Haier HNSE045 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Compact Refrigerator
Réfrigerateur Compact
Refrigerador Compacto

Quality

Innovation

Style

User Manual

Guide de l’Utilisateur

Manual del Usuario Modelo

HNSE045

Содержание HNSE045

Страница 1: ...Compact Refrigerator R frigerateur Compact Refrigerador Compacto Quality n Innovation n Style User Manual Guide de l Utilisateur Manual del Usuario Modelo HNSE045...

Страница 2: ...ning or before making any repairs Note If for any reason this product requires service we strongly recommend that a certified technician performs the service 6 Do not use any electrical device or any...

Страница 3: ...ularly fruits vegetables and prepared foods The eating quality of red meats is affected less than that of many other foods Use refrozen foods as soon as possible to save as much of its eating quality...

Страница 4: ...nsion Cord 6 Installation Limitations 6 Door Reversal 7 Door Alignment 8 Refrigerator Features And Use 9 General Features 9 Freezer Compartment 9 Refrigerator Interior Shelves 9 Dispense A CanTM 10 Fo...

Страница 5: ...ble Temperature Control 3 Fixed Door Shelves 4 Dispense A Can TM Storage 5 Accomodates 2 liter and tall bottles 6 Adjustable Front Leveling Legs 7 Removable Glass Shelves 8 Drip Tray 9 Ice Cube Tray P...

Страница 6: ...erator Leveling legs can be adjusted by turning them counterclockwise to raise your refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when th...

Страница 7: ...extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot outlet that will accept the plug The marked rating of the extension cord must be equal to or greater than the electrical rating of the ap...

Страница 8: ...a secure area 6 Loosen the screws holding the lower hinge bracket to the refrigerator and remove screws and bracket 7 Remove 2 screws from the other side and insert in the previously removed screw hol...

Страница 9: ...then tighten the screws 4 Replace the top hinge cover Door Alignment NOTE As the door gets pressed in during shipping after reversing the door the gasket may have to be reset This is done to prevent t...

Страница 10: ...the refrigerator has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in Refrigerator Interior Shelves fig 1 9 English This compartment is d...

Страница 11: ...Can Your refrigerator is equipped with the convenient Dispense A Can compartment The compartment will hold up to five cans Simply load the cans from the top To dispense a can simply draw one out from...

Страница 12: ...oring in the refrigerator Vegetables with skins should be stored in plastic bags or containers Leafy vegetables should be washed and drained and then stored in plastic bags or containers Hot food shou...

Страница 13: ...se harsh chemicals abrasives ammonia chlorine bleach concentrated detergents solvents or metal scouring pads Some of these chemicals may dissolve damage and or discolor your refrigerator Door Gaskets...

Страница 14: ...erious damage to the product and will void the warranty We recommend using a plastic scraper To defrost remove foods and ice cube tray from the freezer compartment Make sure the drip tray is in place...

Страница 15: ...o not move with the unit lying down Possible damage to the sealed system could occur Energy Saving Tips The refrigerater should be located in the coolest area of the room away from heat producing appl...

Страница 16: ...seal Check to see if doors are completely closed Moisture build up on interior or exterior of the refrigerator This is normal during high humidity periods Prolonged or frequent door openings Check doo...

Страница 17: ...ms during the initial 12 month period Beyond this period only parts are covered in the remaining warranty Labor is not provided and must be paid by the customer 3 Contact your nearest authorized servi...

Страница 18: ...arations Remarque Si ce produit doit faire l objet d une maintenance pour quelque raison que ce soit il est vivement recommand de confier cette t che un technicien agr 6 Ne pas utiliser d appareils le...

Страница 19: ...ndre degr que celle de nombreux autres aliments Utiliser les aliments recongel s d s que possible afin de conserver la majeure partie de leurs qualit s gustatives 10 Ce r frig rateur ne doit tre ni en...

Страница 20: ...ment l int rieur Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Haier Ce guide d utilisation facile d emploi permet une utilisation optimum du r frig rateur Ne pas oublier de prendre note du num ro de...

Страница 21: ...re de Porte sur le C t Oppos du R frig rateur 24 Alignement de la Porte 25 Caract ristiques du r frig rateur et utilisation 27 Caract ristiques G n rales 27 Clayettes Int rieures de Rangement 27 Dist...

Страница 22: ...ng lateur de Largeur 2 Contr le de temp rature r glable 3 Compartiments fixes de la porte 4 Distributeur Dispense A Can 5 Facilite 2 Litres 6 Avant r glable nivelant des jambes 7 tag res en verre d mo...

Страница 23: ...iveau peuvent etre regles en les tournant dans le sens des aiguilles d une montre pour elever le r frig rateur ou dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour le rabaisser La porte le r frig r...

Страница 24: ...nt une fiche male deux broches plus terre une extr mit et une prise femelle de m me type l autre extr mit La capacit lectrique de la rallonge doit tre gale ou sup rieure la capacit de l appareil Ne pa...

Страница 25: ...et mettez les de cote 6 Desserez les vis qui soutiennent l equerre de la charniere inferieure du refrig erateur et enlevez les vis et l equerre 7 Enlevez les 2 vis du cote oppose et inserrezles dans l...

Страница 26: ...frig r d chapper Si l bas est un cart entre la porte et le placard r gle le joint en tirant doucement il hors sceller l cart Fran ais Alignement de la porte 1 Retirer la protection de la charni re du...

Страница 27: ...frig rateur a t plac l horizontale pendant une p riode de temps quelconque attendre 24 heures avant de le brancher Ce compartiment est con u pour fabriquer des gla ons et conserver des aliments pour u...

Страница 28: ...ttes amovibles voir fig 1 1 Penchez l g rement la clayette vers le haut et glissez la vers l avant jusqu ce que la clayette ait t compl tement retir e 2 Pour replacer la clayette glissez la doucement...

Страница 29: ...re r frig rateur est quip d un compartiment Dispense A CanTM Compartiment peut accueillir jusqu cinq bo tes Il vous suffit de ranger les bo tes partir du haut Pour sortir une bo te servez vous partir...

Страница 30: ...es non pel s doivent tre plac s dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Les l gumes feuilles doivent tre lav s et goutt s avant d tre plac s dans des sacs en plastique ou tout autre contena...

Страница 31: ...solvants ou de tampons r curer en m tal Certains de ces produits chimiques peuvent dissoudre endommager et ou d colorer le r frig rateur Nettoyer les joints de porte tous les trois mois en suivant le...

Страница 32: ...ours d placer le r frig rateur en position verticale Ne pas d placer l appareil en position horizontale Ceci pourrait endommager le syst me d tanch it Coupures de Courant Vacances et D m nagement D gi...

Страница 33: ...trop fr quemment Il peut s agir de l activit normale pour maintenir unetemp rature constante lorsque la temp rature ext rieure ou le taux d humidit dans l air sont lev s Les portes ont t ouvertes trop...

Страница 34: ...l acheteur pour aucun article couvert par la garantie pendant la p riode initiale de 12 mois 3 Veuillez contacter votre centre de services agr le plus proche Pour obtenir le nom de votre centre de se...

Страница 35: ...mente y ret rela del contacto evitando torcerla 4 Repare o reemplace inmediatamente cualquier cord n el ctrico que muestre raspaduras o da os No utilice ning n cord n que muestre se ales de abrasi n o...

Страница 36: ...Si el olor o color de cierto alimento es deficiente o cuestionable des chelo Tal alimento podr a resultar peligroso si lo ingiriese Incluso el descongelar parcialmente y volver a congelar los alimento...

Страница 37: ...r Agrafer le ticket de caisse au guide Il devra tre pr sent pour tout service apr s vente sous garantie Gracias por utilizar nuestro producto Haier Este sencillo manual le orientar con respecto al mej...

Страница 38: ...39 Limitaciones de Instalaci n 40 Colocaci n de la Puerta en el Lado Opuesto 40 Alineaci n de la Puerta 41 Uso y Funci nes 43 Funci nes Generales 43 Entrepa os Interiores del Refrigerador 43 Dispense...

Страница 39: ...r de Anchura 2 Control de la temperatura ajustable 3 Estantes de puerta fijos 4 Compartimento Dispense A Can 5 Acomoda 2 Litros 6 Frente ajustable que nivela las piernas 7 Estantes de cristal movibles...

Страница 40: ...velar su refrigerador Gire los pies en sentido de las agujas del reloj para levantar la unidad o gire en sentido contrario para bajar La puerta cerrar m s f cil cuando los pies niveladores est n exten...

Страница 41: ...te un alargue de tres cables que posea un enchuefe de tres patas No instale su refrigerador en ning n lugar que no tenga el aislamiento o la calefacci n apropiada por ejemplo una cochera etc Su refrig...

Страница 42: ...unen el soporte de la bisagra inferior con el refriger ador y quite los tornillos y el soporte 7 Quite 2 tornillos del otro lado e ins rtelos en los agujeros de los que ante riormente sac los tornillo...

Страница 43: ...entre la junta de culata de puerta y el gabinete puso la junta de culata suavemente estirarlo fuera sellar el espacio 42 Espa ol 1 Quite el tornillo de la cubierta de la bisagra 2 Afloje los tornillo...

Страница 44: ...s necesidades Nota Si el refrigerador ha sido colocado en una posici n horizontal o inclinada durante alg n periodo de tiempo espere 24 horas antes de enchufar la unidad fig 1 Uso y Funci nes del Refr...

Страница 45: ...o muy conveniente para guardar envases de hojalata o latas Dispense A CanTM Los compartimiento tienen capacidad para una 5 latas Simplemente coloque las latas por la parte de arriba del compartimiento...

Страница 46: ...on un ajuste de baja humedad Los vegetales frondosos deben ser lavados y escurridos y luego almacenados en bolsas o contenedores de pl stico en el caj n para frutas y verduras con un ajuste de alta hu...

Страница 47: ...iar su refrigerador Enjuague con agua limpia tibia y seque con un trapo suave No use qu micos fuertes abrasivos amoniaco cloro detergentes concentrados disolventes o estropajos met licos Algunos de es...

Страница 48: ...garant a Recomendamos emplear una esp tula de pl stico Para descongelar retire los al mentos y la charola para cubos de hielo del compartimento del congelad or Coloque la charola recolectora de goteo...

Страница 49: ...entos descongelados o echados a perder en el refrigerador o congelador Limpie el refrigerador antes de volver a usarlo Durante ausencias largas o vacaciones vac e la comida del refrigerador y congelad...

Страница 50: ...r se enciende frecuentemente Esto puede ser normal para mantener una temperatura constante durante temperaturas altas y d as h medos Las puertas pudieron haberse abierto frecuentemente o durante un la...

Страница 51: ...a los items anteriores y respetando el per odo de 12 meses Luego de ese per odo s lo los componentes estan cubiertos por la garant a La labor deber ser abonada por el cliente 3 Contacte su service aut...

Страница 52: ...nsommateurs Customer Satisfaction Center au 1 877 337 3639 UNE PREUVE D ACHAT DATEE EST REQUISE POUR BENEFICIER DE LA GARANTIE IMPORTANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene alg n problema c...

Результаты поиска

Содержание HNSE045

Отзывы:

Похожие инструкции для HNSE045

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier HNSE045, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HNSE045

Отзывы:

Похожие инструкции для HNSE045

Бренды по названию

Популярные бренды