
']LØNXMHP\
PL
2
']LØNXMHP\]D]DNXSSURGXNDLHU
3U]HG XĻ\FLHP XU]ÄG]HQLD QDOHĻ\ GRNāDGQLH SU]HF]\WDÆ QLQLHMV]H LQVWUXNFMH ,QVWUXNFMH
]DZLHUDMÄ ZDĻQH LQIRUPDFMH NW²UH SRPRJÄ PRĻOLZLH QDMOHSLHM Z\NRU]\VWDÆ IXQNFMH
XU]ÄG]HQLDEH]SLHF]QLHLSUDZLGāRZRMH]DLQVWDORZDÆHNVSORDWRZDÆRUD]NRQVHUZRZDÆ
1LQLHMV]ÄLQVWUXNFMØREVāXJLQDOHĻ\SU]HFKRZ\ZDÆZGRVWØSQ\PPLHMVFXDE\P²F
]QLHM]DZV]HVNRU]\VWDÆZFHOXEH]SLHF]QHJRLZāDĚFLZHJRXĻ\WNRZDQLDXU]ÄG]HQLD
3U]\VSU]HGDĻ\XU]ÄG]HQLDQDOHĻ\GRQLHJRGRāÄF]\ÆQLQLHMV]ÄLQVWUXNFMØREVāXJL
a w
SU]\SDGNXSU]HSURZDG]NLSU]HND]DÆMÄQRZHPXZāDĚFLFLHORZLDE\P²JāVLØ
]DSR]QDÆ]XU]ÄG]HQLHPLRVWU]HĻHQLDPLGRW\F]ÄF\PLEH]SLHF]HăVWZD
/HJHQGD
2VWU]HĻHQLHŘZDĻQHLQIRUPDFMHGRW\F]ÄFH
EH]SLHF]HăVWZD
Ogólne informacje i wskazówki
,QIRUPDFMHGRW\F]ÄFHRFKURQ\ĚURGRZLVND
8W\OL]DFMD
3RP²Ļ FKURQLÆ ĚURGRZLVNR L OXG]NLH ]GURZLH :\U]XÆ
opakowanie do odpowiednich pojemników do recyklingu.
3RP²ĻZUHF\NOLQJXRGSDG²Z]XU]ÄG]HăHOHNWU\F]Q\FK
L HOHNWURQLF]Q\FK 1LH Z\U]XFDM XU]ÄG]Hă R]QDF]R-
nych tym symbolem razem z odpadami domowymi.
Oddaj SURGXNW GR PLHMVFRZHJR ]DNāDGX UHF\NOLQJX OXE
VNRQWDNWXMVLØ]XU]ØGHPPLHMVNLP
2675=(ĺ(1,(
5\]\NRREUDĻHăOXEXGXV]HQLD
&]\QQLNL FKāRGQLF]H L JD]\ PXV]Ä E\Æ XW\OL]RZDQH Z SURIHVMRQDOQ\ VSRV²E 3U]HG
XW\OL]DFMÄ XSHZQLM VLØ ĻH SU]HZRG\ XNāDGX FKāRGQLF]HJR QLH VÄ XV]NRG]RQH 2GāÄF]
XU]ÄG]HQLHRG]DVLODQLDVLHFLRZHJR2GHWQLMSU]HZ²G]DVLODMÄF\L]XW\OL]XMJR8VXăWDFH
i V]XIODG\ RUD] ]DPHN GU]ZL L XV]F]HONL DE\ ]DSRELHF ]DPNQLØFLX VLØ G]LHFL L ]ZLHU]ÄW
w
XU]ÄG]HQLX
6WDUHXU]ÄG]HQLDQDGDOPDMÄSHZQÄZDUWRĚÆUH]\GXDOQÄ']LØNLSU]\MD]QHMGODĚURGRZLVND
metodzie XW\OL]DFMLFHQQHVXURZFHPRJÄE\ÆRG]\VNDQHLSRQRZQLHZ\NRU]\VWDQH
&\NORSHQWDQ VXEVWDQFMD SDOQD QLHV]NRGOLZD GOD R]RQX MHVW VWRVRZDQ\ MDNR ĚURGHN
porotwórczy do wytwarzania pianki izolacyjnej.
=DSHZQLDMÄF SUDZLGāRZÄ XW\OL]DFMØ XU]ÄG]HQLD SRPDJDV] ]DSRELHJDÆ HZHQWXDOQ\P
QHJDW\ZQ\PNRQVHNZHQFMRPGODĚURGRZLVNDL]GURZLDOXG]NLHJR
:LØFHM LQIRUPDFML QD WHPDW UHF\NOLQJX WHJR SURGXNWX PRĻQD X]\VNDÆ NRQWDNWXMÄF VLØ
z
VDPRU]ÄGHPORNDOQ\PVāXĻEDPL]DMPXMÄF\PLVLØXW\OL]DFMÄRGSDG²ZOXESURZDG]RQ\P
przez specjalistów sklepem, z którego pochodzi produkt.
Содержание HWS34GGH1
Страница 4: ......
Страница 5: ...EN User Manual Wine Cellar HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 6: ...EN...
Страница 7: ...EN 19 24 25 26 27 30 32 31...
Страница 8: ...EN 50mm 0 5...
Страница 9: ...EN...
Страница 10: ...EN...
Страница 11: ...EN...
Страница 12: ...EN not...
Страница 13: ...EN...
Страница 14: ...EN...
Страница 15: ...EN...
Страница 16: ...EN...
Страница 36: ...Wine bottle stacking 9 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 58 HWS58GGH1 EN 32 10 5 5 5 5 4 34 HWS34GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 37: ......
Страница 38: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K EN...
Страница 39: ...Weinklimaschrank Benutzerhandbuch DE HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 71: ......
Страница 72: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K DE...
Страница 73: ...Manual de usuario Bodega de vinos ES HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 105: ......
Страница 106: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K ES...
Страница 107: ...Manuel d utilisation Cave vin FR HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 139: ......
Страница 140: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K FR...
Страница 141: ...Manuale dell utente Cantinetta IT HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 173: ......
Страница 174: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K IT...
Страница 175: ...Gebruikershandleiding Wijnkast NL HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 207: ......
Страница 208: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K NL...
Страница 209: ...QVWUXNFMD REV XJL K RG LDUND GR ZLQD PL HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 241: ......
Страница 242: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K PL...
Страница 243: ...Manual do utilizador Garrafeira PT HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 275: ......
Страница 276: ...HWS 34GGH1 58GGH1 34GGH1K PL...
Страница 277: ...BG HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 278: ...2 BG Haier...
Страница 279: ...3 BG 1 4 2 8 3 12 4 14 5 15 6 16 7 20 8 25 9 26 10 27 11 28 12 31 13 32 14 33...
Страница 280: ...BG 4 0 5 50 10 C...
Страница 281: ...BG 5 220 240 VAC 50 Hz 8 3 8...
Страница 282: ...BG 6 3 7 10 38 C...
Страница 283: ...BG 7 7 45 24...
Страница 284: ...BG 8 7...
Страница 285: ...BG 9 R600a...
Страница 286: ...BG 10...
Страница 287: ...BG 11...
Страница 288: ...BG 12 7 3...
Страница 289: ...BG 13 7...
Страница 290: ...BG 14 HWS34GGH1 1 1 5 1 1 1 2 1 1 1 10 1 1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K 1 1 5 1 1 1...
Страница 291: ...BG 15 1 2 3 4 5 6 LED 7...
Страница 293: ...BG 17 4 1 7 2 3 45...
Страница 294: ...BG 18 5 8 6 0 5 9 7 8 45 0 5...
Страница 295: ...BG 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 296: ...BG 20 1 2 24 30 12 2 3 A B C D E 4 3 3 2 1 30...
Страница 297: ...BG 21 5 30 5 20 C 41 68 F 3 6 30 HWS58GGH1 12 C 7...
Страница 299: ...BG 23 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 3 1 hOn 2 3...
Страница 300: ...BG 24 4 QR 5 3 Wi Fi 6 Wi Fi 5 Wi Fi...
Страница 301: ...BG 25...
Страница 302: ...BG 26 1 1 2 76 3 15 2 LED HWS58GGH1 3 HWS58GGH1...
Страница 303: ...BG 27 1 2 LED LED LED 12 V 5 W HWS58GGH1 2 W HWS34GGH1 3 4 1 2 3 45...
Страница 304: ...BG 28 L2 1 2 3...
Страница 305: ...BG 29...
Страница 306: ...BG 30 LED https corporate haier europe com en...
Страница 309: ...BG 33 1 0 75 2 9 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 58 HWS58GGH1 34 HWS34GGH1 HWS34GGH1K 10 5 5 5 5 4...
Страница 310: ...HWS 34GGH1 58GGh1 34GGH1K BG...
Страница 311: ...CS U ivatelsk p ru ka Vinn skl pek HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 343: ......
Страница 344: ...HWS 34GGH1 58GGh1 34GGH1K CS...
Страница 345: ...EL HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 346: ...2 EL Haier...
Страница 347: ...3 EL 1 4 2 8 3 12 4 14 5 15 6 16 7 20 8 25 9 26 10 27 11 28 12 31 13 32 14 33...
Страница 348: ...EL 4 0 5 50mm 10 C 220 240 VAC 50 Hz...
Страница 349: ...EL 5 3 3 8 3 8 3...
Страница 350: ...EL 6 7 10 38 C...
Страница 351: ...EL 7 7 45 24...
Страница 352: ...EL 8 7...
Страница 353: ...EL 9 R60 0 a...
Страница 354: ...EL 10 catering...
Страница 355: ...EL 11...
Страница 356: ...EL 12 7 3...
Страница 357: ...EL 13 7...
Страница 358: ...EL 14 HWS34GGH1 1 1 5 1 1 1 2 1 1 1 1 1 10 HWS58GGH1 HWS34GGH1K 1 1 5 1 1 1...
Страница 359: ...EL 15 1 2 3 4 5 6 LED 7...
Страница 361: ...EL 17 4 1 7 2 3 45...
Страница 362: ...EL 18 5 8 6 0 5 9 7 8 45 0 5...
Страница 363: ...EL 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 364: ...EL 20 1 2 24 30 12 C 2 3 A B C D E 4 3 3 2 1 30...
Страница 365: ...EL 21 5 30 5 20 C 41 68 F 3 6 30 HWS58GGH1 12 C 7...
Страница 367: ...EL 23 Wi Fi 3 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 3 1 hOn 2 3...
Страница 368: ...EL 24 4 QR 5 3 Wi Fi 6 wi Fi 5 Wi Fi...
Страница 369: ...EL 25...
Страница 370: ...EL 26 1 1 2 76 mm 3 15 2 LED HWS58GGH1 3 HWS58GGH1...
Страница 371: ...EL 27 1 2 LED LED LED LED 12V 5W HWS58GGH1 2W HWS34GGH1 3 4 1 2 3 45...
Страница 372: ...EL 28 L2 1 2 3...
Страница 373: ...EL 29...
Страница 374: ...EL 30 LED https corporate haier europe com en...
Страница 377: ...EL 33 1 0 75 l 2 9 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 58 HWS58GGH1 34 HWS34GGH1 HWS34GGH1K 10 5 5 5 5 4...
Страница 378: ...HWS 34GGH1 58GGh1 34GGH1K EL...
Страница 379: ...RO Manualul de utilizare Cram de vinuri HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 412: ...HWS 34GGH1 58GGh1 34GGH1K RO...
Страница 413: ...SL Navodila za uporabo Hladilnik za vino HWS34GGH1 HWS58GGH1 HWS34GGH1K...
Страница 446: ...HWS 34GGH1 58GGh1 34GGH1K SL...