
12
5.52.420.00.01.09
7
Control
Only people that are familiar with the operation of the lifting devices and cranes may be entrusted with their
operation. They must be authorized by the employer for the operation of the equipment. The employer must
ensure that the operating instructions are available near the equipment and that they are accessible for the
operating personnel.
Control buttons
Control symbols shown are for optical information only and can vary depending on the control module.
Emergency stop
Illustration 6
Arrow keys = drive left / right
Illustration 7
Arrow keys = Lifting / Lowering
Illustration 8
System start (optional)
Illustration 9
Push button functions (E)
Relieved push button = stand still
push button half pushed = slow speed
push button pushed completely = fast speed
Illustration 10
Red Emergency-Stop button
button pushed = stand still
turn the button clockwise = free functions
Illustration 11
NOTICE!
Lockable Emergency-Stop buttons must first be opened with the key before unlocking!
CAUTION!
Run in of chain into the chain container for hoist with double lifting mechanism
For a correct run in of chain into both chain containers, the lowering operation must be carried out, without
load, at certain intervals, until both chain container are empty.
For motorized devices with operating limit switches "lowering"
Lower until the operating limit switch is released.
Non-observance can lead to device damages!