Haier W716S Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Manuel utilisateur

Содержание W716S

Страница 1: ...Manuel utilisateur ...

Страница 2: ...HaierPhone W716S Manuel utilisateur Votre smartphone à écran tactile Haier W716S fonctionne grâce au système d exploitation Android 4 2 Jelly Bean ...

Страница 3: ...our une utilisation optimale de votre téléphone lisez attentivement ce mode d emploi et conservez le pour consultation ultérieure Il pourra vous être utile à tout moment Les illustrations présentées dans ce manuel peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre appareil Notre but étant de décrire les fonctions principales de votre téléphone Le constructeur se réserve le droit de modifier ce manuel ...

Страница 4: ... 11 1 9 Entrer dans le sous menu 11 1 10Utiliser le panneau de notifications 11 1 11Élargir l interface principale 12 1 12Ajouter des icônes sur la page d accueil 12 1 13Déplacer des icônes sur la page d accueil 12 1 14Supprimer des icônes de la page d accueil 12 1 15Modifier le fond d écran 12 1 16Installer APK via le Gestionnaire de fichiers 13 2 Utiliser votre téléphone 14 2 1 Le menu principal...

Страница 5: ...g Valeurs DAS maximales pour ce modèle DAS au niveau de la tête 0 491 W Kg DAS au niveau du corps 0 991 W Kg Veillez à utiliser votre téléphone dans des conditions de réception optimales c est à dire lorsque la force du signal est bonne Par mesure de précaution privilégiez les appels de courte durée et les SMS ou utilisez un casque Ce conseil vaut surtout pour les enfants les adolescents et les fe...

Страница 6: ... ri it té é Sur la route L usage du téléphone au volant est illégal dans de nombreux pays Respectez les réglementations locales en vigueur et conduisez prudemment Près des appareils électroniques sensibles N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements électroniques sensibles et tout particulièrement près des dispositifs médicaux tels que les stimulateurs cardiaques car il peut provoquer...

Страница 7: ...ujours préférable d éteindre votre téléphone lorsque vous vous situez à proximité de carburants de produits chimiques ou d explosifs Dans un environnement humide Éloignez votre téléphone de toute source d eau ou de tout autre liquide car ce modèle n est pas étanche Réparations Ne démontez jamais votre téléphone Seuls des techniciens qualifiés peuvent démonter ou réparer votre téléphone Toute répar...

Страница 8: ...d urgence votre téléphone doit être en marche et vous devez vous situer dans une zone couverte par le réseau Composez le numéro d urgence national puis appuyez sur la touche appeler Expliquez exactement l endroit où vous vous trouvez et ne raccrochez pas avant d avoir obtenu de l aide Températures Le téléphone a été conçu pour supporter une température comprise entre 0 degré et 40 degrés celsius N...

Страница 9: ... Haier W716S maintenez la touche d alimentation de votre téléphone appuyée pendant quelques secondes Lorsque votre téléphone W716S est allumé appuyez une nouvelle fois sur la touche d alimentation pour activer ou désactiver l écran Touche accueil appuyez sur cette touche pour revenir à l écran d accueil En mode veille appuyez et maintenez la touche appuyée pour voir les fonctions de votre téléphon...

Страница 10: ...Force du signal du réseau Niveau de la batterie Haut parleur activé Nouveau x SMS Appel en attente Stockage USB activé Vibreur Mode avion Réseau 3G activé Réseau 2G activé Appel s manqué s Réveil actif Appel en cours Bluetooth activé 1 1 5 5 I In ns st ta al ll le er r e et t r re et ti ir re er r l la a b ba at tt te er ri ie e Installer la batterie 1 Ouvrez le cache de la batterie qui se trouve ...

Страница 11: ...e avec votre téléphone est prête à être utilisée mais n est pas chargée La procédure à suivre est simple elle se décompose en trois étapes 1 Branchez tout d abord le chargeur à votre téléphone puis branchez votre chargeur à une prise électrique 2 L icône de la batterie dans le coin de l écran défilera et vous indiquera que la batterie est en train de se charger 3 Une fois complètement chargée l in...

Страница 12: ...votre opérateur téléphonique qui vous fournira un code PUK pour le déverrouiller Cela est applicable aux deux cartes SIM si vous utilisez les 2 cartes SIM 1 1 8 8 E En nt tr re er r d da an ns s l le e m me en nu u p pr ri in nc ci ip pa al l En mode veille appuyez sur la touche Menu pour accéder au menu principal figurant sur le bureau et appuyez sur la touche Accueil pour revenir 1 1 9 9 E En nt...

Страница 13: ... 3 D Dé ép pl la ac ce er r d de es s i ic cô ôn ne es s s su ur r l la a p pa ag ge e d d a ac cc cu ue ei il l 1 Appuyez longuement sur l icône dans le menu principal jusqu à ce que l icône s agrandisse et que le téléphone portable vibre 2 Faites glisser l icône là où vous souhaitez la placer puis relâchez 1 1 1 14 4 S Su up pp pr ri im me er r d de es s i ic cô ôn ne es s d de e l la a p pa ag ...

Страница 14: ...d exploitation mobile d Android a Veuillez copier le fichier APK téléchargé sur la carte SD puis insérez la carte SD dans le téléphone b En mode veille cliquez sur Menu principal pour entrer dans le menu principal c Cliquez sur Gestionnaire de fichiers pour entrer dans le répertoire de la carte SD d Cliquez sur le fichier APK que vous souhaitez installer et suivez l assistant d installation ...

Страница 15: ...ur entrer dans le menu principal Cette icône vous permet de voir l ensemble des fonctions disponibles dans votre téléphone 1 Alarme Vous permet de régler le réveil à l heure que vous souhaitez 2 Internet Vous permet de naviguer sur internet 3 Calculatrice Vous permet d effectuer des calculs fastidieux en un clin d œil 4 Calendrier Affiche le calendrier et vous permet d ajouter des événements ...

Страница 16: ...btiendrez toujours des photos d excellente qualité que le téléphone stockera par défaut dans le dossier Galerie Au niveau de l appareil photo vous accéderez facilement à la caméra pour enregistrer des vidéos 6 Contacts Affiche votre liste de Contacts Accédez à votre répertoire via cette fonction 7 E mail Vous permet de configurer vos comptes e mail POP IMAP ...

Страница 17: ...application 8 Galerie Vous permet d enregistrer et de sauvegarder vos photos et vidéos 9 Messages Vous permet de visualiser les messages envoyés et reçus 10 Musique Visualisez la liste de titres disponibles dans votre téléphone Visualisez les artistes albums listes de lecture etc ...

Страница 18: ...ler les fichiers en format APK mais également visualiser vos fichiers 13 Paramètres Vous pouvez modifier les paramètres des menus suivants z z z z Gestion SIM z z z z Wi Fi z z z z Bluetooth z z z z Consommations des données z z z z Sans fil et réseaux z z z z Profils audio z z z z Affichage z z z z Stockage ...

Страница 19: ... z z z Programmation mise en marche z z z z Accessibilité z z z z Options pour les développeurs z z z z À propos du téléphone 14 SIM Toolkit Boîte à outils SIM Ce service est proposé par votre opérateur téléphonique Il fournit de nombreux types de services de messagerie personnalisés 15 Dictaphone Vous permet d effectuer des enregistrements vocaux 16 Vidéos Vous permet de visualiser la liste de vi...

Страница 20: ...S prend en charge le Wi Fi vous permettant ainsi de vous connecter au réseau internet via un point d accès Wi Fi 1 Après avoir activé la fonction Wi Fi cliquez sur Rechercher en bas de l écran et votre téléphone affichera les réseaux Wi Fi disponibles ...

Страница 21: ...s ce cas et le téléphone vous proposera de vous connecter 3 Cliquez sur connexion et votre Smartphone Haier sera connecté au réseau Wi Fi choisi Dans le cas d un réseau sécurisé veuillez saisir le mot de passe du réseau afin de vous connecter ...

Страница 22: ...uggère des mots lorsque vous rédigez un message Couper copier et coller Appuyez longtemps sur le texte que vous souhaitez copier pour faire apparaître la loupe puis faites glisser votre doigt pour déplacer le curseur Choisissez alors de couper le texte de le copier ou de le coller Il est très facile de copier du texte à partir de pages web d e mails ou de SMS ...

Страница 23: ...e t té él lé ép ph ho on ne e Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer votre téléphone régulièrement N utilisez aucun chiffon abrasif produit chimique benzène ou détergent pour nettoyer le téléphone afin de ne pas rayer sa surface ni de le décolorer ...

Страница 24: ...composants électroniques peuvent être endommagés z Ne laissez pas votre téléphone dans un endroit à très forte ou à très basse température Les températures élevées peuvent écourter la durée de vie des appareils électroniques et endommager les batteries z Ne tentez pas d ouvrir l appareil d une autre manière que celle décrite dans ce guide z Ne laissez pas tomber votre téléphone ne le soumettez pas...

Страница 25: ...Haier W716S User Manual Android 4 2 Jelly Bean is the Operating System for your Touch Screen Smartphone Haier W716S ...

Страница 26: ... fruitful life please read this guide carefully and keep it for future reference You never know when you might need it And don t worry if the pictures we use to demonstrate your phone s functions look a little different from what you see on its screen It s the functions that matter The Manufacturer reserves the right for the changes in the manual without advanced notice ...

Страница 27: ...ON OFF 10 2 6 Enter Main Menu 11 2 7 Enter Sub Menu 11 2 8 Use Notification Panel 11 2 9 Expand Main Interface 11 2 10Add icons on the main interface 11 2 11Move icons on the main interface 11 2 12Delete icons on the main interface 12 2 13Change wallpapers 12 2 14Install APK through File Manager 12 3 Using your Phone 13 3 1 Main Menu Its Functions 13 3 2 Wi Fi 18 4 Inputting Text 20 5 Maintenance ...

Страница 28: ...Use cell phone when the signal strength is good Keep your calls short or instead use headset or send a text message This advice applies especially to children adolescents and pregnant women If you are using a Bluetooth headset device please make sure it has a low power emitter Information about the meaning of Logo WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment The WEEE logo on the product or on it...

Страница 29: ...such as pacemakers as it could cause them to malfunction It can also interfere with the operation of fire detectors and other automatic control equipment For more information about how your phone affects pacemakers or other electronic equipment please contact the manufacturer or your local distributor Your phone may cause interference when used near TVs radios or automated office equipment While F...

Страница 30: ...t use your phone if the antenna is damaged as it could cause injury Around Children Keep your mobile out of children s reach It should never be used as a toy and it might not be good for their health Original Accessories Only use the original accessories supplied with your phone or those approved by the manufacturer Using unapproved accessories may affect performance make the warranty void break n...

Страница 31: ...rature for the phone is between 0 Degree and 40 Degree Celsius Please don t use the phone outside the range Using the phone under too high or too low temperature might cause problems To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Information about the meaning of marking CE That means that the product answers to essential requirements of the European Directi...

Страница 32: ...ld power key for a few seconds of your phone When Haier W716S is ON press the power key once to activate or deactivate the screen Home key Touch the key to return to the home screen In idle screen touch and hold the key to view recently accessed features Options key In standby mode touch the key to set wallpaper manage apps access to system settings Touch it to view menu options ...

Страница 33: ...et on Vibration Flight Mode 3G network in use 2G network in use You have missed calls A clock alarm is active In call Bluetooth ON 2 2 3 3 I In ns se er rt ti in ng g R Re em mo ov vi in ng g t th he e B Ba at tt te er ry y Inserting the Battery 1 Open the battery cover on the back of your phone 2 Align the battery s contact points with those of the phone and gently press the battery down into pla...

Страница 34: ...low 1 Connect the charger to your phone and plug it into a socket 2 The battery indicator in the corner of the screen will scroll to show you it s charging 3 When fully charged the battery indicator will stop scrolling 4 Disconnect the charger from your mobile and unplug 2 2 5 5 P Po ow we er r O ON N O OF FF F Press the power key to power ON OFF the phone When you turn your phone on it ll automat...

Страница 35: ... N No ot ti if fi ic ca at ti io on n P Pa an ne el l As a new notification appears in the notification area slide down in the area to view the contents of the notification 2 2 9 9 E Ex xp pa an nd d M Ma ai in n I In nt te er rf fa ac ce e The main interface may extend and exceed the screen width to provide more space for newly added shortcuts and tools Slide your finger horizontally on the main ...

Страница 36: ...een to open the menu 2 Choose from Gallery Live Wallpapers Video Wallpaper Wallpapers and Select the wallpaper and press Set wallpaper to complete 2 2 1 14 4 I In ns st ta al ll l A AP PK K t th hr ro ou ug gh h F Fi il le e M Ma an na ag ge er r APK is a supported file format for the Android mobile operating system a Please copy the downloaded APK file into the SD card and then insert the SD card...

Страница 37: ...s F Fu un nc ct ti io on ns s Select to enter the main menu Allow you to view a list of features available in your phone 1 Clock Allow you to set the Alarm from Clock 2 Browser Browse the internet 3 Calculator Allow you to make tedious calculations quickly 4 Calendar View the calendar add events ...

Страница 38: ...ng many special features which ensures you always click good quality of pictures and stores them under the Gallery folder In Camera easily choose Camcorder to record Video Files 6 Contact To see your list of Contacts Access phonebook through this function 7 Email Allows you set up your POP IMAP email accounts s ...

Страница 39: ...8 Gallery Allow you to save view photos videos 9 Messaging Allow you to view messages sent received as a thread 10 Music View the list of songs available in your phone View the artists albums playlists more ...

Страница 40: ...n APK format also view your files 13 Settings Modify settings under the following z z z z Wi Fi z z z z Bluetooth z z z z Data Usage z z z z Multi SIM Settings z z z z Sound Display z z z z Storage Battery z z z z Apps z z z z Accounts Sync z z z z Location Services Security z z z z Language Input ...

Страница 41: ...z Accessibility z z z z System Updates z z z z About phone 14 SIM Toolkit This service is provided by the operator It provides many types of personalized message services 15 Sound Recorder Allows you to record sounds 16 Videos View from list of videos ...

Страница 42: ...nt Using the APIs you can discover and connect to other devices when each device supports Wi Fi then communicate over a speedy connection across distances much longer than a Bluetooth connection This is useful for applications that share data among users such as a multiplayer game or file sharing 1 After turning on the feature click Search at the bottom and it will display the available devices ...

Страница 43: ... 19 2 Click AP SWT2 in this case specifically and it will give you option to connect 3 Click connect and the devices will be connected ...

Страница 44: ...omatically corrects and suggests words as you type Cut Copy and Paste Touch and hold text content to bring up the magnifying glass and then slide your finger to move the insertion points Then choose to cut copy or paste It is very easy to copy text from web pages email or text messages ...

Страница 45: ...t te en na an nc ce e Use a dry soft cloth to wipe general dirt Do not use a hard cloth benzene or thinner to wipe the phone otherwise the surface of the phone will be scratched or could even result in the fading of color ...

Страница 46: ...y before replacing it z Do not use or store the device in dusty dirty areas Its moving parts and electronic components can be damaged z Do not store the device in high or cold temperature High temperatures can shorten the life of electronic devices and damage batteries z Do not attempt to open the device other than as instructed in this guide z Do not drop knock or shake the device Rough handling ...

Страница 47: ...ive 1999 5 EC Standard s to which Conformity is Declared EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 EN50332 1 2000 EN50332 2 2003 EN 62209 1 2006 EN 62209 2 2010 EN 50360 2001 AC 2006 EN 50566 2013 EN 62479 2010 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 EN 301 489 7 V1 3 1 2005 EN 301 489 3 V1 6 1 2012 EN 301489 17 V V2 2 1 2012 EN 301 489 24V1 5 1 2010 EN 301 511 V9 0 2 2003 03 EN301 908 1 2 V5 2 1 EN 300328 V1 7 ...

Страница 48: ......

Результаты поиска

Содержание W716S

Отзывы:

Похожие инструкции для W716S

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier W716S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание W716S

Отзывы:

Похожие инструкции для W716S

Бренды по названию

Популярные бренды