manualshive.com logo in svg

Häfele 633.03.298, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать

Содержание 633.03.298

Страница 1: ...04 2016 732 26 671 633 03 298 Bedienelement mit Hubbegrenzung Operating device with lift height restriction Originalbetriebsanleitung Deutsch 2 Translation of the original operating instructions English 12 ...

Страница 2: ... auf einen Blick 4 4 Bedieneinheit montieren 5 4 1 Bedieneinheit einbauen 5 4 2 Bedieneinheit anschließen 5 4 3 Reset 6 5 Bedienung 6 5 1 Normalbetrieb Tisch aufwärts abwärts bewegen 7 5 2 Position speichern 8 5 3 Speicherposition aufrufen 9 5 4 Hubbegrenzung programmieren obere Begrenzung 9 5 5 Hubbegrenzung programmieren untere Begrenzung 10 5 6 Hubbegrenzungen löschen 10 5 7 Display vorbereiten...

Страница 3: ...on die zu schweren Verletzungen führen könnte HINWEIS Der Hinweis wird verwendet zum Verweis auf mögliche Folgeschäden am Produkt bei Nichtbeachtung Der Hinweis wird auch für wichtige Zusatzinformationen ver wendet Die folgenden Sicherheitshinweise bei der Bedienung beachten um Gefahren zu vermeiden Allgemeine Sicherheitshinweise zur Bedienung Bedieneinheit nur von Fachpersonal montieren lassen Ki...

Страница 4: ...Dauereinsatz und Überbeanspruchung Hubeinrichtung nicht länger als 2 Minuten am Stück bei Volllast verwenden Danach 18 Minuten Pause einhalten Bei Überbeanspruchung schaltet die Steuerung ab Montage und Verwendung von beschädigten Bauteilen oder Nicht Originalteilen Verwendung der Bedieneinheit Steuerung zur Bedienung anderer Geräte Weglassen von Bauteilen bei der Montage Umbau Wartungs oder Repar...

Страница 5: ...ung z B verstellbarer Tisch Kabel ordnungsgemäß verlegen und befestigen Abb Bedieneinheit anbringen HINWEIS Sachschaden durch zu hohe Kraftanwendung Durch die Verwendung von elektrischen Werkzeugen z B Akku Schrauber kann es zur Beschädigung der Bedieneinheit kommen Keine elektrischen Werkzeuge zum Festziehen der Schrauben verwenden Das Drehmoment darf einen Wert von 40 Ncm nicht überschreiten WAR...

Страница 6: ... und oben ruckt 2 Abb Inbetriebnahme Reset 5 Bedienung Beim Bedienen Folgendes beachten Während des Anhebens und Absenkens stets Sichtkontakt zur Hubeinrichtung z B elektrisches Tischgestell halten Bewegungsraum der Hubeinrichtung nicht blockieren Hublift nur bewegen wenn die Elemente des Möbelstücks z B Schubladen geschlossen sind Hände lange Haare und lose Kleidung aus dem Bewegungsraum der Hube...

Страница 7: ...ieb Tisch aufwärts abwärts bewegen Abb Tisch auf abwärts bewegen Taste AUF oder Taste AB drücken und gedrückt halten bis die gewünschte Position erreicht ist Die im Dis play aufleuchtende Zahl A ist die Höhenangabe in Zentime ter S S A A A A ...

Страница 8: ...Abb Position speichern Tisch bis zur gewünschten Höhe fahren 1 Taste S drücken Im Display beginnt für 2 Sekunden Symbol S zu blinken 2 Taste auf der die Position gespeichert werden soll drücken Taste 1 2 oder 3 Die Höhe ist gespeichert 3 Für ca 1 Sekunde erscheint im Display S1 S2 S3 S S S 2s S 2 1 3 3 3 2 2 1 1 ...

Страница 9: ... Abb Obere Hubbegrenzung programmieren Taste 1 2 oder 3 drücken und gedrückt halten bis die gespeicherte Position erreicht ist Das Display zeigt während des Verfahrens die jeweils aktuelle Höhe an Obere Begrenzung Die gewünschte obere Endhöhe anfahren 1 Tasten S und AUF für ca 4 Sekunden gemeinsam drücken 2 S 1 2 3 S S S S A A max 1 2 4s ...

Страница 10: ...n in einem Vorgang gemeinsam gelöscht Abb Hubbegrenzung löschen 5 7 Display vorbereiten für eine korrekte Höheneinstellung Untere Begrenzung Die gewünschte untere Endhöhe anfahren 1 Tasten S und AB für ca 4 Sekunden gemeinsam drücken 2 Tasten S AB bzw AUF für ca 4 Sekunden gleichzeitig drücken Tasten und ca 5 Sekunden gleichzeitig drücken S S S S B B B min 1 2 4s S S B A min max 4 s ...

Страница 11: ...11 HDE 04 2016 732 26 671 ...

Страница 12: ...ontrol unit 15 4 1 Installing the control unit 15 4 2 Connecting the control unit 15 4 3 Reset 16 5 Operation 16 5 1 Normal operation Moving table up down 17 5 2 Saving the position 18 5 3 Retrieving the saved position 19 5 4 Programming the lift height restriction Upper restriction 19 5 5 Programming the lift height restriction Lower restriction 20 5 6 Clearing lift height restrictions 20 5 7 Pre...

Страница 13: ...t could lead to severe injuries NOTE Notes are used to point out the possibility of consequential damage to the product if they are not complied with The note is also used to provide important additional information The following safety instructions must be observed during the operation in order to prevent hazards General safety instructions for the operation The control unit must only be fitted b...

Страница 14: ... use and overloading Do not use the lifting device for longer than 2 minutes at a time with a full load Do not use it for 18 minutes afterwards If the device is overloaded the controller will shut off mounting and using defective parts or non original parts use of control unit controller to operate other devices omitting components during the assembly Conversion maintenance or repair work on the l...

Страница 15: ...chapter of the lifting device installation instructions e g adjustable table Route cables properly and secure Fig Installing the control unit NOTE Damage caused by excessive use of force The control unit can be damaged by using electric tools e g cordless screwdriv ers Do not use electric tools to tighten the screws The torque must not exceed 40 Ncm WARNING Risk of injury from defective components...

Страница 16: ... and up again 2 Fig Commissioning reset 5 Operation Pay attention to the following during operation Always maintain visual contact with the lifting device e g electric table frame when raising and lowering Do not block the movement area of the lifting device Only move the lift if the elements of the furniture item such as drawers are closed Keep hands long hair and loose clothing out of the moveme...

Страница 17: ...ormal operation Moving table up down Fig Moving table up down Press button UP or button DOWN and hold it down until the required position is reached The number A that lights up in the display is the height in centimetres S S A A A A ...

Страница 18: ...g Saving the position Move table to required height 1 Press button S S symbol starts to flash for 2 seconds on the display 2 Press button on which position should be saved button 1 2 or 3 The height has been saved 3 S1 S2 S3 appears in the display for approx 1 second S S S 2s S 2 1 3 3 3 2 2 1 1 ...

Страница 19: ...er restriction Fig Programming the upper lift height restriction Press button 1 2 or 3 and hold it down until the saved position is reached The current height appears on the display during movement Upper restriction Approach the required upper end height 1 Press buttons S and UP together for approx 4 seconds 2 S 1 2 3 S S S S A A max 1 2 4s ...

Страница 20: ...earing lift height restriction 5 7 Preparing the display for a correct height adjustment Lower restriction Approach the required lower end height 1 Press buttons S and DOWN together for approx 4 seconds 2 Press buttons S DOWN and UP simultaneously for approx 4 seconds Press buttons and simultaneously for approx 5 seconds S S S S B B B min 1 2 4s S S B A min max 4 s 2016 by Häfele GmbH Co KG Adolf ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды