habitat et jardin Monaco 1079 86860 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

2019

2020-2021

SPA

MANUEL D’UTILISATION

Avant de donner lecture avant l’utilisation du manuel

Monaco 4 places 1079_86860/1079_121076 / PH050013
Monaco 6 places 1079_86861/1079_121077 / PH050015

Saint tropez 4 places 1079_86864/1079_121078 / PH050017
Saint tropez 6 places 1079_86863/1079_121085 / PH050018

Canne 4 places 1079_86867/1079_93118 / PH050010
Canne 6 places 1079_86866/1079_93117 / PH050011

Nice 4 places 1079_100505/1079_121075/PH050013

Nice 6 places 1079_93649/1079_121079/1079_98927/1079_121081 /PH050015

Содержание Monaco 1079 86860 Series

Страница 1: ...laces 1079_86861 1079_121077 PH050015 Saint tropez 4 places 1079_86864 1079_121078 PH050017 Saint tropez 6 places 1079_86863 1079_121085 PH050018 Canne 4 places 1079_86867 1079_93118 PH050010 Canne 6...

Страница 2: ...phone Fax Mail sav4 habitatetjardin com Jours et horaires d ouverture lundi jeudi 9h 12h et 13h 17 h Vendredi 9h 12 h INSTRUCTIONS D INSTALLATION A Veillez bien v rifier que tous les l ments sont bie...

Страница 3: ...2019 3 2020 2021...

Страница 4: ...2019 4 2020 2021...

Страница 5: ...appareils mis la terre doivent tre connect s de fa on permanente un c blage fixe MISE EN GARDE 3 Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou par son agent de main...

Страница 6: ...ent tre tenus loign s du spa de fa on viter tout dommage MISE EN GARDE 15 Risque d lectrocution Installez l unit une distance d au moins 5 pieds 1 5 m de toute surface m tallique Sinon un spa peut tre...

Страница 7: ...nt augmentation de la temp rature interne du corps tourdissements l thargie somnolence et perte de connaissance Les effets de l hyperthemie incluent l impossibilit de percevoir la sensation de chaleur...

Страница 8: ...IFICATIONS Mod le PH050012 1079_PH050012 PH050013 1079_86860 1079_121076 Nombre de personnes 2 4 Capacit d eau 550L 145 gallons 600L 158 gallons Diam tre ext rieur L 1 90 m 75 W 1 20 m 47 1 50 m 59 Di...

Страница 9: ...am tre ext rieur 1 80 m 71 2 08 m 82 Diam tre int rieur 1 40 m 55 1 60 m 63 Hauteur 0 65 m 25 6 0 65 m 25 6 Nombre de jets d air 100 X 3 mm 130 X 3 mm Puissance nominale 220 240V 50Hz 220 240V 50Hz Di...

Страница 10: ...la garantie Le propri taire du spa doit s assurer tout moment de l int grit du site a Installation l int rieur Sachez qu il y a des exigences sp cifiques si vous installez le spa l int rieur 1 Le sol...

Страница 11: ...er le spa et que l endroit est de niveau afin que le spa puisse tre plac de fa on stable et convenable 2 En cours de remplissage de vidange ou d utilisation il est possible que de l eau d borde du spa...

Страница 12: ...2019 12 2020 2021 1 2 Ouvrez la sortie d air du spa Vissez dessus l une des extr mit s du tuyau de gonflage 3 Ouvrez la vanne d air du spa Connectez l autre extr mit du tuyau de gonflage la vanne 2 3...

Страница 13: ...inutes en appuyant sur le bouton Jet puis appliquer les tapes 2 5 de la proc dure ci dessus 5 Enlevez le tuyau de gonflage et serrez bien la vanne 6 Enlevez le tuyau de gonflage de la sortie d air et...

Страница 14: ...2019 14 2020 2021 8 9 7...

Страница 15: ...ez de nouveau sur la touche FILTER que le voyant lumineux de la touche du syst me de filtration s teint ce moment l les lettres FC affich es sur l cran s efface et l alarme s arr te La temp rature r e...

Страница 16: ...e est atteinte le syst me de chauffage s arr te de fonctionner mais le voyant lumineux du chauffage ne s teint pas La pompe de chauffage s arr te de fonctionner et le voyant lumineux du filtrage s tei...

Страница 17: ...0 mm la ligne d eau Si ce niveau n est pas atteint il est possible que le chauffage ne se fasse pas Si ce niveau est d pass l eau risque de d border pendant l utilisation du spa 2 Maintenance de l eau...

Страница 18: ...120 heures La cartouche de filtrage doit tre remplac e au moins une fois par mois en fonction de l utilisation 2 Changez l eau au bout de quelques jours ou bien utilisez des produits chimiques pour p...

Страница 19: ...aiguilles d une montre 3 Enlevez le couvercle de la cartouche de filtrage 4 La cartouche de filtrage peut tre rinc e avec un tuyau d arrosage et r utilis e Cependant si la cartouche de filtrage reste...

Страница 20: ...2019 20 2020 2021 C Drainage 1 Veillez bien d brancher le bloc d alimentation de la prise lectrique 2 Ins rez le bouchon en plastique sur la prise sur la paroi interne du spa 4 5...

Страница 21: ...Pour nettoyer le spa utilisez du savon et de l eau puis rincez Remarque n utilisez pas de brosses dures ni de nettoyants abrasifs R PARATION ET STOCKAGE 1 R paration du spa Si le spa est d chir ou pe...

Страница 22: ...st me de chauffage semble ne pas fonctionner La temp rature est r gl e trop bas La cartouche de filtrage est sale Le niveau d eau n est pas bon Panne de l l ment de chauffage Choisissez un r glage cor...

Страница 23: ...l eau l int rieur du panneau de contr le si oui d branchez le et enlevez le puis s cher et attendez 4 heures avant de le re installer S il ne fonctionne toujours pas changez le SH La Temp rature de l...

Страница 24: ...0 1 et 2 avec des conducteurs de protection de tous les l ments conducteurs expos s se trouvant dans ces zones 2 Les mesures de protection par un emplacement non conducteur et par une liaison quipote...

Страница 25: ...fabricant ou du centre de r paration agr sont la charge de l acheteur Cela inclut les frais de port pour les l ments envoy s chez votre revendeur ou au centre de r paration Tous les co ts de d montag...

Страница 26: ...sp cifications du produit sont sujettes modifications sans avis Actions annulant la garantie La pr sente garantie est annul e si le spa a t modifi mal utilis subi un mauvais traitement ou a t r par pa...

Страница 27: ...61 1079_121077 PH050015 Saint tropez 4 places 1079_86864 1079_121078 PH050017 Saint tropez 6 places 1079_86863 1079_121085 PH050018 Canne 4 places 1079_86867 1079_93118 PH050010 Canne 6 places 1079_86...

Страница 28: ...ardin com After sales service http sav habitatetjardin com Telephone Fax Mail sav4 habitatetjardin com Opening days and hours lundi jeudi 9h 12h et 13h 17 h Vendredi 9h 12 h INSTALLATION INSTRUCTION A...

Страница 29: ...2019 29 2020 2021...

Страница 30: ...2019 30 2020 2021...

Страница 31: ...ld fulfill the requirements of local standards Earthed appliances must be permanently connected to fixed wiring WARNING3 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its se...

Страница 32: ...wire connector on the terminal box that is provided for this purpose WARNING16 Risk of accidental drowning Extreme caution must be exercised to prevent unauthorized access by children To avoid acciden...

Страница 33: ...Prolonged immersion in a spa may be injurious to your health IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION1 To avoid damage to the pump the spa must never be operated unless the spa is filled with water CAUTI...

Страница 34: ...n see the warnings clearly For the first time users please ask him her read the warnings carefully If the warning label is damaged or missing please contact our Spa service center to get a new one SAV...

Страница 35: ...PVC laminated polyester with aluminum foil PVC laminated polyester with aluminum foil Model PH050010 1079_86867 1079_93118 PH050011 1079_86866 1079_93117 Number of person 4 6 Water capacity 800L 211 g...

Страница 36: ...pa is placed on a surface which does not meet these requirements any damage caused by improper support will void the warranty It is the responsibility of the spa owner to assure the integrity of the s...

Страница 37: ...id support foundation If you are installing the spa outdoors ensure there are no sharp objects that could damage it and that the location is level so the spa sits stably and properly 2 During filling...

Страница 38: ...he packaging Spread the spa and cover Make sure both are right side up 2 Open the air outlet on the spa Screw one end of the inflation hose onto it 3 Open the air valve on the spa Connect the other en...

Страница 39: ...Jets 2 3minutes by pressing the Jet button first and then operate according to step 2 5 above 5 Remove the inflation hose and screw the valve tight 6 Remove the inflation hose from the air outlet and...

Страница 40: ...At that time the letters FC on the display screen will disappear and so will the warning tone Actual water temperature will be displayed All keys return to normal working status FC and the warning to...

Страница 41: ...system will stop working while the heating indicator lamp will not turn off The filter pump will stop working and the filtration indicator lamp will be off When the water temperature falls to 2 below...

Страница 42: ...r is made of environmental friendly PU material that is soft and comfortable Surface of the base can be washed The controller is chrome plated which meets ROHS standards Surface films are glued to the...

Страница 43: ...the walls of water tank and inner heating pipes Water scales will directly damage the inner electrical components inside the control cabinet and further affect the service life of control cabinet 2 3...

Страница 44: ...aintain your water PH between 7 2 and 7 8 total alkalinity between 80 and 120ppm and free chlorine between 3 to 5ppm Purchase a test kit to test your water chemistry before each use of the spa no less...

Страница 45: ...nsed off with a garden hose and reused However if the filter cartridge remains soiled and discolored the filter cartridge should be replaced 5 Put on the filter cartridge cover and place the filter ca...

Страница 46: ...2019 46 2020 2021 C Drainage 1 Make sure to unplug the power pack from the electrical receptacle 2 Put the plastic plug into the outlet in the inner wall of the spa 4 5...

Страница 47: ...ive cleaners REPAIR AND STORAGE 5 Spa repair If the spa is torn or punctured use the provided repair patch Dry the area to be repaired Apply the glue in the accessory bag to the repair patch and then...

Страница 48: ...iled Set to a higher temperature 20 40 C Clean replace the filter cartridge in time Add water to specified levels Call for service Filtering system does not operate Dirty filter cartridge Something is...

Страница 49: ...raneous conductive parts in Zones 0 1 and 2 with protective conductors of all exposed conductive parts situated in these zones 9 The measures of protection by non conducting location and by earth free...

Страница 50: ...ponsibility of the purchaser This includes freight charges for parts shipped to your dealer or service center All costs for the removal or reinstallation of parts are the responsibility of the purchas...

Страница 51: ...in vinyl water and or sewage costs freeze damage or water damage to surrounding areas rooms furnishings or landscaping The purchaser is responsible for providing adequate access to all areas surroundi...

Страница 52: ...To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device p...

Результаты поиска

Содержание Monaco 1079 86860 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Monaco 1079 86860 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

habitat et jardin Monaco 1079 86860 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Monaco 1079 86860 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Monaco 1079 86860 Series

Бренды по названию

Популярные бренды