12
GARANTIE
LES FILTRES INTÉRIEURS FLUVAL 1, 2, 3, 4 PLUS sont
garantis sans condition pour une période de 2 ans. Cette
garantie est valide seulement dans les conditions normales
d’utilisation pour lesquelles les filtres ont été conçus. Cette
garantie ne sera pas valide dans le cas d’un usage
inadéquat, de négligence ou d’altération. Cette garantie
n’inclut aucune responsabilité envers les matières animées
contenues dans l’aquarium et se limite aux FILTRES
INTÉRIEURS FLUVAL. Le moteur est scellé à sa fabrication;
toute altération annulera la garantie.
SERVICE APRÈS-VENTE
Si cet appareil vous semble défectueux ou que vous vous
posez des questions quant à son fonctionnement, n’hésitez
pas à communiquer avec nous avant de le retourner au
marchand. Notre ligne téléphonique sans frais nous per-
met de régler la plupart des problèmes. Si vous nous télé-
phonez ou nous écrivez, ayez à la main tous les renseigne-
ments pertinents tels le numéro de modèle ou de pièce, et
décrivez-nous la nature du problème.
SEULEMENT AU CANADA
Info-service sans frais : 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436)
entre 9 h et 17 h (HNE)
Réparation d’un article sous garantie :
Le retourner avec une preuve d’achat datée à :
Canada : Rolf C. Hagen inc.
3225, rue Sartelon, Montréal (Québec) H4R 1E8
France :
Hagen France SA, Service à la clientèle,
Parisud 4, Boulevard Jean Monnet,
F-77388, Combs la Ville, France
Pour enregistrer votre garantie en ligne ou pour plus de
renseignements sur ce produit et d'autres, veuillez taper
www.hagen.com.
