manualshive.com logo in svg

Haier MWG10081TW, Руководство пользователя, Страница: 1 / 64

Поделиться
Скачать
Haier MWG10081TW Скачать руководство пользователя страница 1

Haier America

New York, NY 10018

Printed in China

IMPORTANT

Do Not Return This Product To The Store

If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center"

at 1-877-337-3639.

DATED PROOF OF PURCHASE, MODEL # AND SERIAL # REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE

IMPORTANT

Ne pas retourner cet article au magasin

En cas de problème avec cet article, veuillez contacter le « Centre satisfaction client »  de Haier

au 1-877-337-3639.

UNE PREUVE D’ACHAT DATÉE, LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SONT

OBLIGATOIRES POUR BÉNÉFICIER DE LA COUVERTURE OFFERTE PAR LA GARANTIE.

IMPORTANTE

No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra. 

Si tiene problemas con este producto, por favor póngase en contacto con el "Centro Haier de

Atención al Cliente" en el 1-877-337-3639.

PARA EL SERVICIO DE GARANTÍA SE REQUIERE PRUEBA DE COMPRA, FECHADA, No. DE MODELO

Y No. DE SERIE

Made in China

MW-9999-22

Issue: May. 04

Содержание MWG10081TW

Страница 1: ...c cet article veuillez contacter le Centre satisfaction client de Haier au 1 877 337 3639 UNE PREUVE D ACHAT DATÉE LE NUMÉRO DU MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SONT OBLIGATOIRES POUR BÉNÉFICIER DE LA COUVERTURE OFFERTE PAR LA GARANTIE IMPORTANTE No Devuelva Este Producto al Establecimiento Compra Si tiene problemas con este producto por favor póngase en contacto con el Centro Haier de Atención al Cli...

Страница 2: ...our Microwave de Convection avec le Gril Horno Microondas Convector con Parrilla User Manual Model MWG10081TW Guide de l Utilisateur Modéle MWG10081TW Manual del Usuario Para Modelo de MWG10081TW Before operating this oven please read these instructions completely ...

Страница 3: ...ety interlocks 2 Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces 3 Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the Door bent Hinges and latches broken or loosened Door seals and sealing surfaces 4 The oven should not be adjus...

Страница 4: ... TO SET THE OVEN CONTROLS 12 13 Setting the clock 12 Microwave Cooking 12 Grill 12 Convection 13 Roast 13 SPECIAL FEATURES 14 15 Popcorn 14 Reheat 14 Potato 14 Compu Defrost 14 Compu Cook 15 Compu Pizza 15 Compu Grill 15 Compu Roast 15 Compu Bake 15 OTHER CONVENIENT FEATURES 16 Minute Timer 16 Child Proof Lock 16 To Stop the Oven While the Oven is Operating 16 FOOD FACT IN MICROWAVE COOKING 17 TRO...

Страница 5: ...nce This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use 7 Do not operate the oven when empty 8 Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly q...

Страница 6: ...e checked before serving in order to avoid burns 17 Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food Potholders may be needed to handle the utensil 18 Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven 19 WARNING It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operation which involves the r...

Страница 7: ...viest food likely to be cooked in the oven 4 Do not place the oven where heat moisture or high humidity are generated or near combustible materials 5 For correct operation the oven must have sufficient airflow Allow 7 9 of space above the oven 3 9 at back and 2 at both sides Do not cover or block any openings on the appliance Do not remove feet 6 Do not operate the oven without glass tray roller s...

Страница 8: ...plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded Extension Cord We do not recommend to use an extension cord If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the microwave oven The marked rating of the extension cord shall be equal to or greater than the electric...

Страница 9: ...hes with metallic trim should not be used 3 Do not use recycled paper products when microwave cooking as they may contain small metal fragments which may cause sparks and or fires 4 Round oval dishes rather than square oblong ones are recommend as food in corners tends to overcook 5 Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas But be careful don t use too much...

Страница 10: ...nds of poultry legs and corners of square baking dishes Use only small amounts of aluminum foil Larger amounts can damage your oven Turning Turn foods over midway through cooking to expose all parts to microwave energy This is especially important with large foods such as roasts Standing Foods cooked in the microwave build up internal heat and continue to cook for a few minutes after heating stops...

Страница 11: ...f it is not remove the plug from the outlet wait 10 seconds and plug it in again securely 2 Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker If these seem to be operating properly test the outlet with another appliance 3 Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set 4 Check to ensure that the door is securely closed engaging the door safety loc...

Страница 12: ...10 English 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Shaft 4 Roller Ring 5 Glass Tray 6 Control Panel 7 Grill Heater 8 Baking plate PART NAMES Features Diagram 4 7 5 3 1 8 2 6 ...

Страница 13: ...nvection cooking ROAST Touch to roast food CLOCK Use to set the clock TIMER Use to set the oven timer QUICK COOK BUTTONS POPCORN REHEAT POTATO START 1MIN PLUS Press to start cooking or add to cooking time STOP CANCEL Touch to stop cooking program or clear all previous settings before cooking starts NUMBER PADS CONVECTION TEMPERATURE ENTRY Touch to set cooking time enter weight or number of serving...

Страница 14: ...n NOTE 1 If you want to temporarily stop a cooking session press the STOP CANCEL pad once and then you can start the cooking again by press START or press the STOP CANCEL twice to cancel the cooking program altogether 2 After the cooking time ends the system will beep four times and END is displayed Before starting another cooking session press STOP CANCEL pad to clear the display and reset the sy...

Страница 15: ...t to 200 and then cook 35 minutes 1 Press CONVECTION 2 Press number pad 2 to indicate convection temperature 200 3 Press START button Beeps will sound when the designated temperature is reached 4 Open the door and place container of food at the center of the turntable 5 Use the number pads to enter cooking time 6 Press START button ROAST This oven has four pre programmed settings that make it easy...

Страница 16: ... use the number pads 1 4 to select number of servings 5 7 oz NOTE After the cooking program have finished let food stand in the oven for 5 10 minutes The cooking time quoted here is for reference only Please always take the cooking timings actually show on the screen of your oven as the correct setting COMPU DEFROST Compudefrost automatically defrost foods to the weight you entered To defrost 2 0 ...

Страница 17: ...ess compu bake once or twice see chart 2 Enter wieght 3 Press start 4 For all others 5 Press compu bake 3 4 5 times depending on item see chart 6 Press start Press COOK SETTING Food Amount Once 1 baked potato 1 4 medium Twice 2 fresh vegetable 1 4 cups 3 times 3 frozen vegetables 1 4 cups 4 times 4 ground meat 0 3 1 5 lb 5 times 5 seafood fish 0 3 1 5 lb Press Pizza Setting Food Quantity Once 1 ba...

Страница 18: ...CANCEL button for 3 seconds then a beep will sound and the indicator light will come on In the lock state all buttons are disabled To cancel the child proof lock Press STOP CANCEL button for three seconds then a beep will sound and the indicator light will come off TO STOP THE OVEN WHILE THE OVEN IS OPERATING 1 Press STOP CANCEL button You can restart the oven by pressing START pad Touch STOP CANC...

Страница 19: ...t airy cake mixture will cook faster than jacket potatoes Size and Shape Uniform shapes cook more evenly In an irregular shape such as a leg of lamb the thinner parts will cook faster than the thick part The smaller the individual piece of food is such as the vegetables in a soup the quicker the cooking Moisture There is very little evaporation in microwave cooking so foods can be cooked in the mi...

Страница 20: ...r A This is due to heat being given off from food cooking in the oven cavity The warm air is carried out of the oven by the airflow pattern in the oven There are no microwaves in the air The oven vents should never be blocked during cooking During cooking time steam is given off from the food Most of the steam is removed from the oven by the air which circulates in the oven cavity However some ste...

Страница 21: ...trol panel leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on 6 If steam accumulates inside or around the outside of the oven door wipe with a soft cloth This may occur when the microwave oven is operated under high humidity condition And it is normal 7 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm sudsy water or in a dishwasher 8 The rolle...

Страница 22: ...ed Service depot For name of the nearest authorized service center please call 1 877 337 3639 THIS WARRANTY COVERS APPLIANCES WITHIN THE CONTINENTAL UNITED STATES CANADA AND PUERTO RICO IT DOES NOT COVER THE FOLLOWING Damages from improper installation Damages in shipping Damage from misuse abuse accident alteration lack of proper care and maintenance incorrect current or voltage or acts of God Da...

Страница 23: ...cez pas n importe quel objet entre la façade et la porte du four et le laissez pas le residu du sol ou le decapant s accumuler sure les surfaces d etancheites 3 N operez pas le four s il est endommage C est tres important que la porte du four soit fermee proprement et qu il n y ait aucun dommage aux Porte courbee Gonds et lokets casses ou desseres Sclellure de la porte et des surfaces 4 Le four ne...

Страница 24: ...1 Comment regler les controls du four 32 34 Reglez l horloge 32 Cuisson au four microwave 32 Gril 33 Convection 33 Rotis 33 Carcacteristiques specials 34 36 Popcorn 34 Rechauffer 34 Pomme de terre 34 Compu decongelant 35 Compu cuisson 35 Compu pizza 35 Compu gril 36 Compu rotis 36 Compu cuir 36 Autres caracterisitiques convenables 37 Minuteur 37 Serrure de preuve des enfants 37 Arretez le four mic...

Страница 25: ...pareil une supervision excessive est necessaire quand utilise par des enfants 8 Pour reduire les risques d incendie dans la cavite du four a Ne pas trop cuisiner la nourriture Occupez vous soigneusement de l appareil quand des materiaux combustibles materiaux en papier ou plastique sont places a l interieur du four pour faciliter la cuisson b Enlevez tous les fils tordres attaches aux sacs en papi...

Страница 26: ...nt ou s il est endommage ou a ete tombe 17 Ne pas immerger la corde ou la fiche dans l eau Gardez la corde loin de la surface chauffee Ne laissez pas la corde pendre du bord de la table ou du compteur 18 Utilisez les thermometres concus specifiquement pour l utilisation dans le four microwave 19 N operez n importe quel appareil pour la cuisson ou le chauffage en dessous de cet appareil 20 Assurez ...

Страница 27: ... grande qui doit etre cuisinee dans le four 4 Ne placez pas ce four dans un endroit ou la chaleur humidite sont engendrees ou pres des materiels combustibles 5 Pour une operation correcte le four doit avoir un courant d air suffisant Permettez 7 9 d espace du haut du four 3 9 du dos et 2 des cotes Ne couvrez pas ou ne bloquez pas les ouvertures de l appareil N enlevez pas les pieds 6 N operez pas ...

Страница 28: ... et mise a terre correctement LA RALLONGE 1 Si c est necessaire utiliser une rallonge utilisez une corde a 3 fils de rallonge qui a une fiche a 3 dents et une douille a 3 fentes qui accepteront la prise sur le four microwave Il doit etre branche sur une prise murale qui est installee proprement 2 N utilisez pas une rallonge Si la corde d alimentation est trop coure installez par un technicien qual...

Страница 29: ...ans les coins ont tendances a cuisiner de plus 5 Les bandes etroites de papier en aluminium peuvent etre utilisees pour empecher la cuisson en plus aux endroit exposes Mais faites attention de ne pas utiliser une grande quantitee et de laisser une distance de 1inche 2 54cm entre le papier aluminium et la cavite du four La liste ci dessous est une guide generale pour vous aider a choisir les utensi...

Страница 30: ...petits morceaux de papier aluminium Des morceaux plus grands peuvent endommager votre four Retourner Retournez les aliments à mi cuisson afin d en exposer toutes les parties à la puissance des micro ondes C est tout particulièrement important en ce qui concerne les gros aliments tels que les rôtis Laisser reposer Les aliments cuits au micro onde produisent leur propre chaleur interne et continuent...

Страница 31: ... regle 4 Assurez vous que la porte est assurement fermee en engageant le systeme de securite Autrement l energie du four microwave n y coulera pas dedans SI AUCUN DES CHOIX CI DESSUS NE RECTIFIENT LA SITUATION CONTACTEZ A CE MOMENT UN TECHINICIEN QUALIFIE N ESSAYEZ PAS D AJUSTER OU DE REPARER LE FOUR VOUS MEME 120V 60Hz 1450W Four microwave 120V 1400W Convection 120V 1000W Chauffage Rendement eval...

Страница 32: ...du locket de la porte 2 La fenetre du four 3 L axe 4 Le cylindre a rouleau 5 Le plateau en verre 6 Le panneau de control 7 Le chauffage du gril 8 Le plateau pour cuisiner Caracteristiques du Diagramme LES NOMS DES PARTIES 4 7 5 3 1 8 2 6 ...

Страница 33: ...HORLOGE Utilisez pour regler l horloge MINUTEUR Utilisez pour regler le minuteur du four BOUTONS POUR CUISSON RAPIDE Pop Corn Rechauffer Pomme de terre DEBUT 1MINUTE PLUS Appuyez pour commencer la cuisson ou pour ajouter du temps a la cuisson ARRET ANULEZ Touchez pour arreter le programme de la cuisson ou pour eclaircir tous les reglages precedents avant de commencer la cuisson LES COUSSINS NUMERI...

Страница 34: ...appuyer sur le bouton Debut Supposez que vous voulez cuisiner pour 5 minutes a un niveau de puissance de 60 1 Appuyez Le bouton de Niveau de puissance 5 fois 2 Appuyez les coussins numeriques pour faire entre le temps de cuisson jusqu a ce que le temps correcte de cuisson 5 00 est affiche 3 Appuyez le bouton Debut Note 1 Si vous voulez arreter temporairement la session de cuisine appuyez le Arret ...

Страница 35: ...e de convection desiree Supposez vous voulez cuisiner a une temperature de 325 pour 40 minutes 1 Pressez le bouton de Convection 2 Appuyez le numero 7 sur le coussin 3 Appuyez les numeros des coussin suivants 4 0 0 0 pour le temps desire 4 Appuyez le bouton Debut Note 1 Le temps maximum de cuisson de convection est 99 minutes 99 secondes Apres que le temps passe vous entendrez 4 sonneries et FIN a...

Страница 36: ...es pour programmer le nouveau temps pour le Pop Corn pouis appuyez sur le bouton Debut pour verifier Le nouveau temps pour le PopCorn restera n importe quand vous utiliserez la fonction Pop Corn jusqu a ce que vous le reglera de nouveau RECHAUFFER En touchant sur le coussin de rechauffage vous permettez le rechauffement d un plat froid 1 Appuyeaz le coussin RECHAUFFAGE une fois l ecran vous donner...

Страница 37: ...N En utilisant le Compu Cuissant et les reglages suivants de Compu vous n avez rien a faire qu a choisir la nourriture a cuire et a enregistrer le poids et la quantite de portions avant d appuyer sur le bouton DEBUT Par exemple pour cuisiner 1 5lb de poisson 1 Indiquez le genre de nourriture placee dans le four en pressant le coussin CUISSON 5 fois 2 Utilisez le coussin numerique pour registrer le...

Страница 38: ...2 Registrez le poids 3 Appuyez le DEBUT 4 Pour tout autre 5 Appuyez le COmpu Cuisson 3 4 5 fois dependant du morceau voir diagramme 6 Appuyez le DEBUT 1 fois 1 pommes frites 0 3 1lb 2fois 2 casse croutes gelees 2 3 5lb 3fois 3 brownies petit gateau 8x8x2 4fois 4 gateau 8x8x2 5fois 5 biscuits 8 10 1 paquet de biscuit 1 fois 1 Poulet dinde entiere 2 5 7lb 2fois 2 rein du porc 2 3 5lb 3fois 3 poitrin...

Страница 39: ...rie s annoncera et le signal d une lumiere s allumera Dans le stage de serrure tous les boutons ne fonctionnent plus Pour annuler cette methode appuyez le ARRET ANNULER bouton pour 3 secondes une sonnerie s annoncera et le signal de lumiere s etteindra POUR ARRETER LE FOUR MICROWAVE DURANT L OPERATION 1 Pressez Arret Annuler Vous pouvez recommencer le four microwave en appuyant le bouton DEBUT Tou...

Страница 40: ...on Densité Plus un aliment est poreux puis il cuira rapidement Une pâte de gâteau légère et aérée cuira plus vite que des pommes de terre avec leur peau Taille et forme Les aliments aux formes régulières cuisent plus harmonieusement Dans les formes irrégulières comme les gigots d agneau les parties les plus fines cuiront plus rapidement que la partie épaisse Plus un morceau d aliment pris individu...

Страница 41: ...aleur émise par la cuisson des aliments dans l espace intérieur du four L air chaud est conduit hors du four par le système de flux d air conçu pour cela Il n y a pas de micro ondes dans l air Les orifices de sortie d air du four ne doivent jamais être bouchés pendant la cuisson Pendant la durée de la cuisson de la vapeur s échappe des aliments La majeure partie de la vapeur est enlevée du four pa...

Страница 42: ... ouverte pour eviter que le four ne se mette a fonctionner par accident 6 Si la vapeur s accumule a l interieur ou aux alentours de l exterieur de la porte du four essuyez a l aide d un tissu humide Ceci peut occurer quand le four microwave est opere sous une condition extremement humide Et ceci est normal 7 C est necessaire parfois d enlever le plateau en verre pour le nettoyer Lavez le plateau a...

Страница 43: ...nom appelez le 1 877 377 3639 CETTE GARANTIE COUVRE LES APPARIELS DANS LES ETATS UNIS LE CANADA ET PUERTO RICO Ce qui n est pas sous garntie sont les suivants Dommages dues a une installation impropre Dommages dues au transport Dommages dues a un usage impropre abus accident changement manqué de propre soin et entretien des courants et voltage incorrects ou les actes du bon Dieu Dommages dues autr...

Страница 44: ...d ya provistas 2 No coloque ningún objeto entre la parte delantera del horno y la puerta ni permita que se acumulen residuos de limpiadores en las juntas o hendiduras 3 No opere el horno microondas si esta dañado Es muy importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no haya daños en Ángulo o inclinación de la puerta Bisagras y pestillos roturas o pérdidas de los mismos Juntas 4 El h...

Страница 45: ...2 COMO UTILIZAR LOS CONTROLES 53 55 Uso del reloj 53 Cocción en microondas 53 Grill 54 Convector 54 Asado 54 CARACTERÍSTICAS ESPECIALES 55 57 Popcorn 55 Recalentar 55 Papas 55 Descongelado 56 Cocción 56 Pizza 56 Grill 56 Parrilla 57 Horneado 57 OTRAS CARACTERÍSTICAS 58 Tiempo 58 Traba de seguridad para niños 58 Detención del microondas mientras esta en funcionamiento 58 INFORMACIÓN SOBRE ALIMENTOS...

Страница 46: ...rvisión cuando es utilizado por niños 8 Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno a No cocine demasiado los alimentos Cuidadosamente preste atención a papeles bolsas plásticas u otro material combustible que esté utilizando para facilitar la cocción de algún alimento b Retire los precintos de alambre de las bolsas plásticas o de papel antes de colocarlas dentro del horno c Si los ...

Страница 47: ...e ninguna abertura del electrodoméstico 15 No guarde u opere este electrodoméstico al aire libre No utilice cerca de agua por ejemplo cerca de la mesada de la cocina sobre una superficie húmeda cerca de una pileta o en situaciones similares 16 No utilice este horno en caso de que posea un cable o enchufe dañado no funcione correctamente se haya caído 17 No sumerja el cable o enchufe en agua Manten...

Страница 48: ...s 4 No coloque el horno microondas donde calor vapor o humedad sea generado o cerca de materiales combustibles 5 Para una correcta operación el horno debe poseer suficiente espacio para obtener una corriente de aire adecuada Deje unos 7 9 por debajo 3 9 en la parte trasera y 2 de espacio en los laterales de la unidad 6 No opere el horno sin la bandeja de vidrio o sin el soporte de la misma 7 Asegú...

Страница 49: ...que debe ser enchufado en una toma de pared correctamente instalada y conectada a tierra Extensión o alargue 1 En caso de ser necesario un alargue use solo una extensión de 3 cables provisto de una entrada de 3 patas que acepte el enchufe del horno microondas 2 Recomendamos no utilizar un cable extensor Si el cable de corriente es demasiado corto llame a un técnico para que realice la instalación ...

Страница 50: ...ras estrechas de papel aluminio pueden ser utilizadas para prevenir la sobre cocción de zonas muy expuestas Sea cuidadoso no utilice demasiado papel aluminio y mantenga siempre una distancia del mismo con las paredes de la cavidad del horno GUIA DE UTENSILLOS La lista debajo es una guía que puede ayudarlo a seleccionar los materiales correctos Combinación Aplicable para las dos opciones cocción mi...

Страница 51: ...tos cuadrados de hornear Use únicamente pequeñas cantidades de papel de aluminio Una cantidad grande puede dañar el horno Volteo Voltee alimentos en la mitad del período de cocción para exponer todas sus partes a la energía microondas Esto es especialmente importante cuando se trata de alimentos grandes como rosbif Reposo Alimentos cocidos en el horno de microondas guardan un calor interno que con...

Страница 52: ...control esté programado correctamente y que la hora esté señalada 4 Asegúrese que la puerta del horno este cerrada correctamente De no ser así no habrá flujo de energía dentro del horno SI NINGUNA DE LAS OPCIONES ANTERIORES RECTIFICA SU SITUACIÓIN CONTACTE A UN TECNICO CALIFICADO NO TRATE DE REPARAR EL HORNO USTED MISMO ANTES DE LLAMAR A UN TÉCNICO 120V 60Hz 1450W microondas 120V 1400W convección ...

Страница 53: ...51 DIAGRAMA Español 1 Trabas de puerta 2 Ventana del horno 3 Eje 4 Guía de rodillos 5 Bandeja de vidrio 6 Panel de control 7 Grill 8 Bandeja para hornear PARTES 4 7 5 3 1 8 2 6 ...

Страница 54: ...ntos RELOJ Para poner en hora el reloj TIMER Presione para establecer el tiempo de cocción BOTONES DE COCCION RAPIDA Popcorn Recalentar Papas COMIENZO 1 MIN PLUS Presione para comenzar a cocinar o para agregar tiempo a la cocción STOP CANCELAR Presione para detener la cocción o para cancelar las selecciones previas NUMEROS TEMPERATIURA DE CONVECTOR Utilice le tablero numérico para elegir la hora d...

Страница 55: ...ón máximo 99 min y 99 seg utilizando el tablero numérico antes de presionar el botón de START Suponemos que usted va cocinar por 5 minutos a un nivel de potencia 60 Presione el botón POWER para elegir el nivel Aprete Potencia Descripcion 1 vez 100 Potencia Alta 2 veces 90 3 veces 80 Potencia Media Alta 4 veces 70 5 veces 60 Potencia media 6 veces 50 7 veces 40 Media Baja descongelado 8 veces 30 9 ...

Страница 56: ...2 Presione el número 7 3 Presione los números 4 0 0 0 para ingresar el tiempo de cocción 4 Presione START NOTA 1 El tiempo máximo es de 99 99 luego de concluido el tiempo se escucharán 4 BEEPS y en la pantalla se leerá END Presione STOP CANCEL para anular las selecciones anteriores y comenzar otro proceso 2 Usted podrá controlar la temperatura durante el proceso de cocción presionando CONVECCION P...

Страница 57: ... para cocinar Usted leerá en pantalla el código y tiempo 2 Presione START NOTA Para cambiar el tiempo de cocción de la función presione la tecla POPCORN dos veces ingrese el nuevo tiempo y presione START para guardar Este nuevo tiempo de cocción se utilizara siempre que use esta función y hasta que usted decida cambiarlo nuevamente RECALENTAR Presionando este botón usted podrá recalentar un plato ...

Страница 58: ...ar otros alimentos utilice potencia 30 y programe el tiempo COMPU COOK Esta opción le permite cocinar los alimentos ingresando solamente el tipo de comida y el peso o cantidad de porciones de la misma antes de presionar COMIENZO Por ejemplo para cocinar 1 5 lb de pescado 1 Indique el tipo de comida dentro del horno presionando COOK 2 Utilice el tablero de números para ingresar el peso utilice el c...

Страница 59: ...ones COMIENZO Aprete ROAST Setting Food Cantidad 1 vez 1 pollo pavo entero 2 5 7 lb 2 veces 2 porción cerdo 2 3 5 lb 3 veces 3 pechuga de pavo 3 6 lb 4 veces 4 ojo de bife 2 4 lb 5 veces 5 pollo 1 6 5 lb COMPU BAKE 1 Presione Prog Asado una vez o dos 2 Ingrese el peso 3 Presione COMIENZO 4 Para demás presione Prog Bake 3 4 5 veces dependiendo del alimento ver cuadro 5 Presiones COMIENZO Aprete BAK...

Страница 60: ...ione STOP Cancelar por 3 segundos El indicador de cerrado se verá en la pantalla De este modo su horno no podrá ser operado Para cancelar la acción presione STOP Cancelar y mantenga por tres segundos El indicador de la pantalla desaparecerá DETENER EL HORNO MIENTRAS ESTA EN OPERACIÓN 1 Presione Stop Cancel Puede reanudar la operación presionando COMINIENZO 2 Abra la puerta Cierre la puerta y presi...

Страница 61: ... en dos tandas Densidad Mientras más poroso es el alimento más rápidamente cocerá Una mezcla de bizcocho ligero y poroso cocerá más rápidamente que unas papas con pellejo Tamaño y Forma Las formas del alimento relativamente uniformes o regulares se cocinarán en forma más pareja En las formas irregulares tales como un pernil de cordero las partes más delgadas se cocerán más rápidamente que las part...

Страница 62: ...la cocción del alimento en la cavidad del horno El aire tibio sale del interior del horno debido a la corriente de aire que se crea dentro del horno El aire caliente no contiene microondas Las aberturas del horno no deben bloquearse nunca cuando la unidad está funcionando Durante el período de cocción el alimento produce vapor La mayor parte del vapor sale del horno debido a la circulación de aire...

Страница 63: ...ontrol 5 Si se acumulase vapor por dentro y fuera de la puerta del horno limpie suavemente con un paño Esto puede ocurrir cuando el microondas se encuentre operando bajo condiciones de gran humedad lo que de ninguna manera quiere decir que el horno no funcione correctamente 6 La bandeja giratoria y la cavidad interior del horno deben limpiarse regularmente La bandeja giratoria puede lavarse con ag...

Страница 64: ... HAIER más cercano Para obtener el nombre del Centro de Servicios más cercano llame al 1 877 337 3639 ESTA GARANTIA ACANZA A TODOS LOS ELECTRODOMESTICOS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS CANADA Y PUERTO RICO NO ALCANZA LO SIGUIENTE Daños por instalación inadecuada Daños en el embarque Daños por desuso accidente abuso alteración falta de cuidado y mantenimiento adecuado uso del voltaje inapropiado Daños...

Отзывы:

Нет отзывов