background image

Installation Manual of Room Air Conditioner

The models adopt HFC free refrigerant R410A

No.

Accessory parts

Remote controller

R-03 dry battery

Mounting plate

Drain hose

Screw

Plastic cap

Drain-elbow

Cushion

1

1

A

B

C

D

E

F

G

2

3

4

5

6

7

2

1

1

4

1

4

Number
    of
articles

Accessory parts

Optional parts for piping

Mark

Parts name

more than 5cm

more than 10cm

more than 60cm

more than 15cm

Non-adhesive tape

The marks from     to     in the figure are the parts numbers.

The distance between the indoor unit and the floor should be
more than 2m.

more than 10cm

more than 10cm

more than 10cm

Adhesive tape

Saddle(L.S) with screws

Attention must be paid to
the rising up of drain hose

Arrangement of piping directions

Rear left

Rear

right

Left

Below

Right

Connecting electric cable
for indoor and outdoor

Drain hose

Heating insulating material

4X25

Piping hole cover

Read this manual before installation

1.Driver
2.Hacksaw
3.Hole core drill
4.Spanner(17,19 and 26mm)

5.Torque wrench(17mm,22mm,26mm)
6.Pipe cutter
7.Flaring tool
8.Knife

9.Nipper

12.Reamer

10.Gas leakage detector or
     soap-and-water solution
11.Measuring tape

Explain sufficiently the operating means to the user
according to this manual.

A

G

G

F

A

Drawing for the installation of indoor and outdoor units

Necessary Tools for Installation

C

D

E

Содержание HSU-09RU03

Страница 1: ...m more than 10cm more than 10cm Adhesive tape Saddle L S with screws Attention must be paid to the rising up of drain hose Arrangement of piping directions Rear left Rear right Left Below Right Connec...

Страница 2: ...of fixing the remote controller on a wall place where the indoor unit can receive signals when the fluorescent lamps in the room are lightened Place which is less affected by rain or direct sunlight a...

Страница 3: ...e Refer to the previous article When the mounting plate is first fixed for the position of wall hole Fix to side bar and lintel a mounting bar Which is separately sold and then fasten the plate to the...

Страница 4: ...e the room cable into left side of the wall hole in which the pipe has already existed 2 Pull out the cable on the front side and connect the cable making a loop signal wire Change for fresh air tube...

Страница 5: ...T 3 15A 250V 3 The wiring method should be in line with the local wiring standard 4 After installation the power plug should be easily reached 5 6 Easily demount cleaning of indoor unit 1 Top inlet ca...

Страница 6: ...ed by professional air conditioner engineer Before adding additional refrigerant perform air purging from the refrigerant pipes and indoor unit using a vacuum pump then charge additional refrigerant U...

Страница 7: ...charge hose from the service port open 2 way valve and 3 way Turn the valve rod anticlockwise until hitting lightly To prevent the gas leakage turn the service port s cap the valve rod s cap for 2 way...

Страница 8: ...ried out Please install the drain hose so as to be downward slope without fail Please don t do the drainage as shown below Please pour water in the drain pan of the indoor unit and confirm that draina...

Страница 9: ...y 26mm 5 Llave inglesa 17 22 y 26mm 6 Cortatubos 7 Empalmador 8 Cuchillo 9 Pinzas 10 Detector de escapes o espuma de jab n 11 Metro 12 Rascador Herramientas necesarias para la instalaci n 1 1 2 3 4 5...

Страница 10: ...de la es tancia est n encendidas Unidad externa Colocaci n expuesta lo menos posible a la lluvia o a la luz solar directa y suficientemente ventilada Colocaci n capaz de soportar al aparato y en la qu...

Страница 11: ...esde el centro superior de la galga entonces f jela s lidamente con el clavo de acero 3 Establezca el punto del orificio A en la pared usando un metro 4 Como alternativa se puede fijar en la pared una...

Страница 12: ...hesiva 4 El cable de conexi n UI UE y el tubo de evacuaci n del agua de condensaci n deber n fijarse a las tuber as del refrigerantes con cinta protectora Salida en otras direcciones Corte con una her...

Страница 13: ...mente apretados Despu s de haber conectado el cable el ctrico vuelva a colocar en su sitio la tapa de la caja de bornes Nota Cuando realice la conexi n del cable compruebe atentamente la correspondenc...

Страница 14: ...Abra el panel anterior pulse los ganchos que hay en el aparato luego retire las rejillas de aspiraci n 2 Retirada de los deflectores horizontales Abra los deflectores horizontales pulse los ganchos l...

Страница 15: ...i fuera necesario alargar las tuber as la carga adicional de refrigerante ser a igual a 20 g m Antes de realizar la carga adicional purgue el aire existente dentro de las tuber as mediante una bomba d...

Страница 16: ...s 5 No hay escapes de gas En caso de que hubiera escapes de gas apriete mejor las co nexiones de las tuber as Si el escape no se repite proceda con el punto 6 Si el escape de gas continua vac e todo e...

Страница 17: ...en las conexiones de las tuber as K Las tuber as del refrigerante est n t rmicamente aisladas K Los terminales del cable de conexi n el ctrico UI UE est n bien introducidos en la caja de bornes K La e...

Страница 18: ...vite 2 Seghetto 3 Trapano 4 Chiave a brugola 17 19 e 26mm 5 Chiave variabile 17 22 e 26mm 6 Tagliatubi 7 Flangiatore 8 Coltello 9 Pinze 10 Cerca perdite o schiuma di sapone 11 Metro 12 Raschietto Stru...

Страница 19: ...nella stanza sono accese Unit esterna Posizione il meno possibile esposta alla pioggia o alla luce solare diretta e sufficientemente ventilata Posizione in grado di supportare l apparecchio e dove no...

Страница 20: ...bo dal centro superiore della dima quindi fissarla saldamente con il chiodo di acciaio 3 Stabilire il punto del foro A nella parete utilizzando un metro 4 In alternativa possibile fissare a muro una b...

Страница 21: ...tro adesivo 4 Il cavo di collegamento UI UE e il tubo scarico condensa devono essere fissati alle tubazioni refrigerante con nastro protettivo Uscita in altre direzioni Tagliare per mezzo di un utensi...

Страница 22: ...lettrico ricollocare il copri morsettiera al suo posto Nota Quando si effettua il collegamento del cavo verificare attentamente la corrispondenza di numero e colore sui morsetti dell unit interna ed e...

Страница 23: ...TERNA PER LA PULIZIA 1 Rimozione delle griglie di aspirazione superiori Aprire il pannello anteriore premere i gancetti sull appa recchio quindi rimuovere le griglie di aspirazione 2 Rimozione dei def...

Страница 24: ...tubazioni la carica aggiuntiva di refrigerante pari a 20g m Prima di effettuare la carica aggiuntiva spurgare l aria all interno delle tubazioni per mezzo di una pompa per il vuoto Unit esterna 1 tag...

Страница 25: ...vie e verificare che non ci siano fughe di gas 5 Niente fughe di gas Nel caso di fughe di gas serrare meglio i collegamenti delle tubazioni Se la fuga non si verifica pi procedere col punto 6 Se la fu...

Страница 26: ...aselle K Vi sono perdite di gas dai collegamenti delle tubazioni K Le tubazioni refrigerante sono isolate termicamente K I terminali del cavo di collegamento elettrico UI UE sono ben inseriti nella mo...

Страница 27: ...19 et 26mm 5 Cl molette 17 22 et 26mm 6 Coupe tuyaux 7 Dudgeonni re 8 Cutter 9 Pinces 10 D tecteur de fuites ou mousse de savon 11 M tre 12 bavureur Outils n cessaires pour l installation 1 1 2 3 4 5...

Страница 28: ...scence dans la pi ce sont allu m es Unit ext rieure Position expos e le moins possible la pluie ou la lu mi re directe du soleil et suffisamment a r e Position en mesure de supporter le poids de l app...

Страница 29: ...ant descendre un fil plomb du centre sup rieur du gabarit fixer donc solidement le gabarit l aide d un clou en acier 3 tablir le point du trou A sur le mur en utilisant un m tre 4 En alternative fixer...

Страница 30: ...dh sif 4 Le c ble de raccordement UI UE et le tuyau d vacuation condensats doivent tre fix s aux tuyauteries frigorig ne avec du ruban de protection Sortie dans d autres directions Couper l aide d un...

Страница 31: ...ique remettre l l ment recouvrant le bornier sa place Note Lorsque l on effectue le raccordement du c ble v rifier attentivement la correspondance du nu m ro et de la couleur sur les bornes de l unit...

Страница 32: ...R LE NETTOYAGE 1 limination des grilles d aspiration sup rieures Ouvrir le panneau avant appuyer sur les crochets de l appareil et enlever les grilles d aspiration 2 limination des d flecteurs horizon...

Страница 33: ...il faut rallonger les tuyauteries il faut pr voir en suppl ment 20g m de frigorig ne Avant d ajouter ce suppl ment de frigorig ne purger l air l int rieur des tuyauteries l aide d une pompe vi de Uni...

Страница 34: ...l n y ait pas de fuites de gaz 5 Pas de fuites de gaz En cas de fuites de gaz mieux serrer les jonctions des tuyauteries S il n y a plus de fuite continuer avec le point 6 Si la fuite de gaz continue...

Страница 35: ...K Y a t il des fuites de gaz aux jonctions des tuyauteries K Les tuyauteries du frigorig ne ont elles t calorifug es K Les cosses du c ble de raccordement lectrique UI UE sont elles bien ins r es dan...

Страница 36: ......

Отзывы: