 Max lift height mm 140 190 200 207 Lowered fork height mm 85 83 75 52 Height off handle mm 431 5 421 5 Fork length mm 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1220 Width over the forks mm 520 550 685 Steering wheel diameter mm Ф200 180 Fork wheel diameter mm Ф80 74 Sound level dB 70 Service weigh...

Страница 3: ...4 2 The screw 9 in fig 4 is used to adjust the truck operation If the truck body drops immediately after it is lifted you should turn the screw 9 a little counter clockwise and then try to operate the truck again until the truck body will lift normally If the truck body cannot be lowered after it is lifted you should turn the screw 9 a little clockwise and then try to operate the truck again until...

Страница 4: ...ark the truck on the slope or in emergency passages 6 6 When the hand pallet truck is used on the slope the operator should operate the pallet truck carefully to ensure safety and the operator should be on the top side of the slope 6 7 When the hand pallet truck is not in use the forks should be lowered to the lowest position 6 8 It is forbidden to stop the truck on the slope 6 9 Do not park the t...

Страница 5: ...apacity which oil pump needs is about 250 ml or 0 25 kg According to the ISO oil criterion the choice of oil is 32 when the environment temperature is between 5 C and 40 C The choice of oil is low temperature oil when the environment temperature is between 35 C and 5 C 10 Maintenance and upkeep The routine check should be carried out daily and every abnormal phenomenon should be dealt with immedia...

Страница 6: ...d and damaged parts 4 Hydraulic oil leakage 1 The oil seal is unavailable 2 The surface of some parts is damaged or worn 3 The coupled places become loosened 1 Replace the oil seal 2 Replace the damaged parts 3 Fasten the loosened place again 5 The forks can t be lifted 1 The viscosity of the working oil is too high or there is no working oil 2 There is impurity in the oil 3 There is something abn...

Страница 7: ...n the truck forks for a long time 13 9 When the truck is not in use make sure that the truck forks are on the lowest position 13 10 It is forbidden to load people and let them stand on the forks Do not put any part of the body below the cargo 13 11 Do not operate the unnamed position 13 12 The truck shall be used serviced and repaired according to the manufacturer s requirements and shall not be m...

Страница 8: ...ole reikiä tai esteitä 1 3 Ympäröivän valon tulee olla voimakkuudeltaan vähintään 50 luxia 2 Ominaisarvot Kapasiteetti kg 1500 2000 2500 3000 5000 Max nostokorkeus mm 140 190 200 207 Laskettujen haarukoiden korkeus mm 85 83 75 52 Korkeus ilman kahvaa mm 431 5 421 5 Haarukoiden pituus mm 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1220 Leveys haarukoiden yli mm 520 550 685 Ohjauspyörän halk...

Страница 9: ...i toimivat normaalisti Katso kuva 5 4 2 Kuvan 4 ruuvia 9 käytetään vaunun toiminnan säätämiseen Jos vaunun runko laskeutuu heti nostamisen jälkeen käännä ruuvia 9 hieman vastapäivään ja testaa vaunua kunnes nosto toimii normaalisti Jos vaunun runkoa ei voida laskea noston jälkeen käännä ruuvia 9 hieman myötäpäivään ja testaa vaunua uudelleen kunnes se toimii normaalisti Ruuvin 9 kuusikulmainen mut...

Страница 10: ...renkaat laakerit ja holkit ovat kuluvia osia Vaihda ne tarvittaessa 6 5 Älä pysäköi vaunua kaltevalle tasolle tai hätäkulkutielle 6 6 Operoi haarukkavaunua varovaisesti käytettäessä sitä kaltevalla tasolla ja pysy tason yläpäässä 6 7 Laske haarukka ala asentoon kun vaunua ei käytetä 6 8 Älä pysäytä haarukkavaunua kaltevalla tasolla 6 9 Älä pysäköi paikkaan jossa vaunu voi estää liikennettä tai hai...

Страница 11: ...aarukoiden keskellä Painorajoitus näkyy vaunun merkinnöissä 9 Öljy Öljypumppu vaatii noin 250 ml tai 0 25 kg öljyä ISO standardin öljyvaatimusten mukaan paras öljy on 32 ympäristön lämpötilan ollessa 5 40 C Öljyn tulee olla matalan lämpötilan öljyä jos ympäristön lämpötila on 35 5 C 10 Huolto ja ylläpito Suorita perustarkastus joka päivä Jokainen epätavallinen toiminto tulee tarkistaa selvittää vä...

Страница 12: ...iset osat 4 Hydraulisen öljyn vuoto Öljytiiviste ei ole paikallaan Osien pinnat ovat vaurioituneet tai kuluneet Jokin liitäntä on löystynyt Vaihda tiiviste Vaihda vaurioituneet osat Kiristä löystyneet osat 5 Haarukka ei nouse Öljyn viskositeetti on liian suuri tai öljyä ei ole Öljyssä on epäpuhtauksia Hallintakäsivivun kytkimessä on toimintahäiriö Vaihda öljy Puhdista epäpuhtaudet ja lisää uutta ö...

Страница 13: ... 13 9 Kun vaunua ei käytetä varmista että haarukka on ala asennossa 13 10 Vaunuun ei saa lastata ihmisiä tai antaa ihmisten seistä haarukoilla Älä aseta mitään kehonosaa kuorman alapuolelle 13 11 Älä käytä nimeämätöntä asentoa 13 12 Vaunua tulee käyttää ylläpitää ja huoltaa valmistajan vaatimusten mukaisesti Sitä ei saa muuttaa eikä siihen saa asentaa lisäosia 13 13 Älä käytä vaunua pimeässä tai h...

Страница 14: ... jämnt hårt och platt utan hål eller hinder 1 3 Det omgivande ljuset måste vara minst 50 lux 2 Specifikationer Kapacitet kg 1500 2000 2500 3000 5000 Max lyft höjd mm 140 190 200 207 Sänkt gaffelhöjd mm 85 83 75 52 Höjd utan handtag mm 431 5 421 5 Gaffel längd mm 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1220 Bredd över gafflarna mm 520 550 685 Ratt diameter mm Ф200 180 Gaffelhjulets diam...

Страница 15: ...t alla fungerar normalt Se figur 5 4 2 Skruven 9 i figur 4 används för att justera vagnens position Om vagnens kropp faller direkt efter lyftning vrid skruven 9 något moturs och prova vagnen tills lyftningen är normal Om vagnens kropp inte kan sänkas efter lyftning vrid skruven 9 något medurs och prova vagnen igen tills den fungerar normalt Den sexkantiga muttern 8 på skruven 9 fungerar som en vag...

Страница 16: ...trucken är nötande delar Vänligen ändra dem om så är nödvändigt 6 5 Parkera inte vagnen på en sluttning eller nödväg 6 6 När gaffelvagn används i sluttningen ska operatören betjäpa vagnen noggrant för att säkerställa säkerheten och operatören ska vara på toppen av lutningen 6 7 När vagnar inte används ska gafflarna sänkas till lägsta position 6 8 Det är förbjudet att stoppa trucken på sluttningen ...

Страница 17: ... om lastens tyngdpunkt inte befinner sig i mitten av vagnen Viktbegränsningen visas på vagnens etikett 9 Olja Oljepumpen kräver cirka 250 ml eller 0 25 kg olja Enligt ISO standardoljekraven är den bästa oljan 32 med en omgivningstemperatur på 5 40 C Valet av olja är lågtemperaturolja när omgivningstemperaturen är mellan 35 5 C 10 Underhåll och skötsel Utför grundläggande kontroll varje dag Använd ...

Страница 18: ...4 2 Byt ut defekta delar 4 Hydrauloljeläckage Oljetätning är inte på plats Delarnas ytor är skadade eller slitna Kopplingen är lös Sätt tillbaka tätningen Byt ut skadade delar Dra åt lösa delar 5 Gaffeln lyfter inte upp Oljeviskositeten är för hög eller det finns ingen olja Oljan har föroreningar Kontrollhandtagsystemet har ett funktionsfel Byt oljan Rengör oljan och tillsätt den efter behov Juste...

Страница 19: ...inte används kontrollera att truckgafflarna är i lägsta läge 13 10 Du kan inte lasta människor eller låta folk stå på gafflarna Placera inte någon del av kroppen under lasten 13 11 Använd inte den ovannämnda positionen 13 12 Vagnen ska användas underhållas och skötas enligt tillverkarens krav I syfte att garantera säkerheten får delar inte ändras eller läggas till 13 13 Använd inte vagnen i mörkt ...

Страница 20: ...5 1 3 GB T301 1995 0907020011 Thrust ball bearing 51110 1 4 BF12 01 1127050010 Bearing seat 1 5 GB T894 1 86 0908320035 Circlip for shaft 50 1 6 BF12 4 01 0906030016 Front axle 20X159 1 7 GB T894 1 86 0908320057 Circlip for shaft thicken 19X1 5 2 8 DF 09 Steering wheel 180 2 9 GB278 1994 0907020020 Bearing 6204 8 12 10 GB T894 1 86 0908320057 Circlip for shaft thicken 19X1 5 2 11 DF 10 0904010001 ...

Страница 21: ... Single hole pin 16X85 2 23 BF12 5 00 1107050020 Rocker arm 520 1 1107050018 Rocker arm 550 1107050019 Rocker arm 685 24 GB70 85 0908240019 Internal hexagon screw M6X12 1 25 BF12 2 00 31020104789 Truck frame 550 1150 standard 1 31020104795 Truck frame 550 1150 low profile 26 GB889 86 0908010006 Lock nut M6 2 27 WEC 05 0904040016 0904040015 Guiding wheel black white 2 28 GB5782 86 0908420020 Hexago...

Страница 22: ...Haklift Oy Asessorinkatu 3 7 20780 Kaarina Finland Tel 358 2 511 5511 sales haklift com www haklift com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Pump unit Pumppuyksikkö Pump enhet ...

Страница 23: ...0903060012 Spring 1 10 SYBC 2 07 0901080002 Valve core 1 11 SYBC 2 08 0901070004 Valve body 1 12 GB308 77 0907010012 Steel ball 6 35 1 13 WEC 1 01E 31050126008 Base 1 14 GB894 1 86 0908320003 Circlip for shaft 8 1 15 GB308 77 0907010010 Steel ball 5 1 16 CN 2 26 0901100008 Ball seat 1 17 CN 2 27 0903040001 Spring 2X8X16 1 18 CN 2 28 0901120001 Screw M10X1 1 19 JB982 77 0902010004 Combined washer 1...

Страница 24: ...ing 31 5 1 35 WEC 1 03A 0901010321 0901010320 Plunger 31 5X263 273 1 36 GB308 77 0907010026 Steel ball 19 05 1 37 DF 1 01a 0909040023 Locating plate 1 38 GB879 86 0908500015 Spring pin 4X30 2 39 DF 1 02 0904010006 Roller 1 40 GB879 86 0908500012 Spring pin 4X20 2 41 GB879 86 0908500038 Spring pin 6X30 1 42 DF 1 03 0909170001 Handle knob 1 43 WA 3 1 00 0915010073 Handle bodycy 1 44 DF 2 04 09060400...

Страница 25: ...n yhteensopimattomia komponentteja SWE SCM Citra Oy försäkrar att de nedan nämnda av oss levererade lyftredskapen uppfyller kraven i maskindirektiv 2006 42 EG SCM Citra Oy svarar inte för säkerheten för de levererade produkterna om det genom kundens försorg görs förändringar på dem eller om inkompatibla komponenter ansluts till dem Product description and product numbers Tuotekuvaus ja tuotekoodit...

Страница 26: ... Konedirektiivin 2006 42 EY liitteen VII osan A mukaisen teknisen tiedoston valtuutettu kokoaja SWE Bemyndigad att sammanställa den tekniska dokumentfilen enligt bilaga VII del A till maskindirektiv 2006 42 EG Jorma Tuominen SCM Citra Oy Juvan Teollisuuskatu 25 C 02920 Espoo Finland Manufacturer Valmistaja Tillverkare SCM Citra Oy Juvan Teollisuuskatu 25 C 02920 Espoo Finland Tel 358 2 511 5511 sa...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды