Hailo 505.04.310 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 26

background image

1

Stepfix 4410001

Gebrauchsanleitung

Tritt

Instructions for use

Step stool

Mode d’emploi

Escabeaux

Instrucciones de uso

Escalera

Gebruiksaanwijzing

Trapje

Руководство по эксплуатации

стремянка

de

en

fr

es

nl

ru

08/19 •

Technische

Ä

nderung

en

vorbehalt

en

1
2
3
...
»

Содержание 505.04.310

Страница 1: ...chsanleitung Tritt Instructions for use Step stool Mode d emploi Escabeaux Instrucciones de uso Escalera Gebruiksaanwijzing Trapje Руководство по эксплуатации стремянка de en fr es nl ru 08 19 Technische Änderungen vorbehalten ...

Страница 2: ...2 1 2 A B Stepfix 4410001 4494001 4495001 ...

Страница 3: ...sanleitung werden direkt neben der Abbildung beschrieben 3 Produktübersicht Nach der Auslieferung und vor jedem Gebrauch den Zustand des Tritts untersuchen die Funktion aller Teile muss gewährleistet sein 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Tritt ist ein mobiles Arbeitsmittel das an unterschiedlichen Orten eingesetzt werden kann Mit diesem Tritt können Arbeiten geringen Umfangs in Höhen durchgefü...

Страница 4: ...thalten Bei Arbeiten auf demTritt festhalten oder andere Sicherheitsmaßnahmen ergreifen wenn dies nicht möglich ist Arbeiten die eine seitliche Belastung beim Tritt bewirken z B seitliches Bohren durch feste Werkstoffe vermeiden Bei Benutzung eines Tritts keine Ausrüstung tragen die schwer oder unhandlich ist Den Tritt nicht mit ungeeigneten Schuhen besteigen Den Tritt im Fall von körperlichen Ein...

Страница 5: ...chmutzung beschädigt werden kann Den Tritt dort lagern wo er keine Stolpergefahr und kein Hindernis darstellen kann Den Tritt so lagern dass er vor spielenden Kindern geschützt ist und keine Personen behindert werden Den Tritt dort lagern wo sie nicht mit Leichtigkeit für kriminelle Zwecke verwendet werden kann Bei dauerhafter Aufstellung des Tritts sicherstellen dass er nicht von unbefugten Perso...

Страница 6: ...cht und Funktionsprüfung Hierzu sind Art Umfang und Fristen der erforderliche Prüfungen festzulegen Die Zeitabstände für die Prüfung richten sich nach den Betriebsverhältnissen insbesondere nach der Nutzungs häufigkeit der Beanspruchung bei der Benutzung sowie der Häufigkeit und Schwere festgestellter Mängel bei vorange gangenen Prüfungen Der Unternehmer hat ebenso dafür zu sorgen dass schadhafte ...

Страница 7: ...strations in these instructions for use are described directly next to the picture 3 Product overview Inspect the step stool on delivery and before use to ensure that all parts are working properly 2 Proper use This step stool is a mobile piece of equipment that can be used in a variety of places This step stool can be used to carry out small scale jobs at height for which other equipment is not a...

Страница 8: ...e step stool when working or take other safety measures if this is not possible Avoid activities which impose a side loading on the step stool e g drilling to the side through solid materials Do not carry any heavy or bulky equipment when using a step stool Do not climb the step stool in unsuitable footwear Do not use the step stool if you have any physical limitations Certain medical conditions a...

Страница 9: ...by vehicles heavy objects or contamination Store the step stool in a place where it cannot constitute a stumbling hazard or obstacle Store the step stool in such a way that it cannot be damaged by children at play or create an obstacle for people Store the step stool in a place where it cannot be easily used for criminal purposes If the step stool is permanently set up make sure that it cannot be ...

Страница 10: ... ensure that they are in full working order visual inspection and function test The nature scope and dates of the necessary tests must be defined for this purpose Testing intervals depend on operating conditions and in particular on the frequency of use the stress imposed during use and the frequency and severity of any defects that have been identified in previous tests The contractor must also e...

Страница 11: ...es directement à côté de l illustration 3 Présentation générale du produit À la livraison et avant chaque utilisation contrôler l état de l escabeau et s assurer que toutes les pièces sont en parfait état de fonctionnement 2 Utilisation conforme à l usage prévu Cet escabeau est un équipement de travail mobile pouvant être utilisé dans des endroits divers Cet escabeau permet de réaliser des travaux...

Страница 12: ...s pour monter et descendre de l escabeau Lors du travail sur l escabeau bien se tenir ou prendre d autres mesures de sécurité si cela n est pas possible Éviter les travaux entraînant une sollicitation latérale de l escabeau par exemple en cas de perçage dans des matériaux durs Lors de l utilisation de l escabeau ne pas porter d équipements lourds ou encombrants Ne monter sur l escabeau qu avec des...

Страница 13: ...et conserver l escabeau dans un endroit où il n est pas possible de trébucher dessus et où il ne peut constituer un obstacle Ranger et conserver l escabeau de telle sorte que des enfants ne puissent y avoir accès pendant le jeu et de sorte qu il ne gêne personne Ranger et conserver l escabeau dans un endroit où il ne puisse être utilisé facilement à des finalités criminelles Si l escabeau reste en...

Страница 14: ...s intervalles des contrôles nécessaires doivent être fixés Les intervalles entre les contrôles dépendent des conditions d utilisation dans l entreprise en particulier de la fréquence d utilisation de la sollicitation lors de l utilisation ainsi que de la fréquence et de la gravité des vices constatés lors de contrôles précédents L entreprise doit veiller à ce que les escabeaux défectueux ne soient...

Страница 15: ... capítulo Indicaciones de seguridad En estas instrucciones de uso junto con las figuras se describen ilustraciones adicionales 3 Vista general del producto Tras el suministro y antes de cada uso comprobar el estado de la escalera de 2 peldaños se ha de garantizar la función de todas las piezas 2 Uso previsto Esta escalera de 2 peldaños es un medio de trabajo móvil que puede utilizarse en diferente...

Страница 16: ...jetarse firmemente en la escalera de 2 peldaños o si ello no es posible adoptar otras medidas de seguridad Evitar trabajos que originen una carga lateral en la escalera de 2 peldaños p ej taladrado lateral de materiales resistentes Al utilizar una escalera de 2 peldaños no usar ningún equipamiento que sea pesado o difícil de manejar No subirse en la escalera de 2 peldaños con calzado inadecuado No...

Страница 17: ... pesados o suciedad Guardar la escalera de 2 peldaños donde no pueda presentar ningún riesgo de tropiezo ni obstáculo Guardar la escalera de 2 peldaños de forma que esté protegida contra niños jugando y no obstruya a ninguna persona Guardar la escalera de 2 peldaños donde no pueda utilizarse fácilmente para fines criminales En caso de instalación permanente de la escalera de 2 peldaños evitar que ...

Страница 18: ...nal Para ello han de establecerse el tipo la extensión y los plazos de las pruebas necesarias Los intervalos de tiempo para la prueba se orientan a las condiciones de funcionamiento sobre todo a la frecuencia de uso la carga durante el uso así como la frecuencia y la gravedad de los defectos detectados en pruebas precedentes El empresario también ha de garantizar que las escaleras de 2 peldaños da...

Страница 19: ...er illustraties in deze gebruiksaanwijzing worden direct naast de afbeelding getoond 3 Productoverzicht Na de levering en voor ieder gebruik de status van de trap controleren de werking van alle onderdelen moet gewaarborgd zijn 2 Voorgenomen gebruik Deze trap is een verplaatsbaar arbeidsmiddel dat op verschillende plaatsen gebruikt kan worden Met deze trap kunnen werkzaamheden op kleine hoogten ui...

Страница 20: ...n Bij werkzaamheden op de trap zich vasthouden of neem andere veiligheidsmaatregelen als dit niet mogelijk is Vermeid werkzaamheden die een zijdelingse belasting op de trap veroorzaken bijv zijwaarts boren door vaste materialen Draag geen apparatuur die zwaar of onhandig is wanneer u een trap gebruikt Klim niet op de trap met ongeschikte schoenen Gebruik de trap niet in geval van fysieke beperking...

Страница 21: ...waar deze geen struikelgevaar en geen hindernis vormt De trap zodanig opslaan dat deze tegen spelende kinderen beveiligd is en geen personen hindert De trap zodanig opslaan waar het niet gemakkelijk voor criminele doeleinden kan worden gebruikt Bij permanente opstelling van de trap ervoor zorgen dat deze niet door onbevoegden wordt gebruikt bijv door kinderen 6 Verzorging reparatie en onderhoud Vo...

Страница 22: ... en functionele controle Hiervoor moeten het type de omvang en deadlines van de vereiste controles worden gespecificeerd De intervallen voor de controles hangen af van de bedrijfsomstandigheden vooral van de gebruiksfrequentie de belasting tijdens gebruik en de frequentie en ernst van eventuele tekortkomingen die tijdens vorige controles zijn gevonden De ondernemer moet er ook voor zorgen dat besc...

Страница 23: ...асности Другие иллюстрации в этом руководстве по эксплуатации описаны прямо рядом с рисунком 3 Сведения о продукте После поставки и перед каждым использованием проверяйте состояние стремянки функции всех составляющих должны быть обеспечены 2 Использование по назначению Эта стремянка является мобильным рабочим инструментом который можно использовать в разных местах При помощи этой стремянки можно в...

Страница 24: ...оторые провоцируют боковую нагрузку на стремянку например боковое сверление прочных материалов При использовании стремянки не несите тяжелое или неудобное оборудование Не поднимайтесь на стремянку в неподходящей обуви Не используйте стремянку если у Вас есть физические ограничения Определенные состояния здоровья прием лекарств злоупотребление алкоголем или наркотическими веществами могут привести ...

Страница 25: ...портные средства не попадут тяжелые предметы или грязь Храните стремянку в том месте где она не создаст опасность спотыкания или не будет препятствием Храните стремянку таким образом чтобы она была вдали от играющих детей и никого не травмировала Храните стремянку в том месте где ее нельзя будет легко использовать в преступных целях При продолжительном применении стремянки убедитесь что ее не буду...

Страница 26: ...о состояния визуальная и функциональная проверка Для этого необходимо назначить вид объем и сроки необходимых проверок Временные интервалы для проведения проверок зависят от условий эксплуатации в частности от частоты использования нагрузки во время использования а также от частоты и серьезности выявленных недостатков при предыдущих проверках Предприниматель также должен позаботиться о том чтобы н...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 505.04.310

Бренд: zarges Страницы: 30

Бренд: Dolle Страницы: 2

MAX STRUCTURE Series

Бренд: KTL Страницы: 5

Бренд: Kelfort Страницы: 14

Бренд: Power Step Страницы: 32

Бренд: S.T.P Страницы: 12

Бренд: Storch Страницы: 28

Бренд: Blue Wave Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды