background image

Party 6

1351_100358

EN     FR     ES      IT

2020-2021

Содержание Party 6

Страница 1: ...Party 6 1351_100358 EN FR ES IT 2020 2021...

Страница 2: ...62 60 4 507 361 140 375 74 35 375 110 8 17 18 19 20 x1 x1 x1 x1 507 361 140 59 43 77 12 767 360 15 366 90 32 400 268 11 833 161 35 EN AFTER SALES SERVICES INFORMATION VIDEO CONTACT FR SAV INFORMATION...

Страница 3: ...5 12 23 21 16 11 7 2 4 3 6 10 9 8 19 22 1 5 14 13 15 3 20 17 18...

Страница 4: ...O HR TR BG IS LU MT FI BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI DE AT CH SK I3 28 30 37 0 85mm 0 94mm G30 Butane at 28 30 mbar and G31 Propane at 37 mbar CAUTION USE OUTDOORS ONLY If stored ind...

Страница 5: ...6XXZhh WaZ eVgih bVn WZ kZgn di ZZe ndjc X aYgZc VlVn Ijgc d i Z Vh hjeean Vi i Z Vh Xna cYZg V iZg jhZ 6AL6NH XadhZ VcY Y hXdccZXi gdb bV c Vh hjeean Xna cYZg V iZg jhZ VcY dg hidgV Z 9D CDI BDK I 6...

Страница 6: ...be used Any other application or applications extending beyond the stated purpose are not authorised This applies in particular to misuse involving the following possible scenarios LPG ns user r than...

Страница 7: ...id hd i addg dg XVgeZi Yd cdi VhhZbWaZ dg bdkZ i Z Veea VcXZ dc hd i addg dg XVgeZi daadl Vaa hiZeh c dgYZg id egdeZgan VhhZbWaZ ndjg egdYjXi BV Z hjgZ Vaa i Z eaVhi X egdiZXi dc g e d WZ dgZ VhhZbWa...

Страница 8: ...OCKWISE TO APPROX 1 4 POSITION UNTIL A CLICK IS HEARD AND BURNERS LIT 6 ADJUST THE FLAME BETWEEN 1 4 TO 1 2 AREAS WARNING OUTDOOR USE ONLY IF IGNITION DOSE NOT OCCUR WITHIN 5 SECONDS TURN CONTROL KNOB...

Страница 9: ...ator connections NEVER USE AN OPEN FLAME to test for leaks at anytime If bubbles form out of any of the tank there is a leak If the connection is not sealed immediately close the bottle valve turn the...

Страница 10: ...control knob to wait 5 minutes for gas to clear and try again 8 When lit turn the control knob to the desired heat setting It is recommended to use a pot or pan with size of 180 260mm for Side Burner...

Страница 11: ...careful to check that the venturi tubes of the burner fit over the valve outlets The electrode on the burner can be bent or may snap off during cleaning Possible consequences 7jgcZg cd adc Zg a i Saf...

Страница 12: ...s and LP gas cylinder valve to CLOSED Disconnect regulator Turn control knobs to HIGH wait 1 minute Then turn control knobs to and reconnect regulator and leak check connections Slowly turn LP gas cyl...

Страница 13: ...RO HR TR BG IS LU MT FI BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI DE AT CH SK I3 28 30 37 0 85mm 0 94mm G30 Butane at 28 30 mbar and G31 Propane at 37 mbar 0063 19 0063CT7097 Barbecue Gaz Party...

Страница 14: ...bV h aV hhZg jc WVgWZXjZ X VjY hVch hjgkZ aaVcXZ Idj_djgh igZ h g fjZ aZ WVgWZXjZ Zhi Xdbea iZbZci iZ ci Zi k Y Y jc fjZaXdcfjZ Vo Zi gd Y VkVci YZ aZ Y eaVXZg 8djkgZo aZ VkZX YZh W X Zh cdc cXajhZh d...

Страница 15: ...ut en particulier pour l utilisation abusive du produit impliquant les possibles sc narios suivant autre que le GPL po les et des casseroles par l utilisateur substances autres que les aliments qui so...

Страница 16: ...gZg Vjhh hdjkZci fjZ kdjh Zc VjgZo WZhd c aV a hiZ YZh e XZh Zi Vjm chigjXi dch YZ bdciV Z 9jgVci a VhhZbWaV Z aZh Zc Vcih Yd kZci igZ ad c h aZ eajh possible du produit pour viter tout risque de ble...

Страница 17: ...tez la bouteille de gaz DANGER RISQUE D ECHAPPEMENT DE GAZ Objets et outils requis El ments Op rationnels 9 G5 G1 G2 G4 1 A 1 B 12 G1 G1 G5 G2 G4 G4 G3 G2 G1 G5 G4 G2 Position Description Fonction 17...

Страница 18: ...h ZaaZ est vide K g Zo fjZ aV WdjiZ aaZ YZ Vo Zi aZ Y iZcYZjg hdci Zc Wdc iVi YZ bVgX Z 6jhh k g Zo fjZ aZ _d ci Yj Y iZcYZjg Zhi ciVXi C ji a hZo eVh Y VjigZh _d cih IdjgcZo aV bVcZiiZ aV edh i dc Y...

Страница 19: ...manette de contr le pour que la flamme soit de la puissance que vous souhaitez Il est recommand d utiliser une po le ou une casserole avec une taille de 180 260 millim tres pour les br leurs du c t S...

Страница 20: ...pli s ou peuvent s accrocher durant le nettoyage Les possibles cons quences sont AZ Wg aZjg cZ h VaajbZ eajh Mesures de s curit V iZh ig h ViiZci dc a ZheVXZ Vjidjg YZ kdjh fjVcY kdjh nettoyez le br l...

Страница 21: ...e r gulateur et v rifiez si les connexions ont des fuites Tournez doucement la valvle de la bouteille de gaz au OPEN OUVERT attendez 30 secondes et ensuite allumez le barbecue par les instructions d a...

Страница 22: ...IS LU MT FI BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI DE AT CH SK I3 28 30 37 0 85mm 0 94mm G30 Butane at 28 30 mbar and G31 Propane at 37 mbar 0063 19 0063CT7097 Barbecue Gaz Party 6 1351_10035...

Страница 23: ...d h ZbegZ YZWZ ZhiVg V XVg d YZ aV WVgWVXdV CjcXV YZ_Z jcV eVgg aaV XVa ZciZ h c hjeZgk h c 6hZ gZhZ h ZbegZ fjZ aV WVgWVXdV Zhi idiVabZciZ VeV VYV n kVX VYV YZ XjVafj Zg Vh n g V VciZh YZ bdkZgaV 8jW...

Страница 24: ...manipular los componentes calientes usar guantes Cualquier otro uso o aplicaci n fuera de lo preconizado no est permitido Esto se aplica en particular al uso abusivo del producto as como los posibles...

Страница 25: ...y el juego de piezas Edg Vkdg XdchjaiZ iVciVh kZXZh Xdbd hZV cZXZhVg d aV a hiV YZ piezas y las instrucciones de montaje 9jgVciZ Za bdciV_Z adh c dh YZWZc ZhiVg VaZ_VYdh ad b h edh WaZ del producto p...

Страница 26: ...l cilindro de gas PELIGRO RIESGO DE FUGAS DE GAS Objetos y herramientas necesarias Funci n Instrucciones de encendido Peligro Peligro Nota Elementos operativos 9 G5 G1 G2 G4 1 A 1 B 12 G1 G1 G5 G2 G4...

Страница 27: ...G1 G5 G4 G2 1 Seleccionar una posici n v lida para posicionar la barbacoa Aseg rese 2 La posici n del cilindro de gas G4 cerca de la barbacoa Nunca presione la v lvula de regulaci n de G1 en el cilin...

Страница 28: ...lizar una sart n con un tama o de 180 260 mm para el quemador lateral Sesi n final de la cocci n Despu s del final de cada sesi n de cocina gire todas perillas de control de encendido de la barbacoa a...

Страница 29: ...o pueden bloquearse durante la limpieza Las posibles consecuencias son a fjZbVYdg cd hZ ZcX ZcYZ Medidas de seguridad EgZhiV bjX V ViZcX c Va ZheVX d V hj VagZYZYdg XjVcYd hZ a be V Za fjZbVYdg Limpie...

Страница 30: ...conectar el regulador y compruebe las conexiones en busca de fugas Gire suavemente el v lvula del cilindro de gas abierto cerrado espere 30 segundos y vuelva a encender la parrilla con las instruccion...

Страница 31: ...CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI DE AT CH SK I3 28 30 37 0 85mm 0 94mm G30 Butane at 28 30 mbar and G31 Propane at 37 mbar 0063 19 0063CT7097 Barbecue Gaz Party 6 1351_100358 SRGG61203 GECODIS S...

Страница 32: ...aVhX VgZ bV a WVgWZXjZ XVaYd hZcoV hdgkZ a VcoV 6hh XjgVgh hZbegZ X Z a WVgWZXjZ h V XdbeaZiVbZciZ heZcid a X gXj id kjdiVid YV gZh Yj Y Vh Z gV gZYYVid eg bV Y edhiVgad 8deg gZ Xdc jc iZadcZ cdc cXaj...

Страница 33: ...Test number CE 0063 Il barbecue ha lasciato la fabbrica in buono stato e in buone condizioni intermini di funzionamento e sicurezza Non usare una bombola di gas danneggiata Non riporre la bombola di...

Страница 34: ...aZ kdaiZ X Z cZXZhhVg d aV a hiV YZaaZ eVgi Z aZ higjo dc Y bdciV d 9jgVciZ a VhhZbWaV d WVbW c YZkdcd ZhhZgZ VaadciVcVi eZg Zk iVgZ d c g hX d Y c dgijc d 6hh XjgVgh Y VkZg idaid ijiiZ aZ eZaa XdaZ...

Страница 35: ...mbola di gas PERICOLO RISCHIO DI FUGHE DI GAS Oggetti e utensili necessari Istruzioni d accensione ATTENZIONE ATTENZIONE Funzionamento Note Elementi operativi 9 G5 G1 G2 G4 1 A 1 B 12 G1 G1 G5 G2 G4 G...

Страница 36: ...Collegare e scollegare la bombola di gas 2 A 2 B 9 G1 G2 G4 G3 G1 G5 G4 G2 1 Scegliere una posizione consona all installazione del barbecue Assicurarsi che 36...

Страница 37: ...alla potenza desiderata Ripetere dal punto 2 ma utilizzare la manopola di regolazione del bruciatore che si desidera accendere Si raccomanda di usare una padella con una dimensione di 180 260 mm per i...

Страница 38: ...bloccarsi durante la pulizia Le possibili conseguenze sono a dgcZaad cdc h VXXZcYZ Misure di sicurezza EgZhiVgZ eVgi XdaVgZ ViiZco dcZ Vaad heVo d cidgcd V iZ quando si pulisce il bruciatore Pulizia...

Страница 39: ...minuto Poi girare la manopola di controllo su OFF e ricollegare il regolatore e controllare i collegamenti non vi siano perdite Delicatamente ruotare il valvol della bombola del gas su aperto attender...

Страница 40: ...1 1 x1 4 2 x1 3 x2 4 x2 2 5 x1 6 x1 26 x2 27 x2 A A B B 3 1 2 26 6 5 27 40...

Страница 41: ...3 25 25 7 25 x8 4 25 x6 7 x1 41...

Страница 42: ...5 8 x2 8 9 9 9 x4 6 10 x2 25 x4 25 10 25 10 42...

Страница 43: ...7 11 x1 11 25 12 24 25 x4 8 12 x1 24 x4 43...

Страница 44: ...9 13 x3 14 x1 25 x2 15 x1 10 44 13 15 14 25...

Страница 45: ...11 16 x1 24 x1 12 24 x3 45 16 24 Bolts M5 16 3 pcs 14 24...

Страница 46: ...46 13 17 x1 24 x3 14 18 x1 19 x1 28 x2 18 19 28 M4 x 8 bolts 2 pcs Bolts M5 16 3 pcs 17 24...

Страница 47: ...15 16 47 3mm...

Страница 48: ...17 18 20 x1 48 20 21 x6 21...

Страница 49: ...19 20 22 x3 49 22 23 x1 23...

Отзывы: