Haier AS25XCHHRA-NR Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 66

63/,7 7<3( 5220 $,5 &21',7,21

23(5$7,21 0$18$/

$6;&++5$15
$6;&++5$15

Please read this operation manual before using the air conditioner.
Keep this operation manual for future reference.

GDQLVK

1RUVN

Содержание AS25XCHHRA-NR

Страница 1: ...63 7 7 3 5220 5 21 7 21 23 5 7 21 0 18 5 6 5 15 6 5 15 Please read this operation manual before using the air conditioner Keep this operation manual for future reference GDQLVK 1RUVN 6 6 YHQVND...

Страница 2: ...PXVW EH VWRUHG LQ D URRP ZLWKRXW FRQWLQXRXVO RSHUDWLQJ LJQLWLRQ VRXUFHV IRU H DPSOH RSHQ IODPHV DQ RSHUDWLQJ JDV DSSOLDQFH RU DQ RSHUDWLQJ HOHFWULF KHDWHU R QRW SLHUFH RU EXUQ H DZDUH WKDW UHIULJHUDQW...

Страница 3: ...UHSODFLQJ RU FOHDQLQJ RU RWKHU PDLQWHQDQFH RI WKH 89 ODPS URQW SDQHOV EHDULQJ WKH XOWUDYLROHW UDGLDWLRQ KD DUG V PERO ZKLFK KDYH 89 UDGLDWLRQ DUH SURYLGHG ZLWK D KDOO VZLWFK WR LQWHUUXSW WKH SRZHU WR...

Страница 4: ...RQWHQWV 3 576 1 81 7 216 23 5 7 21 1 225 81 7 167 7 21 0 17 1 1 87 216 7528 6 227 1...

Страница 5: ...2 8 9 54 5 8 5 2 8 25 2 4 54 8 9 2 2 4 59 4958 4 1 Wi Fi display 2 Operation mode display 3 LOCK display 4 Display of each function status 5 TIMER ON display TIMER OFF display CLOCK display 6 SWING di...

Страница 6: ...d be shorter Full display or unclear display during operation indicates the batteries have been used up Please change batteries If the remote controller can t run normally during operation please re m...

Страница 7: ...egardless of FAN setting HEAT In HEAT mode warm air will blow out after a short period of the time due to cold draft prevention func tion When FAN is set to AUTO the air conditioner automatically adju...

Страница 8: ...zation function for 1 2 hours in one day longer time will affect the life of the UV lamp 2 Do not look directly at the UV lamp or touch it with your hands when the sterilizing function is on Please tu...

Страница 9: ...5 When quiet sleeping function is set to 8 hours the quit sleeping time can not be adjusted When TIMER function is set the quiet sleeping function can t be set up After the sleeping function is set u...

Страница 10: ...If the grille does not run correctly stop for a minute and then start and adjust by using the remote controller 2 Remote controller can memorize each operation status When starting it next time just p...

Страница 11: ...display time may last differently on the remote controller and panel 5 If the outside ambient temperature is below zero error code F25 may be show up during self cleaning operation which is normal pr...

Страница 12: ...st the airflow in 2 different settings Follow me Mode setting guarantees that the air flow fol lows you while Avoid Mode setting will keep the air flow away from you The Eco Sensor can automatically i...

Страница 13: ...e APP Cloud service Router Haier Smart AC Operation Room temperature Designated temperature Timer mode Fan speed Operation mode Above 24 C 24 C No AUTO COOL Below 24 C 24 C No AUTO HEAT It is impossib...

Страница 14: ...r over 30mins to kill any bacteria and virus inside the air conditioner Stage 3 Rapid evaporator cooling to enhance the sterilisation performance The foil surface is coated with silver nano particles...

Страница 15: ...DUJH ODEHO VXSSOLHG ZLWK WKH SURGXFW 7KH ILOOHG RXW ODEHO PXVW EH DGKHUHG LQ WKH SUR LPLW RI WKH SURGXFW FKDUJLQJ SRUW H J RQWR WKH LQVLGH RI WKH VWRS YDOXH FRYHU FRQWDLQV IOXRULQDWHG JUHHQKRXVH JDVHV...

Страница 16: ...FLQLW ZKHUH LQOHW DQG RXWOHW RI WKH XQLW DUH QRW GLVWXUEHG 3ODFH SRVVLEOH WR GUDLQ HDVLO ZKHUH SLSLQJ FDQ EH FRQQH FWHG ZLWK WKH RXWGRRU XQLW 3ODFH ZKHUH FROG DLU FDQ EH VSUHDG LQ D URRP HQWLUHO 3ODFH...

Страница 17: ...Q RI WKH QGRRU 8QLW 5HDU SLSLQJ UDZ SLSHV DQG WKH GUDLQ KRVH WKHQ IDVWHQ WKHP ZLWK WKH DGKHVLYH WDSH HIW HIW UHDU SLSLQJ Q FDVH RI OHIW VLGH SLSLQJ FXW DZD ZLWK D QLSSHU WKH OLG IRU OHIW SLSLQJ Q FDVH...

Страница 18: ...SRZHU VRXUFH PXVW EH H FOXVLYHO XVHG IRU DLU FRQGLWLRQHU Q WKH FDVH RI LQVWDOOLQJ DQ DLU FRQGLWLRQHU LQ D PRLVW SODFH SOHDVH LQVWDOO DQ HD RU LQVWDOODWLRQ LQ RWKHU SODFHV XVH D FLUFXLW EUHDNHU DV IDU...

Страница 19: ...KHPLFDO FORWK ZLSH WKH DLU FRQGLWLRQHU E XVLQJ D VRIW DQG GU FORWK RU VHULRXV VWDLQV XVH D QHXWUDO GHWHUJHQW GLOXWHG ZLWK ZDWHU ULQJ WKH ZDWHU RXW RI WKH FORWK EHIRUH ZLSLQJ WKHQ ZLSH RII WKH GHWHUJHQ...

Страница 20: ...ion work Open the panel uncover the clasp and remove the two screw 1 2 2 tilt the blade grab the corner and remove the bottom cover 3 unplug the waterpipe and terminals 4 open the bottom A clasp to th...

Страница 21: ...ITION PROHIBITION PROHIBITION PROHIBITION Do not start or stop the operation by disconnecting Do not channel the air flow directly at people especially at infants or the aged Do not try to repair or r...

Страница 22: ...H SDLQW FLJDUHWWHV 2XWGRRU 0D LPXP R R 6PHOOV DUH 0LQLPXP R JHQHUDWHG 2XWGRRU 0D LPXP R R 19 57 5 0LVW RU VWHDP DUH 0LQLPXP R EORZQ RXW XULQJ 22 RU 5 RSHUDWLRQ LQGRRU XQLW PD EORZ RXW PLVW 7KLV LV GXH...

Страница 23: ...sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza nel caso in cui abbiano ricevuto supervisione o istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio in modo sicuro e capiscano i rischi coinvolti I...

Страница 24: ...zioni di manutenzione della lampada UVC pannelli frontali con il simbolo di pericolo di radiazioni ultraviolette sono dotati di un interruttore di ngresso per interrompere l alimentazione alle lampade...

Страница 25: ...PARTI E FUNZIONI FUNZIONAMENTO INSTALLAZIONE UNIT INTERNA MANUTENZIONE AVVERTENZE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Indice...

Страница 26: ...VWHS SURSRVWL GDOO DSSOLFD LRQH K2Q SHU FRPSOHWDUH O DFFRSSLDPHQWR LPPDJLQH GHOO XQLWj UDSSUHVHQWDWD QHO PDQXDOH SRWUHEEH HVVHUH GLYHUVD ULVSHWWR DO SURGRWWR DFTXLVWDWR 6FKHGD GHO GLVSOD 5LFHYLWRUH V...

Страница 27: ...OHFRPDQGR QRQ IXQ LRQD QRUPDOPHQWH GXUDQWH O RSHUD LRQH VL SUHJD GL ULPXRYHUH OH EDWWHULH H UHLQVHULUOH GRSR DOFXQL PLQXWL 127 6H O XQLWj QRQ YHUUj XWLOL DWD SHU XQ OXQJR SHULRGR ULPXRYHUH OH EDWWHULH...

Страница 28: ...DOOL D YHORFLWj EDVVD LQGLS HQGHQWHPHQWH GDOO LPSRVWD LRQH GHO YHQWLODWRUH 5 6 0 172 Q PRGDOLWj ULVFDOGDPHQWR O DULD FDOGD XVFLUj GRSR XQ EUHYH SHULRGR D FDXVD GHOOD IXQ LRQH GL SUHYHQ LRQH GHL XVVL G...

Страница 29: ...LO SDQQHOOR 4XDQGR OD IXQ LRQH GL VWHULOL D LRQH q DWWLYD XQD OXFH EOX SXz DSSDULUH YLFLQR DOOD ULSUHVD GHOO DULD GHO FRQGL LRQDWRUH D ODPSDGD 89 VDUj DFFHVD GRSR O DYYLR GHOOD YHQWROD LQWHUQD H O DW...

Страница 30: ...HVVHUH LPSRVWDWD RSR FKH OD IXQ LRQH 6 3 q LPSRVWDWD VH O XWHQWH UHVHWWD OD IXQ LRQH 7 0 5 OD IXQ L RQH 6 3 VDUj FDQFHOODWD O DSSDUHFFKLR VDUj QHOOR VWDWR GL WLP LQJ RQ VH OH GXH PRGDOLWj VRQR LPSRVW...

Страница 31: ...DUH OD SRVL LRQH GHO GHIOHWWRUH GLVDOLPHQWDUH H ULDOLPHQWDUH O XQLWj O WHOHFRPDQGR SXz PHPRUL DUH TXDOVLDVL IXQ LRQH 4XDQGR OR VL DFFHQGH OD YROWD VHJXHQWH SUHPHUH VHPSOLFHPHQWH LO WDVWR 21 2 H O XQLW...

Страница 32: ...DYHUH GXUDWH GLYHUVH VXO WHOHFRPDQGR H VXO SDQQHOOR 6H OD WHPSHUDWXUD HVWHUQD q VRWWR HUR SXz SURYRFDUH LO FRGLFH GL HUURUH GXUDQWH OH RSHUD LRQL GL DXWRSXOL LD FLz ID SDUWH GHOOH QRUPDOL PLVXUH GL S...

Страница 33: ...LPSRVWD LRQH 0RGDOLWj 6HJXLPL FKH JDUDQWLVFH FKH LO IOXVVR G DULD VHJXD LO WXR PRYLPHQWR RSSXUH O LPSRVWD L RQH 0RGDOLWj YLWD FKH PDQWHUUj LO IOXVVR G DULD ORQWDQR GD WH O 6HQVRUH 2 SXz ULOHYDUH DXWRP...

Страница 34: ...GHOOD VWDQ D q LQIHULRUH DL RQWLQXDUH D SUHPHUH LO WDVWR GL RSHUD LRQH WHVW SHU SL GL VHFRQGL RSR DYHU VHQWLWR LO VXRQR LS SHU GXH YROWH Descrizione della funzione Wi Fi 0HWRGR GL FRQILJXUD LRQH 6FDQ...

Страница 35: ...GGDPHQWR UDSLGR GHOO HYDSRUDWRUH SHU PLJOLRUDUH OH SUHVWD LRQL GL VWHULOL D LRQH D VXSHUILFLH q ULYHVWLWD FRQ QDQRSDU WLFHOOH G DUJHQWR OD FXL HIILFLHQ D DQWLEDWWHULFD DUULYD ILQR DO Attenzione D IXQ...

Страница 36: ...e si aiuter a prevenire possibili conseguenze negative per l ambiente e la salute umana Contattare l installatore o l autorit locale per ulte riori informazioni La batteria deve essere rimossa dal tel...

Страница 37: ...el La distanza tra l unit interna e il pavimento deve essere superiore ai 2 m Attenersi al prodotto acquistato le immagini sono solo per riferimento Selezione del luogo d installazione Origine d alime...

Страница 38: ...adesivo Il cavo elettrico interno esterno e il tubo flessibile di scarico devono esse re fissati insieme al tubo per il refrigerante usando del nastro protettivo Tubature con altre direzioni Tagliare...

Страница 39: ...ico a t t e r r o c o t a n i l c n i a i s e h c o d o m n i o c i r a c s i d e l i b i s s e l f o b u t l i e r a l l a t s n I mente verso il basso Non installare lo scarico come mostrato di segu...

Страница 40: ...el dell aria Premere il tasto SMART per 5 secondi per sollevare parzialmente il pannello Aprire manualmente il pannello e sostenere il pannello con un sostegno Rimuovere il filtro Pulire il filtro Ins...

Страница 41: ...O WXER GHOOR VFDULFR GHOOD FRQGHQVD HG L FRQQHWWRUL WHUPLQDOL 6JDQFLDUH OH FOLS H SRVWH QHOOD SDUWH LQIHULRUH GHOOD VFRFFD H ULPXRYHUH LO JUXSSR YHQWLODWRUH IDFHQGR DWWHQ LRQH DL JDQFHWWL QHOOD SDUWH...

Страница 42: ...terra AVVERTENZA Non utilizzare per conservare alimenti opere d arte apparecchiature particolari per l allevamento o la coltivazione Cambiare l aria di tanto in tanto in particola re se contemporaneam...

Страница 43: ...cchio non idoneo per persone con o mentali ridotte inclusi bambini o senza un adeguata esperienza e conoscenza del suo utilizzo a meno che non vengano sorvegliate o ricevano istruzioni da una persona...

Страница 44: ...DO PLQLPXP Y UH PP HQQH VNDO LQGJn VRP HQ IDVW LQWHJUHUHW GHO DI LQVWDOODWLRQHQ V IRUKROGVUHJOHUQH L GHQQH PDQXDO JUXQGLJW I U DQO JJHW WDJHV L EUXJ HWWH DQO J HU IRUI OGW PHG N OHPLGGHO 5 UXJ DOGULJ...

Страница 45: ...ningen rontpanelet med UV strnlingsfares mbolet har en all NontaNt til at afbr de str mfors ningen til UV C lampen hvis der er UV C strnling til stede for din siNNerheds sN ld Du mn iNNe d NNe all Non...

Страница 46: ...Indholdsfortegnelse DELE OG FUNKTIONER DRIFTSINDSTILLINGER INSTALLATION AF INDEDEL VEDLIGEHOLDELSE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER FEJLFINDING GDQLVK...

Страница 47: ...W DW RYHQVWnHQGH ELOOHGH NXQ HU WLO UHIHUHQFH HWWH NDQ PHJHW DIK QJH DI GHQ N EWH HQKHG LVSOD ERDUG 6LJQDO UHFHLYHU 6HWWLQJ WHPS GLVSOD 2SHUDWLRQ PRGH LQGLFDWRU L L 35 2 92 6 7 3 3 54 83 4 2 25 1 2 8...

Страница 48: ...n ikke fungerer normalt under drift s pr v at tage batterierne ud og s t dem i igen efter nogle minutter Hint Fjern batterierne i tilf lde af at fjernbetjeningen ikke skal benyttes i l ngere tid L s k...

Страница 49: ...rer enheden ikke i k le ellerop varmningstilstand men kun i ventilatortilstand og i ventilatortilstand er den automatiske tilstand ikke tilg n gelig Og temperaturindstillingen er deaktiveret I bl sert...

Страница 50: ...nappen Sundhed ver gang der tr NNes pn denne Nnap vises limaanl gget starter den negative ionfunNtion for sundhed Tr N pn sundhedsNnappen to gange efter hinanden forsvinder og operationen stopper ermi...

Страница 51: ...3 timer f r det stopper Temperaturen er lavere end s tpunktet for at sikre at rumtemperaturen ikke bliver for h j til en god nats s vn I automatisN tilstand Apparatet fungerer i den tilsvarende dvalet...

Страница 52: ...4 2 25 1 2 8 9 54 5 8 5 2 8 25 2 4 54 8 9 2 2 4 59 4958 48 7 785 2 W UUHGULIW 7 7U N Sn 48 7 NQDSSHQ 7U N Sn 785 2 NQDSSHQ ULIWVLQGVWLOOLQJHU Tryk p HEALTH AIRFLOW knappen for at indstille Health Flow...

Страница 53: ...afkastet hvis alle lodrette lameller er f rt helt til ent en venstre eller h jre Det tilr des at det undg s at holde de vandrette lamell er i nedadpegende position i lang tid under k le eller t rredri...

Страница 54: ...JKHG IRU DW VWDUWH RJ VWRSSH DQO JJHW Sn EHVWHPWH WLGVSXQNWHU RU HNVHPSHO OLJH I U GX VWnU RS RP PRUJHQHQ NRPPHU KMHP HIWHU DW KDYH Y UHW XGH HOOHU HIWHU GX HU IDOGHW L V YQ 9 OJ GHQ QVNHGH 7 0 5 LQGV...

Страница 55: ...stand hvis fjernbetjeningen er defekt eller bortkommet Med denne funktion kan anl gget k re automatisk i et stykke tid N r kontakten for n dbetjening trykkes ned i 0 5 sekunder lyder der en Pi lyd en...

Страница 56: ...NWHULHU RJ YLUD L NOLPDDQO JJHW 7ULQ XUWLJ DIN OLQJ DI IRUGDPSHUHQ IRU DW IRUEHGUH VWHULOLVHULQJV GHOVHQ OXPLQLXPVIROLHQ HU EHODJW PHG V OYQDQRSDUWLNOHU VRP KDU HQ DQWLEDNWHULHO HIIHNWLYLWHW Sn HP UN...

Страница 57: ...es op i n rheden af anl ggets p fyldningspunkt fx p indersiden af sk rmen ved ventilerne A Indeholder flourholdige drivhusgasser d kket af Kyoto aftalen B Anl ggets k lemiddelfyldning fra fabrikken Se...

Страница 58: ...teres et sted med let adgang til dr n og hvor r rf rin gen til udedelen er mulig Monteres p et sted hvor den kolde luft kan n ud til hele rummet Monteres i n rheden af et str mudtag med god plads omkr...

Страница 59: ...on af indedelen Bagerste r r r k r rene og dr net og fastg r dem med selvkl bende tape 9HQVWUH 9HQVWUH EDJ U UWU N Hvis r rene skal tr kkes fra venstre side skal d kslet der klippes af med en bidetang...

Страница 60: ...Defekt printkort Sensoren er tilsluttet forkert Defekt termistor Defekt Printkort Rummets tempera turf ler defekt l Str mkilden m udelukkende blive brugt til klimaanl gget Hvis klimaanl gget installer...

Страница 61: ...id vandet ud af kluden f r aft rring og s rg for at alt reng ringsmiddel bliver t rret af anl gget Rensning af luftfilter FRONT p ogs kommer til at pege mod fronten S rg for at filteret er helt fikser...

Страница 62: ...GHUQH XG DI VWLNNHW cEQ GHQ QHGHUVWH IDQH WLO GHQQH YLQNHO RJ O VQ GHUHIWHU IDQHQ RJ IMHUQ WY UYHQWLODWRUHQ RJ PRWRUHQ A A B B 1HP YHGOLJHKROGHOVH 6S UJ GLQ IRUKDQGOHU HOOHU NYDOLILFHUHW SHUVRQDOH RP...

Страница 63: ...HIBITION PROHIBITION PROHIBITION Start og stop ikke anl gget ved at tr kke forsyningskabl et ud eller s tte det i Led ikke luftflowet direkte p mennesker Is r ikke p sp db r n eller ldre Fors g ikke a...

Страница 64: ...heden er indstillet til Advarsler d ren eller en autoriseret servicetekniker 3 Hvis sikringen i indedelen springer skal den udskiftes med en ny af typen T 3 15A 250V Hvis sikringen i udedelen springer...

Страница 65: ...enheten pn en siNNer mnte oJ Iorstnr Iarene inYolYert arn E r iNNe leNe med enheten 5enJM rinJ oJ EruNerYedliNehold E r iNNe utI res aY Earn uten tils n aElinJsmetoden sNal samsYare med den loNale led...

Страница 66: ...r rengM ring eller annet vedliNehold av UV C lamp rontpaneler med fares mbolet for ultrafiolett strnling som har UV C strnling er utst rt med en br ter for n avbr te str mmen til UV C lamper for din s...

Результаты поиска

Содержание AS25XCHHRA-NR

Отзывы:

Похожие инструкции для AS25XCHHRA-NR

Бренды по названию

Популярные бренды

Haier AS25XCHHRA-NR, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AS25XCHHRA-NR

Отзывы:

Похожие инструкции для AS25XCHHRA-NR

Бренды по названию

Популярные бренды