16/16
H
D
E
1
9
.1
2
.2
0
1
1
Ma
ß
e
i
n
mm
–
D
ime
n
si
o
n
s
in
mm
© 2011 by Häfele GmbH & Co KG
Adolf-Häfele-Str. 1 · D-72202 Nagold · www.hafele.com
Subject to
alterations
Option A:
Führen Sie die Kabel durch die Kanäle und sichern
Sie sie mit der Platte [
03
] und den Plattenschrauben
[
04
].
Option B:
Montieren Sie die Platte [
03
] mit den Plattenschrau-
ben [
04
]. Führen Sie Kabelbinder [
05
] durch die Boh-
rungen an den Enden der Platte [
03
] durch. Verlegen
Sie die Kabel und sichern Sie sie mit den Kabelbin-
dern [
05
].
Hinweis:
Ziehen Sie den Arm komplett aus, bevor
Sie die Kabel durch die Kanäle führen. Achten Sie
darauf, dass die Kabel ausreichend Spielraum ha-
ben, damit der Arm frei bewegt werden kann.
Option A:
Thread cable through channels the secure with plate
[
03
] and plate screws [
04
].
Option B:
Install plate [
03
] with plate screws [
04
]. Thread cable
ties [05] through end holes in plate [
03
]. Arrange
cables then secure them with the cable ties [
05
].
Note
: Pull the arm to its full extension before routing
the cables through the channels, then loosely route
the cables. This will give the cables enough slack to
prevent excess tension when adjusting the position
of the arm.
