84
UTD.123.2019-10.00_EN
1) Tolerance of dimension x:
±
5 mm for sizes
50;
±
10 for size
63.
2) For mounting positions V5 and V6 upper bearings are greased.
3) The first reduction stage (the first 2 stages for 4I), mounting position V5, is lubricated with grease for life.
4) For design UO3D, mounting positions B6 or B7 the bearings of upper bevel pinion are greased.
5) For C3I, mounting position B6, the bearing of the first gear pair (wheel side) is greased.
Tab. 15.1.1 - Oil level (dimension X) and oil quantity for
HELICAL
gear reducers and gearmotors G series sizes 40 ... 81
Size
Train of gears
Mounting position
Oil level (dimension x
1)
) [mm] and quantity [l]
I
2I
3I
4I
B3, B8
B7
B6, V5,
V6
2)
B3, B8
B6
B7, V5,
V6
2)
B3, B8
B6
B7, V5, V6
2) 3)
B3, B8
B6
B7, V5,
V6
2) 3)
R
MR
mm l mm l mm l mm l mm l mm l mm l
mm
l
mm
l
mm
l
mm l
mm l
mm l
40
–
–
–
–
–
– 45
0.4
–
– 24
0.55
24
0.55
35
0.47
2
0.7
12
0.6
–
–
–
–
–
–
50
–
–
–
–
–
– 60
0.6
25
0.9
30
0.8
30
0.8
45
0.7
5
1.05
15
1
–
–
–
–
–
–
63, 64
80
0.7
65
0.8
46
1
60
0.9
42
1.4
48
1.2
48
1.2
58
1
40
1.5
B7
: 50
1,3
V5
: 50
1,4
V6
: 50
1,3
58
1.1
40
1.8
50
1.4
80, 81
115
1.2
92
1.5
68
1.9
80
1.5
45
2.7
54
2.3
54
2.3
72
1.7
42
2.9
B7
: 52
2,5
V5
: 48
2,6
V6
: 52
2,5
72
1.9
42
3.2
52
2.7
Tab. 15.1.2 - Oil level (dimension X) and oil quantity for
BEVEL HELICAL
gear reducers and gearmotors G series 40 ... 81
Size
Train of gears
Mounting position
Oil level (dimension x
1)
) [mm] and quantity [l]
CI
ICI
C3I
B3, B6, B7
4)
B8
V5, V6
2)
B3
B6, B7
4)
B8
V5, V6
2)
B3, B7
4)
B6
5)
B8
V5, V6
2)
mm
l
mm l mm
l
mm
l
mm
l
mm
l
mm
l
mm
l
mm
l
mm
l
mm
l
40
48
0.26
30
0.35
41
0.3
31
0.31
15
0.5
30
0.4
50
0.35
–
–
–
–
–
–
–
–
50
48
0.4
30
0.6
50
0.45
50
0.45
15
0.8
30
0.65
54
0.5
50
0.5
15
0.9
30
0.7
54
0.55
63, 64
72
0.8
40
1
48
0.95
58
1
15
1.6
42
1.2
45
1.15
58
1.2
15
1.8
42
1.4
45
1.35
80, 81
90
1.3
50
2
56
1.8
90
1.6
25
2.7
48
2.2
56
2
90
1.9
25
3
48
2.5
56
2.3
Содержание Rossi A Series
Страница 1: ...A E G H EP series ATEX Operating Instructions ...
Страница 7: ...7 UTD 123 2019 10 00_EN This page is intentionally left blank ...
Страница 118: ...118 UTD 123 2019 10 00_EN ...
Страница 119: ...119 UTD 123 2019 10 00_EN ...