Habasit AT-306 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 52

Habasit Italiana S.p.A.
Vittorio Veneto 31029 (TV)
Tel.: ++39(0)438.9113
Fax. ++39(0)438.200545

Skiving device AT-306

Author:

S.D.T. / KM

REGULATIONS AND GENERAL WARNING NOTES

Edition: 02/2005

Page

A-2

Replaces: 01/2001

A.1

Reading assistance notes

Meanings of notes used in this manual:

ATTENTION

Note of particular interest for the safety of the people running and maintaining the skiving device.

WARNING

Note of particular interest concerning the safety of the skiving device.

NOTE

A request for the reader’s attention referred to the subsequent paragraph.

Skiving device AT-306

Содержание AT-306

Страница 1: ...p A Via A Meucci 8 Zona Industriale I 31029 Vittorio Veneto This document is the property of HABASIT ITALIANA and therefore must not be passed on to persons or Bodies outside the sphere of the Company unless previously authorized by the Technical Department for Industrial and Quality Systems ...

Страница 2: ...ORD IMPORTANT BEFORE INSTALLING SETTING UP AND OPERATING THE SKIVING DEVICE THE CUSTOMER MUST CAREFULLY READ THIS MANUAL AND CAREFULLY FOLLOW THE INSTRUCTIONS IT CONTAINS IN ORDER TO ENSURE THE SKIVING DEVICE IS USED SAFELY AND CORRECTLY ALL OPERATORS AND OR MAINTENANCE PERSONNEL MUST KNOW THIS MANUAL TO ENABLE THEM TO WORK SAFELY ON THE SKIVING DEVICE Skiving device AT 306 ...

Страница 3: ...ning safety in the workplace A 12 A 9 3 EU Directives concerning personal protection A 12 A 9 4 EU Directives concerning environmental protection A 12 B TECHNICAL SPECIFICATIONS B 1 B 1 Purpose of the skiving device B 2 B 2 Identification data of the equipment B 3 B 3 Technical specifications B 4 B 4 Equipment and accessories provided B 5 B 4 1 Base unit B 5 B 4 2 Skiving unit B 5 B 4 3 Control pa...

Страница 4: ...al assistance D 6 D 7 Troubleshooting D 6 E ORDINARY MAINTENANCE E 1 E 1 General E 2 E 2 General warnings E 3 E 3 Routine and scheduled maintenance E 4 E 3 1 Preliminary operations E 4 E 3 2 Replacing of the skiving roller E 5 E 3 3 Replacing of the emery paper E 5 E 3 4 Replacing of the transmission belt E 5 E 3 5 Replacing of the wear plate E 6 F EXTRAORDINARY MAINTENANCE F 1 F 1 Extraordinary m...

Страница 5: ...RE 5 CONTROL PANEL OF AT 306 G 5 FIGURE 6 DISASSEMBLING OF THE SKIVING ROLLER G 6 FIGURE 7 REPLACEMENT OF THE WEAR PLATE G 6 FIGURE 8 THE TRANSMISSION BELT G 6 SUMMARY OF TABLES TABLE 1 DANGER SIGNS A 6 TABLE 2 TERMS AND DEFINITIONS A 7 TABLE 3 QUALIFICATIONS A 11 TABLE 4 ELECTRICAL CHARACTERISTICS B 4 TABLE 5 DIMENSIONS AND ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS B 4 TABLE 6 CHARACTERISTICS OF WORKABLE ELE...

Страница 6: ...Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM REGULATIONS AND GENERAL WARNING NOTES Edition 02 2005 Page A 1 Replaces 01 2001 A REGULATIONS AND GENERAL WARNING NOTES Skiving device AT 306 ...

Страница 7: ...ge A 2 Replaces 01 2001 A 1 Reading assistance notes Meanings of notes used in this manual ATTENTION Note of particular interest for the safety of the people running and maintaining the skiving device WARNING Note of particular interest concerning the safety of the skiving device NOTE A request for the reader s attention referred to the subsequent paragraph Skiving device AT 306 ...

Страница 8: ...unity of June 14 1989 concerning the reconciliation of the laws of member states regarding machines also known as the Machine Directive and also all the other Directives and Regulations referred to in the said Machine Directive inspired by criteria which in addition to illustrating the technical characteristics of the machine and its use maintenance and troubleshooting methods also clearly indicat...

Страница 9: ... the device The manual must be kept throughout the life of the skiving device and must be updated in the event of modifications aimed at improving the device s performance The manual must be available to qualified personnel Consultation of this manual is facilitated by the general index on the first page which makes it possible to immediately find the subject of interest If the subject dealt with ...

Страница 10: ...ave the sole right to decide if such parts should be repaired or replaced The manufacturer shall not be liable in any other case for collateral or incidental damage The guarantee does not apply to plant that has been repaired by third parties that have NOT been authorized by the manufacturer Spare parts supplied by the manufacturer must be used Any deviation from this rule will mean the guarantee ...

Страница 11: ...damage to personnel and to the skiving device A 5 1 Signs The signs affixed to the skiving device are shown below Such signs enable staff operating or working on the skiving device to know about and so prevent the dangers and risks of not observing the principal safety rules TABLE 1 DANGER SIGNS Attention DANGER OF ELECTRIC SHOCKS Indicates the personnel involved that if the described operation is...

Страница 12: ...king device with or without locking the guard in this case protection is assured whatever the position of the guard Note 2 Closed means in the case of a fixed guard kept in position FIXED GUARD Guard kept in position i e closed by means of a fastening screws bolts etc that make its removal opening impossible without the use of tools MOBILE GUARD Guard that is generally mechanically connected to th...

Страница 13: ...f the body and or one of its parts The safety distances have been determined on the basis of the requisites at point 4 1 1 of the standard UNI EN294 SAFETY DISTANCE The minimum distance a protective structure must be positioned with respect to a dangerous area The safety distances have been determined on the basis of the requisites at point 4 1 1 of the standard UNI EN294 INDIVIDUAL PROTECTION DEV...

Страница 14: ...ismantled or disabled It is forbidden to switch off safety devices installed on the skiving device or create by pass systems to limit switches or micro switches Operations with reduced safety devices must be carried out strictly observing the instructions in the relevant descriptions and must be performed by specialized technicians aware of the risk under the direct supervision of the company pers...

Страница 15: ...lity of crushing occurring during bracket closing and table moving The user is responsible for taking care during transportation and movement of the equipment where the use of extraneous equipment such as forklift trucks etc present dangers from bumping into and crushing persons in the area of these operations Ensure during equipping and maintenance operations that the stages in the chapters of th...

Страница 16: ...llowing enforced down time MECHANICAL MAINTENANCE PERSON A qualified technician able to run the machine under normal conditions to intervene on mechanical parts to make all adjustments as well as the necessary mechanical maintenance and repair jobs also with the protective devices disabled ELECTRICAL MAINTENANCE PERSON A qualified technician able to run the machine under normal conditions and also...

Страница 17: ...ce has been constructed in a country that is part of the European Community and therefore meets the safety requirements of EU directive 98 37 CE in force from July 23 1998 This conformity is certified and the skiving device bears the CE mark of compliance see figure A 9 2 EU Directives concerning safety in the workplace EU Directive N 89 391 concerning the improvement of the safety and health of w...

Страница 18: ...p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM TECHNICAL SPECIFICATIONS Edition 02 2005 Page B 1 Replaces 01 2001 B TECHNICAL SPECIFICATIONS Skiving device AT 306 ...

Страница 19: ...tervention is necessary during the skiving process The result of this operation is a precise skiving even on the most demanding belt tape products The machine is operated manually to operate it requires an operator whose working position is in front of the machine The Thermofix process includes all the flat belts and other Habasit conveyor belts with right angled or oblique angled joints for width...

Страница 20: ...k as well as the operation of the equipment is expected to be carried out be qualified personnel or staff under the supervision of responsible specialists and experts In case of doubt or lack of detailed information always contact the manufacturer see HOW THE MANUAL IS ORGANIZED B 2 Identification data of the equipment A plate fitted to the structure of the skiving device indicates the device s id...

Страница 21: ... 400 V 3 x 230 V Frequency 50 60 Hz Output 1000 W Voltage for auxiliaries 24 V TABLE 5 DIMENSIONS AND ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS Dimensions length x width x height 1000 x 1100 x 1400 mm 40 x 44 x 56 inch Total Weight 200 kg 440 lbs Noise level 70 db A Working temperature Between 15 C 38 C Humidity tolerance Between 45 70 TABLE 6 CHARACTERISTICS OF WORKABLE ELEMENTS Max width of belt tape 300 mm...

Страница 22: ...de B 4 2 Skiving unit Standing on a steel frame 1 that holds the skiving table 2 wear plate 3 bracket 4 with the belt clamping lever 5 a hydraulic cylinder 6 three phase motor 7 skiving roller 8 suction nozzle 9 rod clamping knob 11 and a graduated measuring rod 12 B 4 3 Control panel The control panel is located besides the skiving unit on top of the electrical cabinet It has the following push b...

Страница 23: ...he skiving device Quote the position of the part Quote the description of the part Quote the technical code When making your request briefly illustrate the causes of failure of the part being ordered and provide all information which may be useful for understanding the malfunction This will make it possible to pinpoint any shortcomings or incorrect procedures which may have caused the damage When ...

Страница 24: ... Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM INSTALLATION Edition 02 2005 Page C 1 Replaces 01 2001 C INSTALLATION Skiving device AT 306 ...

Страница 25: ...lighting system since the machinery is not supplied with its own lighting system for the operational zone The work area must be well ventilated and or have an air cycling and emission system compliant with the law of the country of installation such as to ensure the operator is working under the proper working conditions The free space around the machine must be sufficient for work and maintenance...

Страница 26: ...eral conditions In transit or on being moved the skiving device must be disconnected Concerning disposal of packing materials the user must observe the current laws of the country of installation IMPORTANT REPORT ANY DAMAGE NOTED ON THE SKIVING DEVICE AT DELIVERY TO THE CARRIER AND SUPPLIER Packing materials wood nails plastic barrier bags etc can be sources of danger and should be placed in colle...

Страница 27: ...t HABASIT immediately We advise you to also produce photographic evidence of the damage C 3 2 Positioning IMPORTANT This operation requires the involvement of a QUALIFIED TECHNICIAN able to carry out and check correct positioning in observance of current safety regulations Make sure there is sufficient operational space for working on the machine Position the equipment so that it is stable and at ...

Страница 28: ...ment corresponds with its own specifications Ensure the main switch is set at OFF Connect the electricity supply wire of the electrical cabinet to the power distribution panel Connection must ensure continuity on the PE conductor to earth the machine ATTENTION THE MACHINE MUST BE PROPERLY EARTHED TO GUARANTEE THE SAFETY OF PEOPLE HABASIT WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE DERIVING FROM PO...

Страница 29: ... electrical pneumatic and hydraulic plant consulting the corresponding diagrams ATTENTION BEFORE CARRYING OUT ANY KIND OF WORK ON THE SKIVING DEVICE IT IS ESSENTIAL TO ENSURE THAT THE SYSTEMS ARE DISCONNECTED FROM ENERGY SUPPLIES AND THAT THERE IS NO REMAINING POTENTIAL ENERGY IN THE MOVING PARTS ATTENTION Follow the following disconnection procedure Disconnect the electrical circuit Carry out mec...

Страница 30: ...nmental conditions for storage Min Max ambient temperature of storage In the range of 5 C to 40 C Relative humidity of place of storage In the range of 50 to 70 If the skiving device its accessories and spares have to remain in storage for a prolonged period they must be protected from dust and damp We recommend the following Clean the skiving device in general Apply PROTECTIVE SILICONE OIL to un ...

Страница 31: ... such materials must be disposed of at specialized centers according to the prescriptions of the laws in force in the country of destination ATTENTION The materials and substances making up the skiving device MUST be eliminated according to the Laws Regulations on disposal of individual waste in force in the country where the skiving device is installed IN ANY EVENT NO COMPONENT OF THE SKIVING DEV...

Страница 32: ...sit Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM OPERATION Edition 02 2005 Page D 1 Replaces 01 2001 D OPERATION Skiving device AT 306 ...

Страница 33: ...e operational and efficient as their purpose is to protect the personnel To observe the safety regulations described in the use and maintenance manual IMPORTANT THE INFORMATION DEVICES SIGNS AND SAFETY NOTICES MUST BE KEPT CLEAN AND LEGIBLE ATTENTION DO NOT IN ANY WAY ALTER THE SAFETY SYSTEM ATTENTION IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO REMOVE THE PROTECTIVE DEVICES INSTALLED ATTENTION CARRYING OUT CLEA...

Страница 34: ...RTANT The skiving device has been designed and built in conformity with European and IEC safety standards All the potentially harmful or dangerous parts have been rendered inaccessible to the operator Guards covers and safety devices have been installed for this purpose The production head must ensure that these protection devices are not removed ATTENTION READ THE ACCIDENT PREVENTION SIGNS WITH C...

Страница 35: ... 21 the start power pack button 26 and the start cycle button 23 Then wait until the machine has completed a full skiving cycle Check that the paper strip is evenly skived over the whole width If so the zero setting is correct and the machine is ready for operation In case the zero setting is not correct adjust alignment of the edge of the wear plate 3 with the skiving roller 8 by turning the alig...

Страница 36: ...tart power pack button 26 and the start cycle button 23 the machine automatically carries out the skiving operation brings the skiving table 2 back to its starting point and then stops Turn the lever 5 anticlockwise to release the belt tape Remove the belt tape from the wear plate 3 Clean the skiving dust from wear plate 3 and skiving table 2 Repeat the procedure on the other belt tape end on the ...

Страница 37: ...e of the skiving device If you have any technical queries regarding the operation and the status of the skiving device contact the manufacturer see address in HOW THE MANUAL IS ORGANIZED D 7 Troubleshooting ATTENTION Maintenance repairs and replacement operations for electrical components must be carried out by an ELECTRICAL MAINTENANCE TECHNICIAN or a QUALIFIED TECHNICIAN able to perform the task...

Страница 38: ...a S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM ORDINARY MAINTENANCE Edition 02 2005 Page E 1 Replaces 01 2001 E ORDINARY MAINTENANCE Skiving device AT 306 ...

Страница 39: ... Edition 02 2005 Page E 2 Replaces 01 2001 E 1 General ATTENTION IT IS ESSENTIAL TO CARRY OUT PREVENTIVE MAINTENANCE OF THE SKIVING DEVICE TO PROTECT THE RELIABILITY OVER TIME OF ITS COMPONENTS AND PARTICULARLY ITS MOVING PARTS HARMFUL AGENTS SUCH AS DUST ENCRUSTATION AND LIQUID SEDIMENTS CAN DAMAGE THE DEVICE S COMPONENTS Skiving device AT 306 ...

Страница 40: ...erationally effective as they are there for the purpose of protecting personnel To observe the safety regulations described in the use and maintenance manual IMPORTANT THE INFORMATION DEVICES SIGNS AND SAFETY NOTICES MUST BE KEPT CLEAN AND LEGIBLE ATTENTION DO NOT IN ANY WAY ALTER THE SAFETY SYSTEM IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO REMOVE THE PROTECTIVE DEVICES INSTALLED CARRYING OUT CLEANING AND MAIN...

Страница 41: ...maintenance including how to work under safe conditions Equipment and clothes to be worn to reduce the risks of accidents Maintenance personnel must be authorized and must not wear watches and finger rings E 3 1 Preliminary operations ATTENTION MAKE SURE THAT THE ELECTRICAL EQUIPMENT AND THE SYSTEM ARE NOT LIVE CHECK IF OTHER SOURCES OF ENERGY ARE DISABLED TOO I E AIR FEEDING ATTENTION BEFORE CARR...

Страница 42: ...per Stop the machine turn the main switch 29 to the OFF position Remove the skiving roller 8 according the procedure described above Detach the worn emery paper Clean the roller surface with an appropriate solvent e g trichloroethylene Stick the new emery paper onto the roller and press tightly onto the surface to prevent the formation of air bubbles Re assemble the skiving roller 8 E 3 4 Replacin...

Страница 43: ...late Place the new plate in position align carefully and press firmly down to make sure the surface is perfectly even TABLE 10 PERIODIC MAINTENANCE WORK Operation Period Personnel Method General cleaning Daily Operator Clean the machine after each use Remove residual dust with a suitable suction device Lubrication Monthly Maintenance worker Lubricate the infeed spindle with a thin film of grease W...

Страница 44: ... A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM EXTRAORDINARY MAINTENANCE Edition 02 2005 Page F 1 Replaces 01 2001 F EXTRAORDINARY MAINTENANCE Skiving device AT 306 ...

Страница 45: ... routine and extraordinary maintenance jobs must be done with the skiving device switched OFF Take special care with replacements and adjustments Maintenance jobs must be done by qualified technicians FOR ANY MAINTENANCE WORK THAT DOES NOT COME WITHIN THE CATEGORY OF ORDINARY MAINTENANCE WORK CONTACT THE TECHNICAL ASSISTANCE OFFICE OF HABASIT Habasit Italiana S p A Via A Meucci 8 Zona Industriale ...

Страница 46: ...Italiana S p A Vittorio Veneto 31029 TV Tel 39 0 438 9113 Fax 39 0 438 200545 Skiving device AT 306 Author S D T KM ILLUSTRATIONS Edition 02 2005 Page G 1 Replaces 01 2001 G ILLUSTRATIONS Skiving device AT 306 ...

Страница 47: ...vice AT 306 Author S D T KM ILLUSTRATIONS Edition 02 2005 Page G 2 Replaces 01 2001 G 1 Overall view of AT 306 32 18 28 29 40 17 FIGURE 2 OVERALL VIEW OF AT 306 Legend 17 18 28 Base unit Hydraulic power pack Electrical cabinet 29 32 40 Main switch Skiving unit Adjustable feet Skiving device AT 306 ...

Страница 48: ...11 15 10 17 1 5 6 7 9 34 33 FIGURE 3 SKIVING UNIT FROM THE LEFT Legend 1 2 3 4 5 6 7 9 Basic frame Skiving table Wear plate Bracket Belt clamping lever Hydraulic cylinder Motor Suction nozzle 10 11 12 15 16 17 33 34 Forward backward limit switch Rod clamping screw Graduated measuring rod Skiving angle regulation pivot Clamping screw Base unit Motor rotation arrow Transmission belt cover Skiving de...

Страница 49: ...06 Author S D T KM ILLUSTRATIONS Edition 02 2005 Page G 4 Replaces 01 2001 19 17 20 9 39 14 13 14 8 FIGURE 4 SKIVING UNIT FROM THE RIGHT Legend 8 9 13 14 Skiving roller Suction nozzle Speed regulation knobs Wear plate alignment screws 17 19 20 39 Base unit Handle Cover Protective grid Skiving device AT 306 ...

Страница 50: ...l panel 23 22 31 25 30 26 24 27 21 FIGURE 5 CONTROL PANEL OF AT 306 Legend 21 22 23 24 25 Push button Start skiving roller Push button Stop skiving roller Push button Start cycle Push button Reset cycle Emergency push button 26 27 30 31 Push button Start hydraulic power pack Push button Stop hydraulic power pack Indication light Main switch Warning light General alarm Skiving device AT 306 ...

Страница 51: ...s of AT 306 8 20 19 38 3 14 FIGURE 6 DISASSEMBLING OF THE SKIVING ROLLER FIGURE 7 REPLACEMENT OF THE WEAR PLATE 35 37 36 39 18 FIGURE 8 THE TRANSMISSION BELT FIGURE 9 HYDRAULIC POWER PACK Legend 3 8 14 18 19 20 Wear plate Skiving roller Alignment screw Hydraulic power pack Handle Cover 35 36 37 38 39 Transmission belt Motor pulley Skiving roller pulley Slot Protective grid Skiving device AT 306 ...

Страница 52: ...ees or warranties of any kind are made as to their accuracy or suitability for particular applications The data provided herein are based on laboratory work with small scale test equipment running at standard conditions and do not necessarily match product performance in industrial use New knowledge and experiences can lead to modifications and changes within a short time without prior notice BECA...

Результаты поиска

Содержание AT-306

Отзывы:

Похожие инструкции для AT-306

Бренды по названию

Популярные бренды

Habasit AT-306, Общее руководство

Результаты поиска

Содержание AT-306

Отзывы:

Похожие инструкции для AT-306

Бренды по названию

Популярные бренды