Haier HW120-B14876 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

User manual

Washing machine

HW120-B14876

Содержание HW120-B14876

Страница 1: ...EN User manual Washing machine HW120 B14876 ...

Страница 2: ...rchasing a Haier Product Please read these instructions carefully before using this appliance The instructions con tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation use and maintenance Keep this manual in a convenient place so you can always refer to it for the safe and proper use of the appliance If you sell the appliance give...

Страница 3: ...ation 4 2 Product description 7 3 Control panel 8 4 Programmes 12 5 Consumption 13 6 Daily use 14 7 Eco friendly washing 19 8 Care and cleaning 20 9 Troubleshooting 23 10 Installation 26 11 Technical data 30 12 Customer service 32 ...

Страница 4: ...he appliance un less they are constantly supervised Children shall not play with the appliance Do not let children or pets come close to the appliance when the door is open Store washing agents out of reach of children vent laundry from being entangled If necessary use an appropri ate bag or net Do not touch or use the appliance when barefoot or with wet or damp hands or feet Do not cover or encas...

Страница 5: ... sure children are supervised if they carry out cleaning and maintenance Disconnect the appliance from the electrical supply fore un dertaking any routine maintenance Keep the lower part of the porthole clean and open door and de tergent drawer if appliance is not in use to prevent odours Do not use water spray or steam to clean the appliance Replace a damaged supply cord only the manufacturer its...

Страница 6: ...or close to a wall or furniture Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources e g stoves heaters Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If it does not contact an electri cian Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure only the delivered electric cable and hose set are used Make sure not to damag...

Страница 7: ... screws 2 1 2 2 Inlet hose assembly 6 Blanking plugs Drain hose bracket User manual Warranty card 1 6 8 7 3 5 1 2 4 5 6 7 3 4 2 R1 R10 Intimo Sport Antiallergico Quotidiano Sintetici Misti Baby Care Hygienic Autopulitura Risciacquo Centrifuga Express 15 min Piumone Delicati Lana Centrifuga Avvio Pausa Risciacquo Steam wash Cotone Energia 12kg Capacità Giri Cestello HW120 B14876 Cotone Unterwäsche ...

Страница 8: ... 2 Compartment Liquid detergent for programme 3 Compartment Softener Conditioningagentetc 4 Compartment Powderdetergentforprogramme Please refer to the information on detergent package to obtain recommendation for using detergent in vari ous washing temperatures 3 2 Display If the appliance is on display will light up the actual sta washing time spin speed temperature etc will appear Fig 3 2 3 1 U...

Страница 9: ... knob Fig 3 3 one of 16 programmes can be selected its default settings will be displayed Press this button Fig 3 4 gently to switch on the dis play is shining Press it again for about 2 seconds to vated after a while machine will shut down automatically 3 5 Start Pause button Touch this button Fig 3 5 gently to start or interrupt the currently displayed programme 3 4 3 5 Start Pause Underwear Spo...

Страница 10: ...Extra Rinse Press this button Fig 3 6 1 to rinse the laundry more intense with fresh water This is recommended for people with sensitive skin By pressing the button several times one to maximum additional cycles can be selected 3 6 2 Function Delay Press this button Fig 3 6 2 to start the program with a delay End time delay could be increased in steps of means end of programme cycle will be in 6 h...

Страница 11: ...ction keys and the programme changing is shutdown program will still remember the current state Press the and Delay button again for 3 seconds to cancel th e child lock functio n After the programme runs to the end Child lock program will be removed automatically Press this button Fig 3 6 4 the steam program can be selected When this program is selected the de fault temperature is the max temperat...

Страница 12: ...0 Sport 3 40 30 º Sports Wear 1000 Cotton 12 902 30 º Cotton standard pro gram for energy labelling 1000 Delicate 1 30 30 º Silk 600 Duvet 3 40 40 º Cotton fabrics 800 Express 15min3 1 40 º Cotton Synthetic 1000 Hygienic 6 902 902 º Cotton Synthetic 1000 Wool 1 40 º Woolen fabrics 800 SelfClean 0 902 902 º 600 Spin Drain 12 All fabrics 1000 1 Relating to dry laundry Water is not heated up 2 Choose...

Страница 13: ... 06 B Standard programme for the Energy Labelling according to 2010 30 EU Cotton 60 C 40 C with max spin speed setting The standard 60 C and 40 C cotton programmes are suitable to clean normally soiled cycle temperature Note Auto Weight The appliance is equipped with a loading recognition At low loading energy water and washing time will be reduced automatically in some programs The display shows ...

Страница 14: ...essous and small items such as socks belts bras etc in a wash bag Unfold large pieces of fabric such as bed sheets bedspreads etc Turn jeans and printed decorated or color inten sive textiles inside out possibly wash separately 6 1 Power supply Connect the washing machine to a power supply 220V to 240V 50Hz Fig 6 1 Please refer also to section Installtion 6 2 Water connection Before connecting che...

Страница 15: ...yingpossible normal temperature Tumbledryingpossible lower temperature Do not tumble dry Line drying Flat drying Ironing Iron at a maximum temperature up to 200 C Iron at a medial tem perature up to 150 C Iron at a low temper ature up to 110 C withoutsteam steam ironing may cause irre versibledamage Do not iron Professional Textile Care Dry cleaning in tetra chloroethene Dry cleaning in hy drocarb...

Страница 16: ...rwear L P L P o Baby Care L P L P o Anti allergy L o Daily Wash L P L P L o Sport L o Cotton L P L P o Delicate L o Duvet L L o Express 15 min L P L P L o Hygienic L P L P L o Wool L o Self Clean L P L o Spin Drain o L gel liquid detergent P powder detergent O optional _ no If using liquid detergent it is not recommendedto activate the time delay We recomment by using Laundry powder 20 C to 90 C b...

Страница 17: ...g to the care symbols on all laun dry labels and according to the programme table 6 8 Select a programme To get the best washing results select a programme type Turn the programme knob Fig 6 8 to select the right programme The default settings are displayed 6 9 Add individual selections Select required options and settings Fig 6 9 refer to Control Panel 6 7 Note Odour removal amount of detergent i...

Страница 18: ...in to resume operation To cancel a running programme and all its individual settings 1 Press Start Pause button to interrupt the running programme 2 3 Run programme Spin to drain the water 4 Select a new programme and start it Note Door lock For safety reasons the door is locked partially during the washing cycle It is only pos sible to open the door at the end of the programme or after the progra...

Страница 19: ...ld use the recom mended maximum load size Do not overload hand width clearance above laundry For slightly soiled laundry select the Quick Wash programme Apply exact dosages of each washing agent ciently cleaning below 60 C Raise default settings only due to heavy staining Select max spinning speed if a domestic dryer is used ...

Страница 20: ...nt blockage of water supply by solid substanc supply Unscrew the water inlet hose at the back Fig 8 3 of the appliance as well as on the tap 8 1 8 3 8 4 HW70 BP12758 Wool R Under wear Sport Anti allergy Daily Wash Baby Care Self Clean Spin Drai n Express 15 min Duvet Cotton Synthetic Mix Cotton Delicate Hygieni c capacity 7kg C 60 C 40 Underwear Sport Anti allergy Daily Wash Synthetic Mix c i n e ...

Страница 21: ... idle for a longer period 1 Pull out the electrical plug Fig 8 5 2 3 Open the door to prevent formation of moisture and odours Let door open while not used Before next usage check carefully power cord water inlet and drain hose Make sure everything is properly installed and without leackage WARNING hot Before any action please ensure water has cooled down Note Hygienic After long periods of disuse...

Страница 22: ...8 Care and cleaning EN 22 CAUTION can escape 9 Fig 8 13 10 11 Close service ap 8 13 8 14 4 ...

Страница 23: ...performed Code Message 1 25 Theremainingwashcycletimewillbe1hourand25minutes 6 30 Theremainingwashcycletimeincludingchosenend timedelaywillbe6hoursand30minutes AUtO Automatic load detection is working only in some programs End Lock Door is closed because of high water level high water temperature or spinning cycle bEEP OFF The buzzer is deactivated bEEP On The buzzer is activated 9 2 Troubleshooti...

Страница 24: ... a b d n Reduce the load 9 3 Troubleshooting without display code n o i t u l o S e s u a C m e l b o r P Washing machine fails to operate Washing machine water MPa Machine is draining cm water properly installed in water properly installed Strong vibration while spinning been removed elled position Operation stops before completing wash cycle Operation stops for a period of time ...

Страница 25: ...the laundry Washing powder residues are on the laundry Insoluble particles of detergent can remain as white spots on the laun dry Perform extra rinse Try to brush the points from the dry laundry Choose an other detergent Laundry has grey patches Caused by fats such as oils creams or ointments Pretreat the laundry with a spe cial cleaner Note Foam formation If too much foam is inspected during spin...

Страница 26: ...t protection on the rear side is designed for clamping anti vibration components inside the ap plianceduringtransportationtopreventinnerdamage All elements I R S and T Fig 10 2 must be removed before use 1 Remove all 4 bolts T1 T4 Fig 10 3 10 2 OPTIONAL Install noise reduction pads cium plastic board Fig 10 1 The board is used for reducing noise after covering the bottom of the cabi net 1 Lay the ...

Страница 27: ... housing 10 4 Moving the appliance Ifthemachineistobemovedtoadistantlocation replacethetransportationboltsremoved before installation to prevent damage The assembly takes place in reverse order Note Keep in safe place Keep all parts of the transport protection in a safe place for later use Whenever the ap 2 Remove the 8 screws R1 R8 from lower back reinforcement HW100 B14876 Remove the 4 screws R1...

Страница 28: ...ashing machine will continuously drain while being lled self si phoning Drain hose is not to be extended If necessary contact after sales service 10 5 3 Drain hose to sink connection The junction must lie above the siphon A spigot connection is usually closed by a pad A That must be removed to prevent any disfunc tion Fig 10 10 Secure the drain hose with a clamp 10 5 Drain Water Connection Fix the...

Страница 29: ... Put the plug into the socket Fig 10 13 WARNING dry and leak free Take care these parts are never to be crushed kinked or twisted If the supply cord is damaged it must be replaced by the service agent see warranty card in order to avoid a hazard 10 13 10 6 Fresh Water Connection Make sure that the gaskets are inserted 1 Connect the water inlet hose with the angled end to the appliance Fig 10 11 Ti...

Страница 30: ... of cotton 60 C partial load min 282 Programme time of cotton 40 C partial load min 256 Duration of the left on mode TI in min 6 3 Airborne accustical noise washing spinning in dB A re 1pW 7 53 65 Type freestanding 1 Based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60 C and 40 C at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend o...

Страница 31: ... V 50Hz Current in A 10 Max power in W 1950 Water pressure in MPa J Netto weight in kg 80 11 2 Additional technical data 11 3 Standards and Directives This product meets the requirements of all applicable EC directives with the correspon ding harmonised standards which provide for CE marking ...

Страница 32: ... Italy Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALY France Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANCE Spain Portugal Haier Iberia SL Pg Garcia Faria 49 51 08019 Barcelona SPAIN Belgium FR Belgium NL Netherlands Luxembourg Haier Benelux SA Anderlecht Route de Lennik 451 BELGIUM Germany Austria Haier Deutschland GmbH Hewlett Packard Str 4 D 61352 Bad Ho...

Страница 33: ...EN 12 Customer service 33 ...

Страница 34: ...ce 12 Customer service EN 34 ...

Страница 35: ...EN 12 Customer service 35 ...

Страница 36: ...HW120 B14876_V01_EN_190417 0020508908A ...

Страница 37: ...DE Bedienungsanleitung Waschmaschine HW120 B14876 ...

Страница 38: ...ründlich mit dieser Anleitung vertraut bevor Sie mit der Maschine arbei ten In der Anleitung finden Sie wichtige Hinweise die Ihnen helfen von Anfang an perfekt saubere Wäsche zu genießen Zusätzlich zeigt Ihnen die Anleitung wie Sie die Maschine richtig und sicher aufstellen in Betrieb nehmen damit waschen und das Gerät richtig pfle gen Bewahren Sie die Anleitung gut auf damit Sie später darin nac...

Страница 39: ... 2 Produktbeschreibung 8 3 Bedienfeld 9 4 Programme 13 5 Verbrauch 14 6 Tägliche Nutzung 15 7 Umweltverträgliches Waschen 20 8 Reinigung und Pflege 21 9 Problemlösung 24 10 Aufstellung und Montage 28 11 Technische Daten 32 12 Kundendienst 34 ...

Страница 40: ...her Gefahren bewusst sind Halten Sie Kinder unter 3 Jahren von der Maschine fern sofern sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Lassen Sie Kinder oder Haustiere nicht in die Nähe der Maschine wenn die Gerätetür geöffnet ist BewahrenSieWaschmittelaußerhalbderReichweitevonKindern auf Schließen Sie Reißverschlüsse entfernen oder fixieren Sie lose Fäden und App...

Страница 41: ...e in der Gerätetür reicht Öffnen Sie die Gerätetür nicht mit Gewalt Die Tür ist mit einer Selbstsperrvorrichtung versehen öffnet sich kurz nach dem Ab schluss des Waschprogramms SchaltenSiedieMaschinenachAbschlussdesWaschprogramms immer ab Ziehen Sie zusätzlich den Netzstecker aus der Steck dose bevor Sie die Maschine pflegen So sparen Sie Strom und sorgen gleichzeitig für mehr Sicherheit Ziehen S...

Страница 42: ...ie Maschine gelangen sollte unterbre chen Sie die Stromversorgung vollständig Netzstecker ziehen anschließend lassen Sie die Maschine ohne jegliche Hilfsmittel trocknen also nicht trockenfönen Nutzen Sie die Maschine nur an Stellen an denen die Temperatur nicht unter 5 C abfallen kann Stellen Sie die Maschine nicht auf Teppich oder Teppichböden nicht nah an die Wand oder in die Nähe von Möbeln Ste...

Страница 43: ...nsprüche führen Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Schukosteckdo se an die auch nach dem Aufstellen der Maschine gut erreich bar bleibt Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose Schuko steckdose angeschlossen werden Nur gültig im Vereinigten Königreich England Das Netzkabel der Maschine ist mit einem dreipoligen Schutzkontaktstecker geerdet ausgestattet der sich nur in eine passende Schu...

Страница 44: ...te Wool Temp Speed Delay Start Pause Extra Rins e Cotton Cotton HW120 B14876 Steam 12kg I1 R5 R6 R7 R9 R10 R8 1 Waschmittel Weichspülerfach 2 Arbeitsplatte 3 Anzeige 4 Programmwahl knopf 5 Panel 6 Wartungsklappe 7 Verstellbare Füße 8 1 Eisenstange I1 I2 2 Transportsicherungen T1 T4 3 Verstärkung der Rückwand HW80 1 pcs HW100 2 pcs 4 Netzstromkabel 5 Wassereinlaufventil 6 Ablaufschlauch 7 Schrauben...

Страница 45: ...ftzusätzeusw 4 Fach Waschpulver für Programm Bitte beachten Sie die Informationen auf der Wasch mittelpackungen einschließlich der Empfehlungen zur Verwendung des Waschmittels mit den unterschiedli chen Waschtemperaturen 3 2 Anzeige Wenn das Gerät eingeschaltet ist leuchtet die Anzeige und zeigt den augenblicklichen Status in verschiede nen Bereichen an Zu den angezeigten Informationen gehören Was...

Страница 46: ...n Fig 3 5 gently to switch on the display is shining the LEDs in the button are shining panelelementor programme is activated after a while machine will shut down automatically 3 6 3 5 3 4 AutomatischesWiegen Dampf Start Pause Underwear Sport Anti allergy Daily Wash Synthetic Mix Baby Care Hygienic Self Clean Spin Drain Express15 min Duvet Delicate Wool Cotton Cotton HW120 B14876 3 3 3 4 Start Pau...

Страница 47: ...ngen nicht zu ändern Drücken Sie diese Taste Abb 3 6 1 um die Wäsche extra gründlich mit frischem Wasser zu spülen Das empfohlen Durch mehrmaliges Drücken der Taste lassen sich ein bis drei zusätzliche Spülgänge auswählen Drücken Sie diese Taste Abb 3 6 2 um das Pro gramm verzögert also zu einem späteren Zeitpunkt zu starten Die Abschlusszeit des Programms kön nen Sie in 30 Minuten Schritten um 30...

Страница 48: ...on einstellen können Sie die Temperatur nicht ändern Wenn Sie auf die Tempera turtaste drücken wird die Funktion deaktiviert Schal ten Sie die Waschmaschine ein und wählen Sie diese Funktion Wenn die Waschmaschine ausgeschaltet ist können Sie diese Funktion nicht einstellen 3 6 5 Funktion Schleudern Drücken Sie diese Taste Abb 3 6 5 zum Einschal ten bzw Abschalten der Schleuderfunktion des Pro gra...

Страница 49: ...mwolle 1000 Sport 3 40 30 º Sportkleidung 1000 Baum wolle 12 902 30 º Baumwolle Standardprogramm auf deren Grundlage der Verbrauch für die Energieverbrauchskenn zeichnung ermittelt wird 1000 Feinwäsche Seide 1 30 30 º Seide 600 Steppdecken 3 40 40 º 800 Express 15 min3 1 40 º Baumwolle Synthetik 1000 Hygiene 6 902 902 º Baumwolle Synthetik 1000 Wolle 1 40 º 800 Selbstreini gung 0 902 902 º 600 Sch...

Страница 50: ...tandardwaschprogramme 60 C und 40 C eignen sich für normal ver schmutzte Baumwolltextilien Diese Programme reinigen Baumwollwäsche besonders energie und wassersparend Die tatsächliche Wassertemperatur kann von der angege benen Waschtemperatur abweichen Die angezeigten Verbrauchswerte können je nach individuellen Bedingungen variieren Hinweis Auto Gewicht Ihre Maschine kann das Gewicht der Waschlad...

Страница 51: ...pfindliche Gegenstände wie Wä sche ohne festen Saum empfindliche Unter wäsche Dessous und kleine Gegenstände wie Socken Gürtel BHs usw in einen Wäschebeutel Falten Sie größere Textilien wie Bettwäsche Bettdecken und dergleichen vor dem Waschen auseinander Drehen Sie Jeans bedruckte mit Applikationen versehene sowie farbintensive Textilien auf links waschen Sie solche Wäschestücke mög lichst separa...

Страница 52: ...eeignet Auf der Leine trock nen Flach ausgelegt trocknen Bügeln Bei maximaler Tem peratur bis 200 C bügeln Bei mittlerer Tem peratur bis 150 C bügeln Bei niedriger Tem peratur bis 110 C ohne Dampf bügeln Dampfbügeln kann schwere Beschädi gungen verursachen Nicht bügeln Professionelle Textilpflege Mit Tetrachloräthylen trocknen Mit Kohlenwasser stoffen trocknen Nicht chemisch reinigen Professionell...

Страница 53: ...zial Weichspüler Baumwolle L P Mix Synthetik Unterwäsche Baby Care Anti Allergie Tägliche Wäsche Sport Baumwolle Feinwäsche Seide F P Steppdecke Express 15 min Hygiene Wolle Selbstreinigung Schleudern Abpumpen F Flüssig Gelwaschmittel P Pulverwaschmittel A Alternativ _ nein Wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden sollten Sie auf die Zeitverzögerung verzichten Wir empfehlen Pulverwaschmittel 20 C bis...

Страница 54: ...fältig gemäß den Angaben auf sämtli 6 8 Programm wählen Damit Ihre Wäsche stets perfekt sauber wird wählen Sie ein Waschprogramm das zum Wäschetyp und zum Verschmutzungsgrad passt Drehen Sie den Programmauswahlknopf Abb 6 8 zur Auswahl des richtigen Programms Die Standardeinstellungen werden angezeigt 6 9 Individuelle Einstellungen vornehmen Wählen Sie die gewünschten Optionen und Ein stellungen A...

Страница 55: ... drücken Sie die Taste noch einmal So brechen Sie ein laufendes Programm ab und setzen alle individuellen Einstellungen zurück 1 Unterbrechen Sie das laufende Programm mit der Start Pausetaste 2 Schalten Sie die Maschine ab dazu halten Sie die Ein Austaste etwa 2 Sekunden lang gedrückt 3 Lassen Sie das Programm SCHLEUDERN um das Wasser abzulassen 4 Wählen Sie ein neues Programm starten Sie das Pro...

Страница 56: ...e Handbreit Platz bleiben Bei nur leicht verschmutzter Wäsche wählen Sie das Schnellwäsche Programm Dosieren Sie das oder die Waschmittel möglichst exakt Wählen Sie die niedrigste passende Waschtemperatur moderne Waschmittel funk tionieren auch bei Temperaturen unter 60 C sehr gut Erhöhen Sie die Standardeinstellungen nur bei stark verschmutzter Wäsche Stellen Sie die höchste Schleudergeschwindigk...

Страница 57: ... Sie die Wasserzufuhr ab Schrauben Sie den Wassereinlaufschlauch an der Rückwand des Gerätes Abb 8 3 und am Was serhahn ab Spülen Sie den oder die Filter mit Wasser durch entfernen Sie Rückstände mit einer kleinen Bürs te Abb 8 4 Setzen Sie die Filter wieder ein schrauben Sie den Zulaufschlauch wieder an 8 4 Trommel reinigen Holen Sie versehentlich mitgewaschene Metallteile wie Nadeln Münzen BH Bü...

Страница 58: ...eitigen Überprüfen Sie vor dem nächsten Einsatz Netzkabel Wasserzulauf und Ablaufschlauch sorgfältig auf Be schädigungen bzw festen Sitz Vergewissern Sie sich dass alles richtig installiert ist kein Wasser ausläuft 8 6 Pumpenfilter Reinigen Sie den Filter einmal monatlich Prüfen Sie den Pumpenfilter auf Rückstände falls die Maschine das Wasser nicht abpumpt nicht schleudert im Betrieb ungewöhnlich...

Страница 59: ...fen ist verschließen Sie den Ablaufschlauch wieder mit dem Stopfen und schieben ihn zurück in die Ma schine Abb 8 11 7 Lösen Sie den Pumpenfilter durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn nehmen Sie den Pumpenfilter heraus Abb 8 12 8 Entfernen Sie sämtliche Rückstände und Ver schmutzungen Abb 8 13 9 Reinigen Sie den Pumpenfilter vorsichtig und sorgfältig am besten unter fließendem Wasser Abb 8 14 10 An...

Страница 60: ...de Bedeutung 1 25 Das restliche Programm läuft noch 1 Stunde und 25 Minuten 6 30 Das Programm mit Abschlusszeitverzögerung endet in 6 Stunden und 30 Minuten Automati sche Ver riegelung Die automatische Lasterkennung funktioniert nur für einige Programme End Das Programm ist abgeschlossen Die Maschine schaltet sich automatisch ab Lock ist oder die Maschine gerade schleudert bEEP OFF Signalton ist a...

Страница 61: ...hließen Sie die Gerätetür richtig Schalten Sie die Maschine ein Prüfen Sie die Stromversor gung Schalten Sie die Kindersicherung ab Die Waschma schine nimmt kein Wasser auf Kein Wasser Einlaufschlauch geknickt Filter am Einlaufschlauch verstopft Wasserdruck unter 0 03 MPa Gerätetür nicht richtig geschlos sen Wasserzufuhr gestört Kontrollieren Sie den Wasser hahn Prüfen Sie den Zulaufschlauch Reini...

Страница 62: ... mel Brechen Sie das Programm ab starten Sie das Programm neu Starke Schaumbildung in der Trommel und oder in der Waschmittelschublade Falsches Waschmittel Zu viel Waschmittel Prüfen Sie die Waschmitte lempfehlungen halten Sie sich daran Verwenden Sie weniger Waschmittel Automatische Anpas sung der Waschzeit Die Waschprogramme werden automatisch an den tatsächli chen Bedarf angepasst Dies ist völl...

Страница 63: ... beendet die Maschine das Programm ohne Schleudern Falls die entsprechenden Fehlermeldungen auch nach Abhilfemaßnahmen weiter ange zeigt werden schalten Sie die Maschine ab ziehen den Netzstecker aus der Steckdose und wenden sich an den Kundendienst 9 4 Bei Stromausfall Die Maschine merkt sich das eingestellte Programm und seine Einstellungen Das Program wird nach dem Stromausfall wieder fortgeset...

Страница 64: ...T1 T4 Abb 10 3 Hinweis Verpackung entsorgen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern entsorgen Sie alles auf umweltfreundliche Weise 10 2 OPTIONAL Bringen Sie die Polster zur Ge räuschdämpfung an 1 Nach Entfernen der Schrumpfverpackung werden vier Schwämme sichtbar Diese Teile sorgen dafür dass Ihre Maschine möglichst geräuscharm arbeitet 2 Gerät so auf die Seite legen damit die ...

Страница 65: ... Maschine über weitere Strecken transportieren müssen setzen Sie zuvor die bei der Aufstellung entfernten Transportsicherungen wieder ein damit es nicht zu Beschädigungen kommt Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge Hinweis Gut aufbewahren Bewahren Sie alle Teile der Transportsicherung gut auf eventuell brauchen Sie diese später wieder Bringen Sie immer zuerst die Transportsicherungen ...

Страница 66: ...em me VORSICHT Das Ende des Ablaufschlauches darf nicht im Wasser liegen der Schlauch sollte ent sprechend fixiert werden muss stets dicht bleiben Falls der Ablaufschlauch auf den Boden gelegt und sich die Leitung weniger als 80 cm über dem Boden befindet läuft das Wasser wieder aus der Maschine wenn sich das Gerät mit Wasser füllt Der Ablaufschlauch darf nicht eigenmächtig verlängert werden Wende...

Страница 67: ...ämtliche Verbindungen Stromversor gung Ablauf und Zulaufschlauch festsitzen trocken sind und an den Schläuchen und deren Verbindungsstellen nirgends Wasser austritt Achten Sie darauf dass Kabel und Schläuche niemals gequetscht geknickt oder ver dreht werden Falls das Netzkabel beschädigt werden sollte muss es vom Kundendienst siehe Garantiekarte ausgetauscht werden damit es nicht zu Gefährdungen k...

Страница 68: ...e Beladung min 282 Programmdauer für Baumwolle 40 C teilweise Beladung min 256 Zeitdauer bis zur automatischen Abschaltung des Geräts nach Programmende TI in min 6 3 Luftschallemission Waschen Schleudern in dB A re 1pW 7 53 65 Typ freistehend 1 Beruht auf 220 standardmäßigen Waschgängen mit den Programmen für Baumwolle bei 60 C und 40 C mit voller und teilweiser Beladung und dem Verbrauch im Energ...

Страница 69: ...45x600x595 Spannung 220 240 V 50 Hz Strom Ampere 10 Maximale Leistungsaufnahme Watt 1950 Wasserdruck MPa 0 03 P 1 Nettogewicht in kg 80 11 2 Zusätzliche technische Daten 11 3 Vorgaben und Direktiven sprechenden harmonisierten Standards zur Vergabe der CE Kennzeichnung ...

Страница 70: ...elieferte Garantiekarte an wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen wenden Sie sich bitte an unsere Niederlassun gen in Europa Europäische Haier Niederlassungen Land Anschrift Land Anschrift Italien Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis 12 21100 Varese ITALIEN Frankreich Haier France SAS 3 5 rue des Graviers 92200 Neuilly sur Seine FRANKR...

Страница 71: ...DE 12 Kundendienst 35 ...

Страница 72: ...HW120 B14876_V02_DE_190130 0020508908A ...

Результаты поиска

Содержание HW120-B14876

Отзывы:

Похожие инструкции для HW120-B14876

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier HW120-B14876, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HW120-B14876

Отзывы:

Похожие инструкции для HW120-B14876

Бренды по названию

Популярные бренды